回复：
配新一是一个叫刘棚杰的台湾人，他已经四十几岁了，当初相互我还以为他二十几岁呢。回复：
我喜欢中文版本新一的配音～～柯南的就没有原版的好听了回复：
表示-方法:不好>好大陸>台灣>香港>日本
回复：
我靠，EVA那种野种当然配的烂，但是上译那帮老家伙们的功底是盖的吗？想想当年变形金刚太空堡垒哪点配差啦？某些人的有色眼镜实在是度数太深啦！回复：
光姬都喜歡原聲呀~~為何沒有麗音呢??="=
覺得香港只有幾個人是配得好的!!!
柯南,新一,籣,小五郎,目暮,步美....
英理,有希子,優作....(數下數下有那麼多..= ="")
其他的就...唉...
香港方面現有一個大難題!
配新一的配音員走了!!
不知以後由誰來配新一!!
對啦~~台灣跟大陸的新一和怪盜是否同一配音員???
回复：
当然是原生好。。。灰原的声优说话太细了，让人听得刺耳。。回复：
当然没原声好了回复：
高山美奈美的声音就是好听，还有我们亲爱的和佳奈，跟那种台湾版的配音简直是不能比！回复：
觉得还是原声好些回复：
好像没见过大陆的配音回复：
香港的也很不错的,第一次看柯南就是在香港台看的，挺不错的，
后来由于离家远出读书,没机会看香港台的柯南,挺失望的,
这几年都是买原音的VCD,DVD,或者电脑压缩碟,
当然我更喜欢原音拉
回复：
原声好是好，可我听不懂回复：
听多了就听的懂了不过原音配的实在是……无语表达，太好了
中文一听就像是给几岁小孩子看的－－|||
回复：
我觉得她配的还可以，她配小新和小丸子时比配柯南好。回复：
还是原声片好。回复：
最初由 honeyrabbit321 发布哀的聲音在中文其實還不錯耶~~~不過還是林原惠美的好%&004
不会吧``````我觉得一点都没把哀的性格表现出来``````不够冷.
一定要选出较好的,应该是配步美的吧```````