candylam4350 发表于 2015-3-2 23:18 static/image/common/back.gif
你竟然記得咁清楚owo
斷網呢家野真心慘
係非常的慘,記得清楚因為1103之後冇人斷樓{:5_443:}
candylam4350 发表于 2015-3-2 23:20 static/image/common/back.gif
聽講11點斷網喎╮(╯_╰)╭
可能断电断网吧
yanyan_13669 发表于 2015-3-2 23:20
那我也看不懂啊，还有，我翻了下字典，佢是渠的繁体字，不是他的意思
哈哈…
渠就是渠
哪有繁體簡體分
你是哪的字典啊
candylam4350 发表于 2015-3-2 23:20 static/image/common/back.gif
聽講11點斷網喎╮(╯_╰)╭
住宿舍就是比较麻烦
s061209 发表于 2015-3-2 23:21
係非常的慘,記得清楚因為1103之後冇人斷樓
原來係有過d咁悲慘嘅經歷
宫紫凌 发表于 2015-3-2 23:20
嗯嗯，一般我和06单独对话时才会用
但是广东话很让人头疼啊
s061209 发表于 2015-3-2 23:21 static/image/common/back.gif
係非常的慘,記得清楚因為1103之後冇人斷樓
06你今晚是要笑死我的节奏啊
居然因为这个才记得这么清楚{:5_456:}
s061209 发表于 2015-3-2 23:21 static/image/common/back.gif
係非常的慘,記得清楚因為1103之後冇人斷樓
原来是这个原因呀
宫紫凌 发表于 2015-3-2 23:18 static/image/common/back.gif
11点宿舍熄灯？
好似話唔熄灯的,但會斷網斷電
candylam4350 发表于 2015-3-2 23:21
哈哈…
渠就是渠
哪有繁體簡體分
我已经改了好吗，你去看一下
candylam4350 发表于 2015-3-2 23:22 static/image/common/back.gif
原來係有過d咁悲慘嘅經歷
冇人断楼，系几悲嘅{:5_456:}
yanyan_13669 发表于 2015-3-2 23:23
我已经改了好吗，你去看一下
好吧，方言里有他的意思
s061209 发表于 2015-3-2 23:22 static/image/common/back.gif
好似話唔熄灯的,但會斷網斷電
你咁清楚佢生活嘅
宫紫凌 发表于 2015-3-2 23:20 static/image/common/back.gif
嗯嗯，一般我和06单独对话时才会用
感觉广州这一片的筒子还是蛮多的
yanyan_13669 发表于 2015-3-2 23:20 static/image/common/back.gif
那我也看不懂啊，还有，我翻了下字典，佢通渠，不是他的意思
....
你用字典冇用,口語轉過來的
bj薇薇 发表于 2015-3-2 23:24 static/image/common/back.gif
感觉广州这一片的筒子还是蛮多的
很多吗？没见到呢
yanyan_13669 发表于 2015-3-2 23:23
我已经改了好吗，你去看一下
正字就不一定是真的是佢
只是方便而已嘛
我又搬例子吧
一點兒的廣東話一d
正字是一尐
換作是你會打嗎
宫紫凌 发表于 2015-3-2 23:23 static/image/common/back.gif
冇人断楼，系几悲嘅
就是就是
这是非常闹心的一件事
那个，我提个建议，这里有来自全国各地的网友，用繁体没关系，但可不可以别用方言，这样看不懂的人会很苦恼的
candylam4350 发表于 2015-3-2 23:22 static/image/common/back.gif
原來係有過d咁悲慘嘅經歷
果時成日我佢兩個係度 {:5_443:}