2222222222 发表于 2004-8-7 06:51:19

[求助] 怎样提取VOB里面的字幕文件

RT
直接从DVD里面考出来的MPG和VOB里面怎样提取字幕啊
需要用什么软件？

shiner 发表于 2004-8-7 06:59:09

回复：

用VOBSUB提取，打开VobSub的Configure，就是那个Filter。然后点击“open”按钮，文件类型选择第二项，IFO & VOB 类型文件，如果直接使用提出的图形化字幕，则使用默认设置即可；如果想要转换成文本，则手动更改字体颜色，一定要使用16个纯色（不懂的话就设成纯白，纯黑，纯蓝，纯红，绝对错不了），然后点击OK按钮。会自动生成idx和sub文件。用vobsub挂着直接就可以观看，也可以用ERP直接压制成RMVB；如果要转换文本，需要一个30多M的软件，叫“SubOCR”，可以将其中的中文字幕转换成文本，识别率还是很高的。

2222222222 发表于 2004-8-7 08:00:14

回复：

但是有的文件是MPG格式的，怎么提取啊

SubOCR我知道怎么用

2222222222 发表于 2004-8-7 08:05:21

回复：

还有就是怎样把SSA的字幕文件封包到MKV里面啊？？

bbscool 发表于 2004-8-7 08:41:11

回复：

rp

2222222222 发表于 2004-8-7 11:48:01

回复：

楼上的是什么软件啊

shiner 发表于 2004-8-7 17:35:07

回复：

封装用mkvtoolmix，支持gui界面。

2222222222 发表于 2004-8-7 17:58:47

回复：

给个地址啊
搜不到啊

2222222222 发表于 2004-8-9 13:10:05

回复：

用VOBSUB提取，打开VobSub的Configure，就是那个Filter

不行啊
我用超级解霸英雄版可以看到字幕，就是提不出来啊
还有什么软件可以提取字幕吗
页: [1]
查看完整版本: [求助] 怎样提取VOB里面的字幕文件