noodle9999
发表于 2012-1-12 01:12:08
看到那个关于国配的M15 突然想起点配音错误。
在冰川 介绍人的时候 把远野瑞树 说成了远野端树- -
哀酱在最后救小柯的时候 说了已经过了11分15秒（应该是11分50秒吧---------）
conanfirst
发表于 2012-1-12 12:57:14
没看国配版，不清楚。
時間旅行者
发表于 2012-1-12 13:02:13
国配垃圾…(虽然看了2次)
万年小正太
发表于 2012-1-12 13:11:55
表示从来不看国配，听得人要吐血。而且柯南中涉及到很多的日语谐音问题，像阿笠博士的冷笑话以及暗号之类的，中文根本没法配音。
七海の风丶
发表于 2012-1-12 13:46:34
嗯，，我也记得~~是翻译错了，后来又改回来了丶
dxseeop
发表于 2012-1-12 14:53:23
看国配是没注意
叶叶
发表于 2012-1-12 15:29:44
juliachen92321
发表于 2012-1-12 19:32:40
发表于 1970-1-1 08:00:00
noodle9999
发表于 2012-1-12 21:47:56
听惯了原配，再听国配 确实别扭~~~~~~~~~~~~~~
页:
[1]