流云 发表于 2004-9-24 20:09:24

不好意思，请教大家

不好意思问大家一个比较愚蠢的问题，前几天我在北京8频道重看柯南，看到104集《盗贼集团别墅事件》时，看到柯南从表上的110就想到这代表百兽之王，这是怎么回事呢？我怎么也没想明白（表骂我笨呀，我会伤心的）%&154 %&154 %&154

Tarzan_R 发表于 2004-9-24 20:56:13

回复: 不好意思，请教大家

这是他的侦探直觉！！这方面不必苛求的。新一不是最喜欢福尔摩斯么，福尔摩斯也是用直觉断案的，以至于很多地方不真实：比如仅凭一个眼神或是面部肌肉的一丝颤动就可以精确揣摩出人物心理！！

枣枣 发表于 2004-9-24 21:27:18

回复: 不好意思，请教大家

这个应该是和日文的关系比较深吧，因为我们不是日本人的哦！

KID.1412.4869 发表于 2004-9-24 21:39:01

回复: 不好意思，请教大家

应该就是直觉吧

vaio 发表于 2004-9-25 01:11:39

回复: 不好意思，请教大家

是日文的关系啦～呵呵～

Cool Girl 发表于 2004-9-25 08:04:33

回复: 不好意思，请教大家

我认为这可是日文的问题！俺们可都不是日本人哦！咋知道呢？

czmy7 发表于 2004-9-25 12:52:33

回复: 不好意思，请教大家

我也认为是日文的原因吧
(不可能是直觉吧)

wangweitong1229 发表于 2004-9-25 17:23:39

回复: 不好意思，请教大家

是日文的关系

春天的幻影 发表于 2004-9-25 19:35:19

回复: 不好意思，请教大家

就是日文的关系，发音或者别的什么的相似吧

cxyzs7 发表于 2004-9-25 19:46:48

回复: 不好意思，请教大家

是与日文有关，很多集都是这样，呵呵

溪蓝 发表于 2004-9-25 19:49:38

回复: 不好意思，请教大家

是日文的关系吧。柯南里还有好多都是这样的，因为语言不一样，看不懂~~~~~~~~

138774499 发表于 2004-9-25 20:59:10

回复: 不好意思，请教大家

象靠文字破案的这种我一般都不看了
页: [1]
查看完整版本: 不好意思，请教大家