shinlan
发表于 2012-11-12 21:41:45
早该这样了!
icefire1002
发表于 2012-11-12 22:45:47
这集数让人看着很纠结啊 太混乱了
rmghd
发表于 2012-11-12 22:52:09
只可惜又部分剧集在播完片尾的那点内容上居然是日语的。。。。有点雷人
rmghd
发表于 2012-11-12 22:52:39
幽灵岛事件中的第二集也出现了声画不同步的现像
心理医生
发表于 2012-11-13 15:31:32
全都是国语?
那将来无论如何一定要看一遍
卢娜
发表于 2012-11-13 17:25:54
回复 梦想之海 的帖子
你指的是 猪猪字幕吧此字幕不知误导多少柯南迷 至今依然有人相信魔术快斗是柯南TV版 悲剧啊
andybrandon
发表于 2012-11-13 17:38:08
回复 远略2011 的帖子
所以说买下版权的网站光有“钱”是不够的,更重要的是“爱”...
小小新一
发表于 2012-11-13 17:41:14
不过既然都有国语版本了=3=那今后在大陆继续播放比较后面几集的柯南就比较现实了吧=3=于是继续普及吧哦哈哈哈~~~
卢娜
发表于 2012-11-13 20:16:12
需要台配柯南的发邮件到:
[email protected]
段天涯
发表于 2012-11-13 21:41:19
回复 哈柯 的帖子
是呀,前几集就是看国语的,好怀念
南宫紫LJ
发表于 2012-11-14 11:19:30
国语版也有这么多了,好兴奋啊,台版国语柯南和新一的配音也是超级喜欢的啊.................(-9-)
残血夕阳
发表于 2012-11-14 12:49:57
我就是从国语版看柯南的
看了10年
表示日语国语都能接受,更偏向国语
コナン永恒
发表于 2012-11-15 17:59:20
台版国语,大爱啊~
刘杰
发表于 2012-11-20 20:58:01
CF1202 发表于 2012-11-11 10:45 static/image/common/back.gif
还是上B站看吧,好歹是原声……起码话数是日版的……
土豆上也有日语,而且我觉得国语配音很好。
刘杰
发表于 2012-11-20 21:04:22
远略2011 发表于 2012-11-11 12:41 static/image/common/back.gif
虽然了解到拆分集数是日方要求的,但是爱奇艺连一点最起码的标注都没有,导致很多漫迷不认账,再加上对国语 ...
奇艺最令人不爽的是,目前所有集数的名侦探柯南,都没有最基本的字幕。记得当初,奇艺刚刚取得名侦探柯南版权的时候,是按照日本的集数更新的,第1集到第482集是国语配音,483到最后的600多集都是日语。那个时候奇艺的名侦探柯南最开始的部分,都是有简体字幕的,而后面部分的国语,就是疑似淘宝的所谓的盗版,就是字幕组的合成作品。不管怎么说,当初一开始奇艺的名侦探柯南是有字幕的。等到下一次更新的时候令人郁闷死了,就是日语版全部下架,国语按照台湾更新到563的时候,所有的名侦探柯南,包括第一次更新的那几集有字幕的,全部都变成了无字幕的版本,这点非常令人不爽。你看看奇艺上同样是正版的中华小当家、奇天烈大百科、蜡笔小新之类的都有字幕,为什么名侦探柯南没有一集是有字幕的????????????????非常不爽啊!!
刘杰
发表于 2012-11-20 21:07:48
小小新一 发表于 2012-11-13 17:41 static/image/common/back.gif
不过既然都有国语版本了=3=那今后在大陆继续播放比较后面几集的柯南就比较现实了吧=3=于是继续普及吧哦哈哈 ...
根本不会引进。你认为,大陆的电视台,以前反复重播名侦探柯南到总局刑警恋爱物语,就停止播下去,难道是因为后面都没有国语配音???????????????????????????
刘杰
发表于 2012-11-20 21:10:00
怪盗茴香蚪 发表于 2012-11-11 00:56 static/image/common/back.gif
好像确实是因为海外版必须拆开,英美的版本也是拆开的。
请教你一个问题,这个月的月初,搜狐视频,也号称引进的名侦探柯南国语,当时一开始是更新到300多集台版目录,后来更新到了500集,最后更新到了703集,并且搜狐在其动漫频道首页进行了推荐。但是过了一个多星期,搜狐的名侦探柯南全部下架了,请问为什么?
刘杰
发表于 2012-11-20 21:18:08
远略2011 发表于 2012-11-11 12:41 static/image/common/back.gif
虽然了解到拆分集数是日方要求的,但是爱奇艺连一点最起码的标注都没有,导致很多漫迷不认账,再加上对国语 ...
而且有的时候,正版的东西,你做的也不好。还是说奇艺吧,他的中华小当家正版,居然连下集预告都没????不知道是不是都给吃了,片尾曲放完就结束了????
mario34
发表于 2012-11-21 18:00:39
我们的集体
发表于 2012-11-23 23:35:37
不过600集后的国语是奇艺自己找人配音的呢?还是引进台湾的呢?台湾有更新到那么多集了吗?