natuya 发表于 2004-3-11 00:08:30

关于柯南漫画的封面背景的说明

原版的柯南单行本封面的背景版权不是属于小学馆,而是小学馆向一个台湾的公司买的。但是长春在取得小学馆的授权后,和那家公司的授权没有谈下来,据说是因为要价实在太高。所以现在长春只能每次自己想办法找图片,其实对于长春来说这也是一件麻烦的事情。只要能和那家台湾公司谈妥授权,大家就可以看到和原版的封面一模一样的柯南了。

Cize 发表于 2004-3-11 00:38:05

回复:

这个早就知道了,以前conanding说过……希望早日谈妥(上次conanding也这么说)……
不过,前39本为什么没受到影响?难道是40开始采用事务所翻译的缘故?
另外,谈妥后会否出40以后的封面V2版?

mooncafe 发表于 2004-3-11 12:56:01

回复:

为什么,不要啊~~~555555555555

不定时炸弹 发表于 2004-3-11 13:14:55

回复:

那个出版社的人说过了 其实背景和封面个人认为无所谓 只要柯南一样内容一样就好

哇鯋洣&quot 发表于 2004-3-11 13:18:29

回复:

這個沒有什麽意義
内容一樣就好了。。

JJJ 发表于 2004-3-11 13:38:57

回复:

封面只要能和内容配合上就好
像42
41以感觉就不怎么样……

兰色小百合 发表于 2004-3-11 14:22:57

回复:

封面能是原本的最好!实在不行也无所谓啦~~~~
我们更关注里面的内容!呵呵

梦醒时刻 发表于 2004-3-11 16:11:16

回复:

如果实在不行的话,只要长春把背景找的合适点,也可以接受!当然,最好是原版背景!

IceThunder 发表于 2004-3-11 18:00:37

回复:

实在不行,偶还有一个办法,把背景删掉,只留柯南不就行了~~~反正封面只是我区分柯南看第几集的标志而已

weekconan1412 发表于 2004-3-11 18:08:45

回复:

嗯~~~最好当然是和原版一样就最好啦~
不过这些步行也没问题啊~关键是印刷质量和翻译啊~好像最近者几本越来越差啊
是为了和日本拉近距离而忽略妈?

波洛 发表于 2004-3-11 18:11:45

回复:

日本的封面是向台湾买的?没想到。那是什么公司啊?

EVIT 发表于 2004-3-11 18:42:18

回复:

就算是和日本不一样的,但你不认为长春选的图也太没品位了吗?42,43的图看了真是那个寒啊,出版社的人难道都没审美吗??

murder 发表于 2004-3-11 21:53:52

回复:

背景不同也没什么关系,主要是内容嘛。

工藤静悄悄 发表于 2004-3-12 16:56:18

回复:

了解

小小新一 发表于 2004-3-14 00:44:04

回复:

内容一样就行了...
其实封面不是很重要拉`~~`

苏姐姐 发表于 2004-3-14 13:18:33

回复:

同12楼☆

水野润二 发表于 2004-3-14 17:02:52

回复:

我倒是喜欢不一样点,要不然和日版一个样,也没多少新意了...

alice 发表于 2004-3-14 17:14:51

回复:

买个背景也那么贵啊?

哎,这个社会……

其实,封面也不是那么重要,是不是和日文版的一样也无所谓,内涵更重要。

波洛 发表于 2004-3-14 17:22:58

回复:

最初由 EVIT 发布
就算是和日本不一样的,但你不认为长春选的图也太没品位了吗?42,43的图看了真是那个寒啊,出版社的人难道都没审美吗??
为什么大家都觉得图不好?不解.

DETECTIVE CONAN 发表于 2004-3-14 20:22:29

回复:

不是很爽的说
页: [1] 2
查看完整版本: 关于柯南漫画的封面背景的说明