至秦 发表于 2004-8-1 12:19:06

求教!!

麻烦帮忙翻译一下~~

名侦探柯南事务所 四周年 生日快乐

谢谢~~

Mai Kuraki 发表于 2004-8-1 13:14:06

回复：

楼主，你这是一句话吗？
我怎么觉得你的中文都读不通。。寒-_-

saya 发表于 2004-8-1 19:47:38

回复：

大概是：
名探偵コナン事務所の成立第四年！
お誕生日　おめでとう！

CONANfans 发表于 2004-8-4 15:11:49

回复：

名の偵察するコナン事務所 周りの年 誕生日おめでとう

哉跟头 发表于 2004-8-4 15:31:07

回复：

名探偵コナン事務所の成立四年目おめでとう！
页: [1]
查看完整版本: 求教!!