由管弦乐团演奏20年的名曲！『名侦探柯南』音乐会2016将在东京和大阪举行！

远略2011

为纪念动画&剧场版迎来20周年而举行的『名侦探柯南』音乐会2016发布相关情报。音乐会将于2016年5月1日（周日）在大阪城大厅、5月6日（周五）在东京国际论坛大楼A举办。
TV＆MOVIE20周年記念して行われる『名探偵コナン』コンサート2016が発表された。2016年5月1日(日)大阪城ホール、5月6日(金)に東京国際フォーラムホールAにて開催される。

音乐会上，TV动画&剧场版的许多角色将会出现在影像里。悲伤而感人的名场景搭配上动画主题曲、剧场版主题曲、BGM等……历代的名曲、旋律汇聚一堂，还能够欣赏特别管弦乐团的现场演奏。此外，演出当天可能会有特别嘉宾登场。对于粉丝，这将会是一场难以忘怀的音乐盛会吧！

同时，「名侦探柯南」之外的节目，以及Surprise企划也在准备当中。到底带给粉丝们怎样的惊喜呢？是不是越来越期待舞台表演了？

这些被男女老少所喜爱的『柯南』名曲，将在管弦乐团的演奏之下，焕发出新的光芒。听着音乐，看着感人的名场景，一起顺循『名侦探柯南』20年的轨迹吧！

TVアニメ＆劇場版に登場したキャラクターも映像にて多数出演。切なく感動的で定評の名シーン×テレビ主題歌・映画テーマ曲・劇伴BGMなどなど…歴代の名曲・旋律がもりだくさんスとなっており、スペシャル・オーケストラの生演奏で聴ける。また、当日はスペシャルゲストも登場予定となっているそうです。これは、ファンにはたまらないビッグなコンサートとなりますね。

また、注目なのは、「名探偵コナン」ならではの演出やサプライズ企画なども予定されていること。いったいどんなサプライズが起こるのか？ステージ演出にも期待が高まる。

そんな子供から大人まで、本当にたくさんの人に愛され続けてきた『名探偵コナン』の名曲がスペシャル・オーケストラの演奏によって色鮮やかに蘇ります。楽曲と感動を呼んだ名シーンの数々で、『名探偵コナン』の20年の軌跡を辿りましょう！

■TV&MOVIE20周年纪念『名侦探柯南』音乐会2016概要

【公演时间】
[大阪] 2016年5月1日（周日）16:00开演@大阪城大厅
[东京] 2016年5月6日（周五）18:30开演@东京国际论坛大楼A

【公演地点】
[大阪] 大阪城大厅
[东京] 东京国际论坛大楼A

【门票价格】
S席／6800日元
A席／5000日元
（※含税，全席限定）

【购票时间】
2016年3月26日（周六）10:00

【购票须知】
大阪・东京两场公演
官方接受先行预约！
※预约时间：3月9日（周三）18:00~3月18日（周五）23:59
※抽签决定
※周三2:30~5:30AM为维护时间，暂停受理

【联系方式】
[大阪公演] KYODO INFORMATION 0570-200-888（10~18点）
[东京公演] KYODO东京 0570-550-799（平日11~18点／双休节假日10~18点）

【主办方】读卖电视台／KYODO关西／日本电视台放送网（东京公演）
【策划・制作】读卖电视台
【协助策划】少年Sunday编辑部
【协助制作】HarmonyJapan／Yomiuri-TV Enterprise LTD
【赞助】小学馆／Shogakukan-Shueisha Productions Co.Ltd

■TV＆MOVIE20周年記念『名探偵コナン』コンサート2016概要

【公演日時】
[大阪]2016年5月1日（日）16:00開演＠大阪城ホール
[東京]2016年5月6日（金）18:30開演＠東京国際フォーラム ホールA

【会場】
[大阪]大阪城ホール
[東京]東京国際フォーラム ホールA

【チケット】
S席／￥6,800
A席／￥5,000
(※税込・全席指定)

【一般発売】
2016年3月26日（土）10:00予定

【チケット発売所】
大阪・東京両公演
オフィシャル先行販売受付！
※受付期間：3/9（水）18：00〜18（金）23：59
※抽選受付
※水曜2：30〜5：30ＡＭはメンテナンスのため受付休止

【お問合わせ】
[大阪公演]キョードーインフォメーション 0570-200-888（10～18時）
[東京公演]キョードー東京 0570-550-799（平日11～18時／土日祝10～18時）

【主催】読売テレビ／キョードー関西／日本テレビ放送網（東京公演）
【企画・制作】読売テレビ
【企画協力】少年サンデー編集部
【制作協力】ハーモニージャパン／読売テレビエンタープライズ
【後援】小学館／小学館集英社プロダクション


来源：
http://www.ytv.co.jp/event/contents/event_1728563.html?83758
http://news.goo.ne.jp/article/dw ... t/dwango-80542.html
http://www.animate.tv/news/details.php?id=1457486449


翻译@Maple-ConanKay

江戸川-CONAN

吓得我刚刚去官网买票了，好开心哟

kira4869

大陆呢，大陆怎么好像没啥活动啊

清新自然

嘉宾如果是某刚从柬埔寨回国的交响慈善姬的话，之前还在开玩笑说的Mai Kuraki Symphonic Live -Detective Conan Ver-(或Opus4)真要来了
来自: 微社区

棒棒猫

特别嘉宾一看就知道是谁

p.nedved

希望来大陆开一场~

松田星辉

能知道具体的曲目吗？