铃の冰 发表于 2004-8-22 22:51:26

[迟到的贺文]Flying Without Wings

如无翼而飞
Just Like Flying without Wings
When you find that special thing,
You're flying without wings.
当你感觉到那种特别的感情,
你一如无翼而飞。
                            ————题记
Everybody's looking for that something
One thing that makes it all complete
You'll find it in the strangest places
Places you never knew it could be
Some find it in the face of their children
Some find it in their lover's eyes
Who can deny the joy it brings
When you've found that special thing
You're flying without wings
兰坐在椅子上,一便有一便的听这这首歌——flying without wings,看着翻译,不禁读了出来:
世人都在寻找出
让生命完整的神奇
你在最奇特的地方找到
寻找你永远都想象不到的地方
有人在孩子的脸上找到
有人在爱人的眼中找到
谁能否认那种快乐
当你找到那特别的喜悦时
我已为爱而飞

寻找,寻找让生命完整的神奇,
而属于我的神奇,究竟在哪里?
想到这里,兰迷茫了,失落了,七夕,
牛郎织女鹊桥相会的日子,他们是幸福的
而兰,却没有雀桥,无法见到他
更无法寻找,那所谓神奇的东西。

有人在每个清晨与人共享
有人在孤身的日子中
你在别人的作品里发现
一个简单的直线却让你欢喜和哭泣
你在最深刻的友谊里发现 
那种让你永远珍惜的情感
当你知道感情珍贵时
当你找到那种特别的喜悦时
我已为爱而飞

而我,却无法飞翔,无法找到。
泪水不由自主的流了下来,无法掩饰的悲伤
而兰不知道,此时却有一双悲哀的眼神注视着兰。
小小的身影飞奔而去,空中只回荡着美妙的歌声。

叮咚,门铃响了,而站在门外的却是失散多时的主角,那一刻,时间停止了。“新,新一。”随着一声惊讶的回答,随之而来的,只有幸福………

And you're the place my life begins
And you'll be where it ends
I'm flying without wings
And that's the joy you bring
I'm flying without wings

你是我生命的源头
你会在我生命的尽头
当你找到那特别的事物时
我已为爱而飞
这是你带来你快乐
我已为爱而飞

伴着幸福,兰苦笑着,可恶的七夕,为何你不早点来………

--------------------------------
写得不好,匆匆忙忙赶出来的,多指教%&171

工滕鱼子 发表于 2004-8-22 22:53:51

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

出手不凡

mono 发表于 2004-8-22 22:55:03

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

赶上末班车了。太好了。


那份让自己生命变得完整的神奇,我们每一个人都在寻找。
希望每个人都能找到属于自己的另外半个圆。

黄金蝴蝶虾 发表于 2004-8-22 22:58:40

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

飞?想到四月JJ的文.看来飞是大家共同的梦想.

风之翼 发表于 2004-8-22 22:59:04

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

我的七夕贺文发在海外了- -0

粉红之蓝雪 发表于 2004-8-22 23:00:43

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

爱是神奇的源泉,奇迹的创造者。
很想知道flying without wings是不是有下载?

工藤鱼夕 发表于 2004-8-22 23:51:30

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

没有迟到的说~^ ^

铃の冰 发表于 2004-8-23 01:12:38

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

爱是神奇的源泉,奇迹的创造者。
很想知道flying without wings是不是有下载?有阿
这是WL的歌曲

伊兰儿 发表于 2004-8-25 16:46:42

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

西城的歌!天啊,偶伟大的WESTLIFE啊~用在了兰的身上,幸福ING!

赫利恩 发表于 2004-8-25 17:18:09

回复: [迟到的贺文]Flying Without Wings

Love&Honesty铸就
神话不用书写 神奇需要庇佑
页: [1]
查看完整版本: [迟到的贺文]Flying Without Wings