论坛 › 日卖新闻 › [民工汉化][File 815 自己的地盘][肉不是你想买想买就能买]

月野蝶影 发表于 2012-4-24 08:47:08

什么时候填坑呢，坑已经很多了呐~

soxety 发表于 2012-4-24 08:50:06

[民工汉化][File 815 自己的地盘][肉不是你想买想买就能买]

占位，这次出的真不容易


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

笨笨小q 发表于 2012-4-24 08:55:51

前来支持啦，谢谢汉化

永恒之光 发表于 2012-4-24 09:01:37

本帖最后由 永恒之光 于 2012-4-24 12:41 编辑

终于来了，为汉化忙的各位辛苦了，支持

aptx花舞街 发表于 2012-4-24 09:09:27

我覺得畫質挺好的呀，那種一塊兒模糊一塊兒清楚的感覺真的很想山裏茫茫霧海的朦朧感覺呢~~

fenglinM4A1 发表于 2012-4-24 09:10:41

本帖最后由 fenglinM4A1 于 2012-4-24 09:13 编辑

从上周五到今天来快报区的次数是平常的10倍。。终于更新了。。在此先说一句前线的同志们辛苦了。。

最近的案件很有复古的趋势，从800话系列爆头血染事务所到今天森林埋尸体和被困血斧头小木屋，看来73正在试图回归柯南最辉煌的前150话的恐怖惊悚风格，极力渲染紧张悬疑的气氛，让读者感觉每话的案件不再是主线的陪衬（虽然目前都只是系列第一话做的比较好，后面慢慢就又平淡了）

这话可能受图源清晰度的影响，感觉黑色的血比平时深重了一倍，人物惊悚时的表情也显得更加骇人，反而很使这话看起来气氛更好了。。

步美的哀伤 发表于 2012-4-24 09:12:24

艾玛 终于等来了啊···感谢民工

舞舞舞 发表于 2012-4-24 09:12:57

终于等到了，还有，大晚上的你们都不用睡觉么

fenglinM4A1 发表于 2012-4-24 09:19:35

问一下每话封面的话是少年sunday上原文还是译者自己写的？比如”没坑可填了就自己挖一个“这句话，我一直以为”挖坑“”填坑“是中国网友才用的词呢
还有每话最后的页边处写的“侦探团会如何应对这次危机…?!" 是sunday上的原话吗？

求解

deendans 发表于 2012-4-24 09:20:15

辛苦漢化, 開工前來頂一個!
要是像洞窟中的偵探團就好咩, 期待重要劇情!!!

sppfans 发表于 2012-4-24 09:30:58

ttthome 发表于 2012-4-24 06:49 static/image/common/back.gif
觉得这集小哀带解药什么的肯定是个梗到时候柯南在世良和安室透前变新一了也说不定 ...

又是解药，又是感冒。。。看来的确离新一不远了

zjf4869 发表于 2012-4-24 09:32:44

本帖最后由 zjf4869 于 2012-4-24 09:35 编辑

看这个关于解药的架势··
我记得好像以前灰原给过柯南不少啥药吧··
貌似没有下文了呢··

sakura_yume 发表于 2012-4-24 09:32:55

所以说偶有多久多久木有爬出来了涅？...
所以所以这周终于木有等到肉~...
熬夜众辛苦了~...

工藤明子 发表于 2012-4-24 09:35:14

汉化辛苦了~~

好血腥。。真是难得的重口味

wclloveqq 发表于 2012-4-24 09:35:53

(-18-)尸体都看清了~凶手还是黑影~73是有多会画黑影啊~

下一个冬季 发表于 2012-4-24 09:42:07

辛苦了，大家汉化不容易啊！

酷豆洗衣机 发表于 2012-4-24 09:52:44

不知道会不会类似十兵卫那个案子

firefly1220 发表于 2012-4-24 10:00:11

民工爆肝汉化组～噗
熬夜发布的辛苦了

ttthome 发表于 2012-4-24 10:03:08

哎 侦探团每个月一次露营 每次露营都有案件

firefly1220 发表于 2012-4-24 10:03:20

回复 fenglinM4A1 的帖子

这些都是原话哟～

查看完整版本: [民工汉化][File 815 自己的地盘][肉不是你想买想买就能买]