小小小王子 发表于 2005-2-27 14:34:29

版主肯定会日文吧..可以帮我翻译一下这两个词是什么意思吗?

ミニライトセット      年賀状申込セット
都是柯南的周边来的喔

45所的小童 发表于 2005-2-27 15:26:18

回复: 版主肯定会日文吧..可以帮我翻译一下这两个词是什么意思吗?

。。。。。。

欺负我们n久没碰日语。。。。。。

ミニライトセット   迷你打火机组合
年賀状申込セット    贺年卡申请组合

%&201 %&201 翻得比较肤浅，你意会一下吧。。。。。。。%&009 %&009
ミニライトセット      年賀状申込セット
都是柯南的周边来的喔

最爱和平 发表于 2005-2-27 15:32:08

回复: 版主肯定会日文吧..可以帮我翻译一下这两个词是什么意思吗?

。。。。。。

欺负我们n久没碰日语。。。。。。

ミニライトセット   迷你打火机组合
年賀状申込セット    贺年卡申请组合

%&201 %&201 翻得比较肤浅，你意会一下吧。。。。。。。%&009 %&009
比较准啦~~~~
页: [1]
查看完整版本: 版主肯定会日文吧..可以帮我翻译一下这两个词是什么意思吗?