555555 发表于 2004-10-1 23:08:16

请教大家一个问题

刚看完诅咒的假面早冷笑，里面毛利大叔说12点刚天黑，
谁知道这是怎么回事？

Tarzan_R 发表于 2004-10-2 02:00:07

回复: 请教大家一个问题

口误吧，再说大叔本来就糊里糊涂的，不要过多计较细枝末节~~~

conanfan 发表于 2004-10-2 03:38:31

回复: 请教大家一个问题

怀疑是翻译得不确切.

coolxll 发表于 2004-10-2 08:25:10

回复: 请教大家一个问题

毛利的话不用里他

vaio 发表于 2004-10-2 08:45:26

回复: 请教大家一个问题

刚看完诅咒的假面早冷笑，里面毛利大叔说12点刚天黑，
谁知道这是怎么回事？
第几分钟啊？我怎么没发现？告诉我啊～谢谢了！

Cool KID 发表于 2004-10-2 10:04:27

回复: 请教大家一个问题

估计他的意思是12点只不过是夜生活的刚刚开始,所以可以说是刚天黑啦,一切娱乐都才开始呢

Holmes 发表于 2004-10-2 11:06:57

D.C 发表于 2004-10-2 11:47:45

回复: 请教大家一个问题

米注意

7533955 发表于 2004-10-2 13:58:59

回复: 请教大家一个问题

配音失误或日本人有问题

溪蓝 发表于 2004-10-2 15:29:35

回复: 请教大家一个问题

是说他们大人的世界才刚开始。至少我是这么认为的。

雨哀 发表于 2004-10-2 16:17:05

回复: 请教大家一个问题

理解拉！
页: [1]
查看完整版本: 请教大家一个问题