upyzl 发表于 2004-8-7 17:30:39

[关于]歌曲翻唱

有没有谁知道某首英文歌曲，然后又有人翻唱成中文歌曲的
比如：[容祖儿]唱的“挥着翅膀的女孩”，而英文原唱是Fiona Fung的 Proud of you。

韩文[原]--中文[翻] 和 日文[原]--中文[翻]的都可以。
我想找这些歌曲，收藏，谢谢了。
希望大家多多支持！

taburiss 发表于 2004-8-7 17:33:03

回复：

冬日恋歌的主题曲～～～·好像孙南翻唱的～～～～

山口胜平 发表于 2004-8-8 06:49:30

回复：

还是日文歌好听

月影新兰 发表于 2004-8-8 11:39:13

回复：

<<向首未来>>[日文]Kiroro原唱,刘若英翻唱<<后来>>

upyzl 发表于 2004-8-8 23:07:54

回复：

谢谢大家的支持！

绫原哀 发表于 2004-8-9 09:46:39

回复：

長ぃ閒（kiroro）-很爱很爱你（刘若英）

哉跟头 发表于 2004-8-9 11:30:33

回复：

本多ruru的＜美丽心情＞日语的＜省归＞

的确是原曲好听~~~

这个很多啊。。。。一时也想不起来了~~~

寒水微风 发表于 2004-8-9 11:40:16

回复：

JTL的“BETTER DAY”被刘德华翻成“黑蝙蝠中队”

yngrn 发表于 2004-8-9 17:38:53

回复：

林忆莲<我坐在这里>,原唱 Lene Marlin <sitting down here>(英)
林忆莲<better man>,原唱 Robbie Williams<better man>(英)
蔡依林<don't stop>,原唱 s club 7<don't stop>(英)
李玟<di da di>,原唱 maria montell<di da di>(英)

潘玮伯<壁虎漫步>,原唱 1TYM<妈妈>(韩)
许慧欣<孤单芭蕾>,原唱 李贞贤<发疯>(韩)
刘德华<黑蝙蝠中队>,原唱 JTL<a better day>(韩)
陈琳<抱紧我,别走>,原唱 李秀英<RaRaRa>(韩)

龙舌兰日出 发表于 2004-8-10 17:03:32

回复：

SHE的SUPER STAR ，原唱不祥《CHINA GIRL》

KAWAYI蹦蹦 发表于 2004-8-10 19:43:16

回复：

翻唱的现在多阿

至秦 发表于 2004-8-10 21:34:14

回复：

范范 <最初的梦想> => 中岛美雪的<骑在银龙的背上>
原唱没找到- -

upyzl 发表于 2004-8-11 17:17:32

谢谢大家了！

工藤津一 发表于 2004-8-12 11:58:34

回复: [关于]歌曲翻唱

只支持原创!!!!反对翻唱成其他语种!!!!

Beauty@love 发表于 2004-8-12 17:46:19

回复: [关于]歌曲翻唱

有些翻唱也很好听~~

回眸的一笑 发表于 2004-8-12 19:37:20

回复: [关于]歌曲翻唱

SHE的远方、I.O.I.O
蔡依琳的LOVELOVELOVE

vaio 发表于 2004-8-13 12:21:57

回复: [关于]歌曲翻唱

我记得机器猫也有翻唱的
页: [1]
查看完整版本: [关于]歌曲翻唱