ilovekenan 发表于 2003-10-15 14:19:42

柯南经典开场白!

オレは高校生探偵(こうこうせい たんてい)、工藤新一(くどう しんいち)。幼(おさな)なじみで同級生(どうきゅうせい)の毛利蘭(もうり らん)と遊園地(ゆうえんち)に遊(あそ)びに行(い)って、黒(くろ)ずくめの男(おとこ)の怪(あや)しげな取(と)り引(ひ)き現場(げんば)を目撃(もくげき)した。
取(と)り引(ひ)きを見(み)るのに夢中(むちゅう)になっていたオレは、背後(はいご)から近付(ちかつ)いて来(く)る、もう一人(ひとり)の仲間(なかま)に気付(きつ)かなかった。オレはその男(おとこ)に毒薬(とくやく)を飲(の)まされ、目(め)が覚(さ)めたら体(からだ)が縮(ちぢ)んでしまっていた!!
工藤新一(くどう しんいち)が生(い)きていると奴(やつ)らにバレたら、また命(いのち)を狙(ねら)われ、まわりの人間(にんげん)にも危害(きがい)が及(およ)ぶ。
阿笠博士(あかさ はかせ)の助言(じょげん)で正体(しょうたい)を隠(かく)すことにしたオレは、蘭(らん)に名前(なまえ)を聞(き)かれて、とっさに江戸川(えどかわ)コナンと名(な)のり、奴(やつ)らの情報(じょうほう)をつかむために、父親(ちちおや)が探偵(たんてい)をやっている蘭(らん)の家(いえ)に転(ころ)がり込(こ)んだ。
オレは毛利のおっちゃんを名探偵に仕立てるべく、時計型麻酔銃でおっちゃんを眠らせ、蝶ネクタイ型変声機を使って、おっちゃんの声でかわりに事件を解いている。この二つのメカは、阿笠博士の発明品だ!博士は他にも…ターボエンジン付きスケードボードや、犯人追跡メガネ、キック力増強シューズなど次々とユニークなメカを作り出してくれた!
蘭もおっちゃんも、オレの正体には気付いていない。知っているのは阿笠博士と、西の高校生探偵、服部平次、それに同級生の灰原哀…。
彼女は黒ずくめの男の仲間だったが、組織から逃げ出す際、オレが飲まされたのと同じ薬を飲んで体が縮んでしまった!
黒の組織の正体は、依然として謎のまま…!
「小(ちい)さくなっても頭脳(ずのう)は同(おな)じ!迷宮(めいきゅう)なしの名探偵(めいたんてい)!真実(しんじつ)はいつもひとつ!!」

rambo 发表于 2003-10-15 16:47:53

回复: 柯南经典开场白!

真実(しんじつ)はいつもひとつ!!

how to say it by chinese Pinyin?

木木炎 发表于 2003-10-15 18:35:31

回复: 柯南经典开场白!

si n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu !!
按这个读就是了,真的要按拼音读的话,实在是……
xin ji ci wa i ci mo hi to ci就是这样吧……

RobinHood 发表于 2003-10-15 19:23:47

回复: 柯南经典开场白!

看我签名,英语发音(听听金山词霸的发音),当然原版日语发音更好

爱の新一 发表于 2003-10-15 20:20:53

回复: 柯南经典开场白!

开场白有没有罗马拼音?

rottenapple 发表于 2003-10-15 20:21:59

回复: 柯南经典开场白!

楼主辛苦了

098000 发表于 2003-10-18 11:47:20

回复: 柯南经典开场白!

要罗马音

シェンリー 发表于 2003-10-18 12:24:43

回复: 柯南经典开场白!

オーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーールド

久远信市 发表于 2003-10-18 15:23:07

回复: 柯南经典开场白!

そうや、ちょっとオルドさ。でも、この言葉はとてもかごいよね。

可可 发表于 2003-10-19 08:35:16

回复: 柯南经典开场白!

罗马拼音~~~

工藤新雨 发表于 2003-10-20 15:17:20

回复: 柯南经典开场白!

就是,楼主辛苦一下,罗马拼音~~~~~~~~~~

CA4 发表于 2007-5-7 15:28:12

回复: 柯南经典开场白!

汗啊~.................我都看不懂:040:

哉跟头 发表于 2007-5-7 16:33:36

回复: 柯南经典开场白!

楼上的,为什么老顶老贴,而且回复还这么水~~
等版主回来处理!

吉法师 发表于 2007-5-7 19:56:56

回复: 柯南经典开场白!

大家不要徘徊在过去中
要面向未来,学习更多更新的知识哦~~~

就锁这1帖以示警告
日语区灌水请用日语~~:039:
页: [1]
查看完整版本: 柯南经典开场白!