青山刚昌从去年起便频繁住院，病名因“隐私问题”暂不公布；SUNDAY预计开启柯南漫画“复刻连载”计划（已翻译）
本帖最后由 远略2011 于 2015-3-17 02:19 编辑『名探偵コナン』来週号から不定期掲載へ 青山剛昌氏が術後入院で
『週刊少年サンデー』（小学館）で連載中の人気漫画『名探偵コナン』が25日発売の2015年17号から不定期掲載になることが16日、小学館への取材でわかった。作者の青山剛昌氏が手術をし入院生活に入るため。小学館は青山氏について「昨年から入退院を繰り返していた」としているが具体的な病名などは明らかにしていない。
今週18日発売の16号に青山氏の直筆メッセージを掲載し読者に周知する。青山氏はこの中で「突然ですが、この度手術して入院する事になりやした！」と報告。「まあ、手術は無事終わったんですが、しばらく入院しなきゃならねえようなので、その間、掲載が不定期になると思いますけど夏頃に退院してこれまで通りに戻る予定だよん！」とし「それまでちょっと待っててね（笑）」と呼びかけている。
小学館によると、青山氏はすでに入院中。病名などは「プライベートに関わることなので答えられない」としているが、昨年から入退院を繰り返していたという。
今後については、25日発売の17号は休載、18号は未定といい、4月8日発売の19号からは『名探偵コナン』の過去の作品を集めた「復刻連載」を始める予定としている。ただし、担当者は「不定期連載がどういったリズムになるかは今のところ不明」と説明した。
以下是翻译：
16日在针对小学馆的采访中获悉，《周刊少年SUNDAY》（小学馆）刊载的人气漫画《名侦探柯南》将从本月25日发刊的2015年17期开始进入不定期刊登。原因是作者青山刚昌住院接受手术治疗。小学馆称青山“从去年起就经常需要住院了”，不过具体的病因尚未告知。
本周18日发刊的16期上还刊登了青山的亲笔函告知读者。他写道：“事出突然，我住院动手术了！”以及“虽然手术已经平安结束，不过暂时还要住院一阵子，这期间可能连载会不能定期刊登，不过夏天出院以后又会恢复正常的！”并笑称“还请大家耐心等待一下下哦（笑）”
据小学馆方面称，青山目前正在住院。病因“因作为个人隐私不便回答”，并表示从去年起他就经常需要住院了。
以及就今后安排还称，25日发刊的17期连载暂停，18期未定，4月8日发刊的19期起则预定将《名侦探柯南》往期作品进行“复刻连载”，责编表示，“不定期连载会以怎样的节奏进行目前尚未确定。”
新闻来源：http://www.oricon.co.jp/news/2050026/full/
“从去年起就开始经常需要住院”，说明之前小道消息说的得了阑尾炎应该不是，就算有也不是关键原因。多年来奋斗在连载一线的青山老师从去年开始就经常需要住院，这次竟因为住院而不定期连载一个季度，可见这个病即便不是大病也算不上小病，也是对他生活产生了相当大影响的病了。
曾经许多读者有着近年来常常休刊、“整天就知道玩舰娘”等抱怨，但是今天大家都看到了，一切原因很可能和老师近年身体不好有关系。《舰队collection》确实是老师喜欢的网页游戏，但是老师多次拿舰娘说事，多次提到常玩舰娘极有可能是不想让读者们担心而找的善意的“借口”，然而却因此让大家感觉老师是玩舰娘而引起的多次休刊。
所以，也希望大家今后不要有“青山玩舰娘不务正业”“最近总是休刊”等抱怨了。或许老师就是为了这二十年来能够更好的让《柯南》的剧情更精彩而忽视了自己的健康。《柯南》连载了近二十年真的不容易，而且最不容易的还是原作者。在这里真心希望青山老师能够早日康复！ 本帖最后由 candylam4350 于 2015-3-16 20:07 编辑
居然是復刻連載嗎...想起JUMP那的家教了...
73你要好好保重身體啊T_T
-------------------------------------
从去年起他就经常需要住院了難道我一直錯怪青山上年休刊是玩艦娘了嗎{:5_439:} 本帖最后由 远略2011 于 2015-3-16 19:50 编辑
居然是“复刻连载”而不是“休刊”，看起来SUNDAY还真的是很需要柯南来作为SUNDAY销量的支撑的。
话说再吐槽下找新闻时找到的这个：
瞎发什么“訃報”，青山还没死啊喂！！http://bbs.aptx.cn/data/attachment/album/201502/10/004056n1zu9aiwv03vxil9.gif 会不会是痔疮？
PS：把微博评论关闭吧，这样看着太别扭了。。 73曾借柯南之口，说“不会像金色夜叉一样没有结局”
虽然在玩舰娘，但是漫画也还是在画着……
看了微博的好多评论……希望有些人留点口德…… 不要说73的坏话。 本帖最后由 血色天际 于 2015-3-16 20:18 编辑
漫画方面，少年SUNDAY还可以调整别的漫画投稿进行刊登，不过动画组就要哭了{:4_382:}是原创呢还是重映呢？【笑
……………………………………
等等！复刻连载？意思难道是指跟动画重映一样，重新印以前的漫画填位置，而不是用别人投稿的短篇漫画填位置？ 漫画重印红与黑的碰撞
动画重映红与黑的碰撞 复刻的意思是把以前发布的漫画再发布一遍？
这……是复习主线么。
不过动画是不是要赶上漫画的节奏了 73早日康复 73一病，等更刊变得更艰苦了…夏天出院之前都会不定期更刊…不定期…不定期…你先把这个事件更完行不… 去年开始经常出入医院 现在还得开刀 73的身体状况真令人担忧啊。 快点好起来吧，好起来才有结局啊 漫画重映的日子终于到了！【给力给力给力的那个小浪花表情】 先祝青山大叔早日康复，注意身体；其次，漫画重映是什么情况…… 我们可以来猜猜会重新连载哪些故事了...会是主线吗？ 4月17日即将发售的86卷内容已至漫画915话 目前未收入单行本话数只有916-920 共计5话
TV剧情 TV770-771医院红茶事件 是 漫画84卷FILE.6-8内容 4月TV只需绯色序章1击 即可逼近85卷主线 從去年起就已經常住院了…
看來是余錯怪了青山常玩鑑娘了{:4_389:}
叮噹會老…73也都老了…(就唯獨柯南一直都沒長大……怎麼回事？！)
還望青山快點康復，好好保重身體！
名柯不能沒結局啦~小蘭姐姐也等久了呢~~~ とにかく明日１６号を買いに行こう！{:4_396:} 73大叔年纪大了啊。。
不过最后一张图片真是笑尿了2333