各位帮个忙!!!!拜托!!!!
尽量帮忙翻译一下以下文段,鄙人有急用....,谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢!!!!!!!!1.最新作「銀翼の奇術師」は、昨年から制作がフルデジタルへと移行したこともありダイナミックなシーンの数々がスクリーンに繰り広げられることになる。その最大のポイントが5年ぶりとなる「怪盗キッド」の登場だ。東京の新名所・シオサイトの摩天楼を舞台に、冒頭から惜しみなく最高の空中バトルを繰り広げる。ファンが最も注目する2人の対決シーンは、ファンの期待を大きく上回ることとなるだろう。そして、この対決は、天空を飛ぶジャンボジェット内へと展開してゆくが、「銀翼のマジシャン」に相応しいトリックとサスペンスの数々が用意されている。
2.機内で展開する事件は密室サスペンス。限られた空間内で観客を飽きさせずストーリーに集中させることは至難の業ともいえる。それゆえ、この至難の空間に挑んだ映画の中には、不朽の名作といわれる作品が存在するわけである。本作品も密室と大空が見事なカットバックで展開しサスペンスは進行する。本作品から監督が、長年テレビシリーズの監督を勤めた山本泰一郎にバトンタッチし、今までに培ったノウハウのすべてを注いで、このクライムサスペンス大作に挑むこととなった。企画・諏訪道彦、制作・東京ムービー、脚本・古内一成の黄金スタッフ陣が総力をあげて取り組んだ作品が、まさに「銀翼の奇術師」だ。
3.毛利探偵事務所に、日本を代表する舞台女優・牧樹里から、仕事の依頼が舞い込む。それは、樹里の所有するスターサファイアの指輪「運命の宝石」を奪うという怪盗キッドの犯行予告状－その解読の依頼だった。
小五郎の推理によると、樹里が主演する今日の公演最終日にキッドが現れ、劇中で使用しているそのスターサファイアを奪うつもりだと断定した。公演に招待された小五郎、蘭、コナン、そして少年探偵団の一行は、小五郎が予言したとおり犯行がおこるかを確かめるために東京の新名所・シオサイトに新設された劇場「宇宙（そら）」を訪れることになった。
コナンは、小五郎が結論を出した犯行予告の謎解きに大きな疑問を持っていた。小五郎らしい底の浅い推理の不具合の数々を見つけ、宿敵のライバル・怪盗キッドの出現を待ち構えていた。file:///D:/Ivy's/my%20study/ENGLISH/conan/main1.files/word_01.gif
file:///D:/Ivy's/my%20study/ENGLISH/conan/main1.files/word_02.gif
file:///D:/Ivy's/my%20study/ENGLISH/conan/main1.files/word_03.gif
なんと最大のライバル・キッドは、大胆にも新一に変装して現れたのだ。
コナンは、自分（新一）に変装をしたキッドを前に地団駄を踏む！キッドが変装したことを告げてしまうと、自分が新一であることをバラしてしまうことになる。久々の再会に心を揺らす蘭を横にコナンの苛立ちは頂点を迎える中、ナポレオンの王妃が主人公の『王妃ジョセフィーヌ』の舞台が始まった…。
file:///D:/Ivy's/my%20study/ENGLISH/conan/main1.files/word_04.gif
コナンは、キッドが扮するニセ新一がおこす犯行の証拠をつかむために、片時も目を離さない。やがて、情熱的なその舞台がクライマックスに差しかかろうとした時に、客席から新一が姿を消した…。あとを追いかけるコナンは、前から２人の警備員に出くわす。その一人がキッドであることを突き止めて、ビルの屋上に追いつめたのだった。
4.file:///D:/Ivy's/my%20study/ENGLISH/conan/main1.files/word_05.gif
file:///D:/Ivy's/my%20study/ENGLISH/conan/main1.files/word_06.gif
振り返った警備員は、瞬時にキッドの姿に変わり、ハングライダーを広げビルの屋上から飛び降りた。その姿を追いかけるように、なんとコナンもビルから飛びたってしまったのだ！しかし、博士が造った新兵器を駆使し、天空を駆け巡るキッドを追跡し始めた。摩天楼のごとくそびえ立つ、シオサイトのビルの隙間を華麗に飛行するキッドと追いかけるコナン。ついにキッドを追い詰めたかに見えたコナンだったが、あと一歩のところで、キッドに逃げられてしまったのだった。 しかし、無事にスターサファイアを守ったことで、牧樹里に感謝された小五郎、コナンたち一行は、そのお礼に北海道・函館にある樹里の別荘に、舞台関係の役者たちとともに招待を受ける。しかし、コナンは素直に喜ばなかった。キッドがこのまま犯行から手を引くと思えず、また予告状に隠された本当の意味を捜し求めていた。コナンたちが乗り込んだ大型旅客機は予定通り函館に向け離陸したが、そこに、コナンたちの想像を超えた事件が待ち構えていた。飛行機…密室と化した状況の中、巧妙に仕組まれた殺人ショーの舞台の幕が上がったのだ！
回复: 各位帮个忙!!!!拜托!!!!
还有女性ヴォーカリストのトップを走る一人、愛内里菜が初の映画主題歌としてオリジナル楽曲を提供。
彼女からのメッセージを紹介する。
「この曲は、大切な人と一緒にいるだけで、
“日常の些細なこと”が“特別な幸せ”に変わっていく、
そんな瞬間に感じる幸せや喜びを、ここでは“夢”と表現しています。
そして、“君の夢”と“私の夢”がかけ合わさっていくことによって、
より大きな“夢”を共有していくんだって言う意味を
“Dream×Dream”というタイトルでも表現してみました。
誰もが日常の中でつい見落としてしまいがちな
そんな数々の“夢”に気付いて、
大切な人とより大きな“夢”を作り上げていって欲しいという
願いを込めて歌ってみたので、是非聴いてみて下さい。」
「名探偵コナン」シリーズが圧倒的な支持を受ける要因のひとつ。それは、大野克夫が紡ぐ珠玉のサウンドトラックといえよう。
今回は挿入歌「ぼくがいる～コナンのテーマ」（作詞：阿久悠）を「銀翼の奇術師」バージョンとして新たに録音。しかも、ヴォーカルに江戸川コナン役の高山みなみを起用。ファンの期待に見事こたえるすばらしい楽曲を作り上げた。
（UNIVERSAL MUSICより 4／14 オリジナルサウンドトラック発売）
1962年にザ・スパイダースのメンバーとなり活躍する。1971年に沢田研二、萩原健一と共にＰＹＧ（ピッグ）を結成。その後ステージ活動のかたわら、テレビ音楽、映画音楽を手がけるとともに、多数のアーティストの歌を作曲、プロデュース。特に沢田研二への提供曲は数多く、1977年の大ヒット曲「勝手にしやがれ」は日本レコード大賞、日本歌謡大賞など各音楽賞を受賞。以後、作曲、編曲、レコード・プロデュースなど幅広い音楽の分野で活躍し、現在に至っている。
回复: 各位帮个忙!!!!拜托!!!!
这么多...我不是成心的....大家...帮帮忙...在最近一个月内...一人随便翻译几句也成呀....我真的是.... %&095 %&095 %&044%&164回复: 各位帮个忙!!!!拜托!!!!
%&055%&057%&128%&178%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185%&185
页:
[1]