日志
印度人的英语
热度 7 |
2个月前公司的总部来人协调项目的问题，来了个几个美国人，其中一个是印度裔的。
第一次和老美面对面的交流，听到了蛮纯正的美式英语，蛮不错的，那天晚上还带他们去了上海的外滩，免费给他们做了一次导游，自我感觉良好。过了几天，遇见了那个印度裔的同事，博士（不过我也是，所以并不感到低人一等啦），然后问题就来了，第一句话我就没听懂……，我只能无助地用眼神求助我的中国同事，他们打过交道，能听懂。那English的发音让我一开始真的很难明白他在说什么。不过我的适应性还是不错的，一点一点把握到了他发音的一些规律，最后还是能没什么障碍地交流了。
悲剧来了，本来以为不用怎么跟他打交道，结果
下周又要来了……
饶了我吧，我还是听柯南里的日语吧，没字幕倒还真能听懂不少……
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (13 个评论)
- 回复 金圭子
- 印度的英语和日本人的英语哪个更蛋疼（日本人有个suprise的冷笑话非常贴切）。
话说楼主还是博士啊，难道是阿笠博士那种？（阿笠博士是姓阿笠叫博士还是真的是博士？总觉得M2里把博士的士拆开做11很蛋疼）
- 回复 金圭子
- 呃，好像阿笠博士的确也是个博士，因为有时候听到别人叫他“agasa hakase”（念快了有时候会听成agasa agasa念两遍，a和ha，ga和ka，sa和se音都蛮近的），这儿hakase就是工学博士的那个“博士”，而阿笠博士当人名念的那个“博士”好像是念hiroshi，不过很少听到（我就不记得哪里听到过，这个还是查baidu才知道这么念的）
- 回复 瞎捣蛋
- 在技术行业的很多日本人英语发音是很好的，我听过这方面的交流讲座，比那些平时看到的电影，动画片里的演员们要好得多。（不过我们的黑皮服部平次的声优的英语发音还是不错的）
the47: 听听日本人说英语，你就知道印度哥说得很好了