bluecookie 发表于 2004-7-7 02:05:02

疑问2个，请大家多指教~;)

偶在别版看到DI~有人说“谢谢(a ri ga do)”听起来像“a ri a do”是因为“が在り后不再读ga，而读na（这里的n就是国际音标中长脚的那个n，像鼻音一样），所以听起来像a”，是这样的吗？我怎么都听的是ga呢~~~~~（难道错了那么久~~~~）
到底应该读ga还是鼻音的na？

还有一个，想知道在日本进出商店时店员说的类似“欢迎光临”“欢迎下次再来”的日文

谢谢~~~

座敷童子 发表于 2004-7-7 17:57:47

回复：

yi ra xiayimasai

座敷童子 发表于 2004-7-7 18:15:38

回复：

是ga

工藤蘭 发表于 2004-7-7 19:49:37

回复：

纠正一下楼上两位
谢谢：ありがとう
      a ri ga tou　　（这里发が发不发鼻浊音都可以，看个人喜好）
欢迎光临是：いらっしゃいませ
            i ra ssya i ma se

JackitShot 发表于 2004-7-8 17:11:06

哉跟头 发表于 2004-7-8 18:08:34

回复：

还可以说。。。

MA　I　DO　A　RU　GA　TO　U　

saya 发表于 2004-7-8 20:02:20

回复：

最初由 哉跟头 发布
还可以说。。。

MA　I　DO　A　RU　GA　TO　U　

版主能把这句话换成假名吗？？看读音我不是很明白啊！%&003 %&003

哉跟头 发表于 2004-7-8 20:06:00

回复：

毎度ありがとう！

saya 发表于 2004-7-8 20:12:21

回复：

谢谢！

长不大的孩子 发表于 2004-7-9 11:09:40

saya 发表于 2004-7-10 17:08:47

回复：

最初由 长不大的孩子 发布
用输入法促音显示出来不明显啊……

不会啊，能看清楚的呀！！
比如：きっと
页: [1]
查看完整版本: 疑问2个，请大家多指教~;)