瑛雪 发表于 2005-2-23 13:01:41

回复: 关于柯南新OP和M9的

喜欢仿佛回到少女时代和梦见明日~~~``````

希望这次也能有好歌~~~~~~~~```````

新语兰 发表于 2005-2-23 13:05:21

回复: 关于柯南新OP和M9的

ZERO?那是谁？不过都是ZARD唱我就完全可以放心了。

vaio 发表于 2005-2-23 13:28:17

回复: 关于柯南新OP和M9的

但愿能好听……

回楼上的，是zard……

平安是福 发表于 2005-2-23 13:32:55

回复: 关于柯南新OP和M9的

是换掉start吗

瑛雪 发表于 2005-2-23 13:36:05

回复: 关于柯南新OP和M9的

是换掉start吗
是的啦～星之光芒%&147

vaio 发表于 2005-2-23 13:43:18

回复: 关于柯南新OP和M9的

真的翻译成星之光芒？

那个我随便说的啊……星星的光芒……我晕到……

你还是看事务所怎么翻译吧……我那个水平…………

vaio 发表于 2005-2-23 13:45:13

回复: 关于柯南新OP和M9的

人家事务所主页写着这样的翻译：


预计今年春，新OP将更换为ZARD新曲《星のかがやきよ》（闪闪的星）。

M9主题歌为ZARD的《夏を待つセイル(帆)のように》。

瑛雪大大，稍微根据一下下主页嘛……%&144

瑛雪 发表于 2005-2-23 14:35:54

回复: 关于柯南新OP和M9的

星之光芒比较有诗意..||||...被TF..|||||

平安是福 发表于 2005-2-23 14:44:54

回复: 关于柯南新OP和M9的

好像闪闪的红星- -

潘多拉魔盒 发表于 2005-2-23 19:47:13

回复: 关于柯南新OP和M9的

ZARD,柯南也开始进入怀旧阶段了~~~~

zero36 发表于 2005-2-23 19:50:44

回复: 关于柯南新OP和M9的

这不算是怀旧吧，我觉得是一个轮回，又论到ZARD了

Agasa 发表于 2005-2-23 22:29:08

回复: 关于柯南新OP和M9的

呵呵，果然不是GC。。

ZARD终于又为conan唱歌啦。。期待的说！！

greentie 发表于 2005-2-24 00:18:28

回复: 关于柯南新OP和M9的

很久没听到ZARD的歌了，呵呵，期待

hiroki 发表于 2005-2-24 12:11:58

回复: 关于柯南新OP和M9的

太高兴了!终于等到这一天了!ZARD!加油啊!永远支持ZARD!

瞎捣蛋 发表于 2005-2-24 13:19:06

回复: 关于柯南新OP和M9的

终于要换片头了，好期待阿

闭月 发表于 2005-2-24 16:37:39

回复: 关于柯南新OP和M9的

很多人都一直在搞错，包括我

根据45所主页上的消息



原来是这样..%&145 看来ZERO要人气大涨了，希望歌能好听点~~

保持柯南一贯风格%&017

楼主写错了，应该是ZARD,而不是ZERO%&113

工藤·兰 发表于 2005-2-24 20:33:08

回复: 关于柯南新OP和M9的

那个 夏を待つセイル(帆)のように 怎么翻捏？

在等待归帆之路的夏天？%&209

Agasa 发表于 2005-2-24 21:28:16

回复: 关于柯南新OP和M9的

应该是“如期待夏天的风帆般”吧？而且是“‘期待夏天’的帆”，而非“期待‘夏天的帆’”。。歧义的说。。

兰色新情 发表于 2005-2-24 22:56:11

回复: 关于柯南新OP和M9的

ZARD的歌，好听，期待中

nancysendoh 发表于 2005-2-25 16:49:19

回复: 关于柯南新OP和M9的

还是喜欢GC多一点的说
ZARD也很不错的啦
只要不是仓木麻衣就行
页: [1]
查看完整版本: 关于柯南新OP和M9的