btqing 发表于 2016-2-17 07:18:37

还是看45所的吧, 配音太奇怪了

zhaoyun_cn 发表于 2016-2-19 12:09:33

话说国语配音真的好渣啊，不是那个味道

sunyangkuang 发表于 2016-2-19 15:50:45

还是看日文的感觉好~
这图配的很好

孤独的幸存者 发表于 2016-2-20 11:44:48

第一次看柯南的时最喜欢的角色就是步美。。。

新一小兰love 发表于 2016-2-20 18:58:11

本帖最后由 新一小兰love 于 2016-2-20 18:59 编辑

因为看到瞎捣蛋在三楼发的搞笑照片，就忍不住也发了个~



PS：图是使用楼主截的。

韩舞控king 发表于 2016-2-20 20:57:28

这字幕太逗了

御前没带刀 发表于 2016-2-25 10:03:58

真不容易 加油

skyeden2011 发表于 2016-2-25 14:05:03

看了一下，都是在线的，就没有可以下载的地方么？

msmtmc 发表于 2016-2-26 22:50:44

这图截的好啊

jt007 发表于 2016-2-27 21:38:51

话说腾讯也已经补全了，现在剩爱奇艺和乐视还在断档中。

LSL1618 发表于 2016-3-7 21:32:42

好久没看过电视版了！

8820012 发表于 2016-3-8 15:20:07

本帖最后由 8820012 于 2016-3-8 15:21 编辑

我记得当初不是爱奇艺独家买断柯南的吗.

怎么现在其他媒体也能惨一脚?   

另外顺带问下里面的日语版是事务所版本?   我看了柯南现在的大小. 反正下载是不考虑了.

张天枢ZTS 发表于 2016-3-8 15:51:34

8820012 发表于 2016-3-8 15:20 static/image/common/back.gif
我记得当初不是爱奇艺独家买断柯南的吗.

怎么现在其他媒体也能惨一脚?   


世纪华创在大陆进行的授权几乎都是非独占性的。
最初播放《名侦探柯南》动画的除了爱奇艺还有搜狐视频，爱奇艺从来就没“独家”过。只是搜狐视频现在不进行同步更新。
日语版的话1~837集是基本按照“国语版”对白制作的字幕，838集之后都是新创华译制的，至于目前是否有事务所的人参与译制工作不清楚，但视频网站上发行的版本绝不是事务所字幕组“发布”的版本。

慕荣菲嫣 发表于 2016-3-9 10:54:37

本帖最后由 慕荣菲嫣 于 2016-3-9 10:57 编辑

国语版的配音根本没法看，还是原音的看着舒服
页: 1 [2]
查看完整版本: 正版动画《名侦探柯南》日语版、国配版更新804~837集