论坛 › 多罗碧加乐园喷水池 › 夏天来了哒~又是水果季哒~吃货行动起来吧~不要怀疑我就是今季抽风的水楼楼楼

安素子 发表于 2014-7-3 22:05:43

祭·奠 发表于 2014-7-3 21:58
素子加油加油！！
朝语是不是和韩语很像啊~？

其实就是一个语言，只是有的发音啊口语啊俗语什么的不一样
就像美语和英语似的

安素子 发表于 2014-7-3 22:06:25

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:05
已经14年了啊~真是个传奇呢
事务所的字幕真心是所有柯南字幕中最精致最好的
一直觉得战栗的乐谱的字幕组 ...

M16的我觉得也很好w

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:06:55

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:05 static/image/common/back.gif
已经14年了啊~真是个传奇呢
事务所的字幕真心是所有柯南字幕中最精致最好的
一直觉得战栗的乐谱的字幕组 ...


高中的时候我就知道事务所字幕组了
画质清晰、翻译极靠谱、剧场版的片头就不说了
就是没想动字幕组背后还有一个这么大的论坛

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:08:05

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:05 static/image/common/back.gif
已经14年了啊~真是个传奇呢
事务所的字幕真心是所有柯南字幕中最精致最好的
一直觉得战栗的乐谱的字幕组 ...


好像从M12起
事务所字幕组给剧场版做的片头就开始往剧场版主要元素上靠

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:08:16

安素子 发表于 2014-7-3 22:04 static/image/common/back.gif
朋友的堂弟8岁谈恋爱什么的……
情书还是我传递的……唉

天啊>_<
觉得我们那个年代的早恋弱爆啦哈哈哈

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:11:24

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:06 static/image/common/back.gif
高中的时候我就知道事务所字幕组了
画质清晰、翻译极靠谱、剧场版的片头就不说了
就是没想动字幕组背后 ...

事务所真的是传奇的存在呢~
关键是这么多厉害的神人
单行本不知道现在翻译还是不是天池翔natuya，记得我小时候在单行本的前面看到他们的名字会想说嗷嗷我和他们在一个论坛里觉得离神人好近(-33-)

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:12:48

安素子 发表于 2014-7-3 22:06 static/image/common/back.gif
M16的我觉得也很好w

M16柯南最后那个踢球帅爆了>_<
感觉他那身衣服也穿得好可爱>_<

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:12:52

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:11 static/image/common/back.gif
事务所真的是传奇的存在呢~
关键是这么多厉害的神人
单行本不知道现在翻译还是不是天池翔natuya，记得我 ...


只要慈祥、娜姐愿意
应该还会做下去的吧……

现在的大神也很多
对柯南剧情的分析也是各种精准、丰富

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:13:08

好像有一只百楼

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:14:14

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:12 static/image/common/back.gif
只要慈祥、娜姐愿意
应该还会做下去的吧……


是得呢~~~
嗷嗷要多逛逛膜拜一下
子目也是要变神人的节奏呢+_+

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:16:03

安素子 发表于 2014-7-3 22:05 static/image/common/back.gif
其实就是一个语言，只是有的发音啊口语啊俗语什么的不一样
就像美语和英语似的 ...

那学起来真的好有用哦
好像一下子就掌握了两国语言~

安素子 发表于 2014-7-3 22:17:06

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:08
天啊>_<
觉得我们那个年代的早恋弱爆啦哈哈哈

我也想早恋，可是已经晚了╮(╯▽╰)╭

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:17:08

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:14 static/image/common/back.gif
是得呢~~~
嗷嗷要多逛逛膜拜一下
子目也是要变神人的节奏呢+_+


我就搞不懂为什么有那么多人吐槽事务所
尤其是事务所字幕组

最搞不懂的就是事务所字幕组出片速度不如猪猪
有些不明真相的人就抓住这一点乱喷

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:18:23

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:08 static/image/common/back.gif
好像从M12起
事务所字幕组给剧场版做的片头就开始往剧场版主要元素上靠 ...

这样子啊~
我一直都是随便找在线看字幕参差不齐（懒得下T-T
看来要去把字幕组的补起来精品收藏~~

ps恭喜你得百楼哦

安素子 发表于 2014-7-3 22:18:29

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:16
那学起来真的好有用哦
好像一下子就掌握了两国语言~

也不知道好不好学
不过这边的朝语班真的好便宜哇哈哈

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:19:39

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:18 static/image/common/back.gif
这样子啊~
我一直都是随便找在线看字幕参差不齐（懒得下T-T
看来要去把字幕组的补起来精品收藏~~



我收柯南先考虑事务所字幕组的
如果事务所字幕组没有做，我就再去其他组找比较好的

安素子 发表于 2014-7-3 22:19:58

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:17
我就搞不懂为什么有那么多人吐槽事务所
尤其是事务所字幕组



话说柯南也被喷了不少了……什么“一集死一个日本人”的

祭·奠 发表于 2014-7-3 22:20:56

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:17 static/image/common/back.gif
我就搞不懂为什么有那么多人吐槽事务所
尤其是事务所字幕组



可能是出的慢吧？~
这样子哦我都不知道字幕组被吐槽呢
觉得事务所的字幕真的超精品
最近吃饭的时候补看柯南，看到一个片头合辑什么的，然后当中有几个是事务所字幕组的，看到好多弹幕说这个字幕组是良心组~还是有人喜欢哒

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:21:01

安素子 发表于 2014-7-3 22:19 static/image/common/back.gif
话说柯南也被喷了不少了……什么“一集死一个日本人”的


这种喷法我早就无视了

死神高中生有时候一个系列就要死五六个人

安素子 发表于 2014-7-3 22:21:31

Nicolas-C 发表于 2014-7-3 22:19
我收柯南先考虑事务所字幕组的
如果事务所字幕组没有做，我就再去其他组找比较好的
...

除了事务所，我最喜欢的是幻樱o(*￣▽￣*)ブ
不喜欢猪猪=~=

查看完整版本: 夏天来了哒~又是水果季哒~吃货行动起来吧~不要怀疑我就是今季抽风的水楼楼楼