论坛 › 日卖新闻 › 5月1日晚上22点上海炫动卡通卫视将播出M15《沉默的15分钟》

xuanfengsaoye 发表于 2012-4-27 18:28:27

只是不习惯其他人配音而已

玄色疯 发表于 2012-4-27 19:30:14

我们这本来有这个台的，最近变成北京的卡酷动画了

我们的集体 发表于 2012-4-27 19:34:53

其实广东嘉佳卡通也曾经播出过M12，不过那个配音超级垃圾！

怪盗茴香蚪 发表于 2012-4-27 19:36:29

回复 我们的集体 的帖子

估计是通过“动画介绍”的形式播出的，用这种方式打擦边球的电视台有不少。

shirley_ 发表于 2012-4-27 20:03:58

咱是上海的恩....【艾玛不会是国语吧我不要啊QAQ

刘杰 发表于 2012-4-27 20:10:14

shirley_ 发表于 2012-4-27 20:03 static/image/common/back.gif
咱是上海的恩....【艾玛不会是国语吧我不要啊QAQ

都说了，大陆的电视台，哪天播动画片是日语的，100%是盗版。台湾的电视台，播动画片也基本都是国语配音的，你不明白？？？除了纬来日本台和ANIMAX的部分动画片是日语之外，台湾其他电视台也都是国语。我是觉得在电视台也不应该播日语。

刘杰 发表于 2012-4-27 20:11:51

心の哀 发表于 2012-4-26 21:06 static/image/common/back.gif
- -尽管咱是上海人，可是咱那时候已经到学校去了啊我去！！
不过话说中文配音好诡异，我怎么觉得柯南和喜羊 ...

有很多人黑国语配音，都喜欢来这么一句，说某某动画片的国语配音怎么和喜羊羊一样之类的。喜羊羊是广东出品的，名侦探柯南是八一电影制片厂的，你说这两个地方相隔那么远，你还能听出柯南和喜羊羊一样也算你有本事。

shirley_ 发表于 2012-4-27 20:12:04

回复 刘杰 的帖子

也是哈= =

刘杰 发表于 2012-4-27 20:14:22

maruko_221 发表于 2012-4-27 11:18 static/image/common/back.gif
不会是配音版吧

为什么老是有人幻想电视台播日本动画片是日语的？？？？？？香港TVB和ANIMAX播动画片也必须先配成粤语的。

斯图卡 发表于 2012-4-27 20:23:46

刘杰 发表于 2012-4-27 20:14 static/image/common/back.gif
为什么老是有人幻想电视台播日本动画片是日语的？？？？？？香港TVB和ANIMAX播动画片也必须先配成粤语的 ...

大家都喜欢原版的，而且大家是大陆人

beer 发表于 2012-4-27 20:28:16

(-29-)这个配音真的好难听啊 啊啊，虽然收的到这个台，但是不想看

怪盗茴香蚪 发表于 2012-4-27 20:29:41

回复 beer 的帖子

广告里的配音和实际播出的可能不一样，这个广告里的柯南配音感觉不像李世荣的声音

陈琦 发表于 2012-4-27 20:40:18

刘杰 发表于 2012-4-27 20:14 static/image/common/back.gif
为什么老是有人幻想电视台播日本动画片是日语的？？？？？？香港TVB和ANIMAX播动画片也必须先配成粤语的 ...

怎么说呢，国内不管是台配，内地配音或者是粤语，都不如日语原声，高山南一个人就顶国内多少人！还真有人抱着国语不放！

柯蘭 发表于 2012-4-27 20:53:53

之前在酒店看了幾天柯南>V<雖說普通話 找回了童真 支持=)

刘杰 发表于 2012-4-27 21:08:06

斯图卡 发表于 2012-4-27 20:23 static/image/common/back.gif
大家都喜欢原版的，而且大家是大陆人

香港从来没有禁播日本动画片，而且想播什么动画片，就可以自由播出什么动画片，但是人家也是播出粤语配音的。台湾也一样，想播什么就播什么，但是也必须有国语配音。大陆以前引进美少女战士、灌篮高手等等的时候，就是上个世纪电视台播出大量日本动画片的时候，当然也都是国语配音。说明电视台播动画片用本地语言是很正常的事，所以为什么现在又很多人幻想电视台直接播日语的？？？另外，您也不要代表全部人，这个论坛喜欢台湾配音的不少。

刘杰 发表于 2012-4-27 21:11:05

怪盗茴香蚪 发表于 2012-4-27 20:29 static/image/common/back.gif
回复 beer 的帖子

广告里的配音和实际播出的可能不一样，这个广告里的柯南配音感觉不像李世荣的声音 ...

但是，炫动卡通居然会播出，倒是令我意外，希望消息是真的。你要知道，炫动卡通以前，每天22：03的时段都是四集连播日本动画片的，但是这个时段只是翻来覆去重播名侦探柯南前147集、网球王子前52集、神龙斗士、猫眼三姐妹、中华小当家50集阉割版、百变小樱魔术卡52集阉割版、樱桃小丸子、光能使者这些老片来回反复重播。炫动卡通连辽艺经典的七龙珠都见不到了……

刘杰 发表于 2012-4-27 21:17:02

回楼主，你说有的是版权过期，比如炫动卡通如果无法播出七龙珠、灌篮高手是版权过期，但是怎么中华小当家永远没有版权过期一说……

怪盗茴香蚪 发表于 2012-4-27 21:19:06

刘杰 发表于 2012-4-27 21:17 static/image/common/back.gif
回楼主，你说有的是版权过期，比如炫动卡通如果无法播出七龙珠、灌篮高手是版权过期，但是怎么中华小当家永 ...

具体哪些过期我也不知道啊，反正我曾经在不能说的词总局的网站上看到有通知说，不允许播出版权已过期的境外动画。

刘杰 发表于 2012-4-27 21:23:30

怪盗茴香蚪 发表于 2012-4-27 21:19 static/image/common/back.gif
具体哪些过期我也不知道啊，反正我曾经在不能说的词总局的网站上看到有通知说，不允许播出版权已过期的境 ...

呵呵，其实我对于炫动卡通、北京卡酷卫视、金鹰卡通和广东嘉佳卡通是很有怨念的，你知道为什么吗？？？？因为这些频道都是上星的，影响力大，所以有些地方小台会干的事情，这些台从来不干……除了听说卡酷以前用动漫介绍的形式播过日语的妖精的尾巴、恶魔奶爸、海贼王等等……

617070498 发表于 2012-4-27 21:28:02

我现在很少看电视，主要通过网络收看，但光电限制黄金时间播境外动画仍然很坑爹啊！

查看完整版本: 5月1日晚上22点上海炫动卡通卫视将播出M15《沉默的15分钟》