论坛 › 日卖新闻 › 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

星野 发表于 2005-5-2 09:46:22

偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

http://www.caseclosed.com/

看了之后觉得怪怪的。。。

《名侦探柯南》被改成了《caseclosed》

浏览了一下上面的charcaters list，发现了这个

Conan Edogawa
Jimmy Kudo
Rachel Moore
Richard Moore
Mitch
Amy
George
Dr. Agasa
Inspector Meguire
Serena Sebastian

分别对应的是
江户川柯南（这个倒是没变，也没什么可变的）
工藤新一（jimmy....郁闷中，没意思的名字）
毛利兰（Rachel，倒是个有亲切感的名字）
毛利小五郎（Richard 。。。。。标准美国大叔叔的名字!）
光彦（Mitch，跟日语的mizixikou有点像）
步美（Amy，也是取日语的谐音吧）
元太（George，一个普通的名字）
阿笠博士（Dr. Agasa，这个也没变）
目暮警官（Inspector在英语里是检查员, 巡视员的意思，有点降低身份了吧）
铃木园子（Serena Sebastian，好一个华丽的名字，跟她的身份倒是很配咧）

大家有兴趣去看看吧

EVIT 发表于 2005-5-2 10:34:08

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

是柯南美版的官方站把,做的满神秘的~呵呵
以前还找到过个法文的柯南漫画站~看来柯南遍布全球了啊~

闭月 发表于 2005-5-2 11:12:24

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

嗯，美版的。

幻风翼 发表于 2005-5-2 12:52:53

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

jimmy。。。。什么怪名字啊。。。一点也不像嘛。。。。

小步 发表于 2005-5-2 12:59:59

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

jimmy?
Rachel?
哀呢?

荒原野草 发表于 2005-5-2 13:05:36

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

柯男迷遍部全球,但以在外华侨居多,马来西亚,新加坡之类的
欧洲人喜欢的也很多

幻风翼 发表于 2005-5-2 13:16:00

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

柯男迷遍部全球,但以在外华侨居多,马来西亚,新加坡之类的
欧洲人喜欢的也很多
9494！~天下柯南迷是一家哦~~~%&143

星野 发表于 2005-5-2 14:28:27

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

jimmy?
Rachel?
哀呢?

那边好象更新的超慢的，我就找到这几个的

斯大林 发表于 2005-5-2 19:30:35

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

还有阿拉伯的

hgy420 发表于 2005-5-3 11:06:31

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

看了一下!~还不错哟!~

小步 发表于 2005-5-3 13:16:53

回复: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊

这个女人是谁?

查看完整版本: 偶然发现的英文柯南站点，不知道发过没有，发过了表骂偶啊