论坛 › PC技术交流区 › 敬向斑竹求救~~~~~

王权 发表于 2005-4-20 18:57:21

敬向斑竹求救~~~~~

我刚刚制作了8.ass字幕文件，我想把它加到AVI文件上去，然后再刻录成DVD该怎么办啊？？？急！

无间上校 发表于 2005-4-20 19:00:31

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

如果说怪盗是个技艺精湛、盗取财宝、极富创造性的艺术家呢，侦探就是一个只会跟在怪盗后面吹毛求疵，充其量只不过是一个评论家罢了。

keithkid 发表于 2005-4-20 19:16:54

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

呵呵，要求还真高，先要把avi转成mpeg2的格式，还有把ass转成你用的dvd工具对应的格式才能刻录~~！

王权 发表于 2005-4-21 18:26:00

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

我现在知道在MPC中如何观看字幕，但我不知道如何把*。ssa 直接加到视频里去！

sammyweed 发表于 2005-4-22 10:02:47

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

字幕嵌入看这个教程 http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=16440

课程DVD的话..在外面找了个东西http://www.yesky.com/SoftChannel/72346774185967616/20040928/1859360.shtml
http://www.donews.net/designwind/archive/2004/11/15/170617.aspx
看一下吧..

ox25191717 发表于 2005-4-22 18:27:58

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

请问输出的是不是非内嵌字幕？如果不是，如何制作非内嵌字幕（可隐藏）的DVD？

sammyweed 发表于 2005-4-23 14:21:22

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

非内嵌的?你不压进视频里不就是外挂字幕了嘛...

还有就是封装成MKV,用mkvtoolnix工具

还有就是制作成内封字幕

ox25191717 发表于 2005-4-24 10:36:19

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

我的意思是说，做出来的DVD可以在普通的DVD上播放，不是数据类型，是视频光盘

keithkid 发表于 2005-4-27 10:43:46

回复: 敬向斑竹求救~~~~~

普通的dvd，不是支持mpeg-4的万能dvd？
那你要先将avi视频的字幕内嵌，然后转换视频格式到mpeg-2编码，再然后用dvd工具刻制
当然字幕也可用dvd工具转成相应的外挂的

查看完整版本: 敬向斑竹求救~~~~~