名侦探柯南事务所

标题: 求助：AVI外挂字幕的方法 [打印本页]

作者: ox25191717 时间: 2005-6-25 13:47
标题: 求助：AVI外挂字幕的方法
大家好：
找大家帮帮忙，外挂字幕是怎样实现的呢？
现在，我只知道在同一个文件夹里面，AVI视频和字幕文件同一个名字，可以实现外挂。
最近下载了几个文件，第一个是MKV的外挂，请问这个如何实现？
AVI的外挂，代表做当然是事物所的M8了，质量很不错，不过这个又是怎么做的？
最近，下了一点外国的东西，发现OGG格式也可以外挂，只好请教大家了：AVI、OGG、MKV如何实现外挂？（只有一个文件，字幕自动载入）
ox25191717

作者: -Y- 时间: 2005-6-25 14:34
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
MKV是把视频+音频+字幕打包在一起……

半瓶水……其它不清楚

作者: intro 时间: 2005-6-25 14:52
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
AVI?MKV?OGG?
我用暴风的时候自动会有字幕,不过有人说装解码器集成包不好,但据我使用结果,一般看看动画用暴风就好了,如果要压制的话暴风不很好
其实MKV可以打包到一起去,这样也好些了.
AVI内嵌的教程一般网上应该都有,事务所有么?不记得了...
PS:楼上,我才是半桶水哈

作者: Nicole 时间: 2005-6-25 19:14
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
mkv只不过是个封装格式把视频音频和字幕封装起来和把AVI与字幕文件看成一个整体相同
OGG应该是音频格式...视频格式我记得是OGM....他的音频是OGG编码...但是挂字幕的道理和AVI一样

外挂字幕载入的方式是字幕插件VOBSUB通过FFDSHOW的解码再到原有的视频上加上去的

45所m8的AVI? 那个也算用VOBSUB挂上去的不过用了内封技术咱不是很熟悉感觉和MKV类似.......

作者: ox25191717 时间: 2005-6-26 08:17
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
如果可以的话，能不能详细介绍一下呢？或者，请帮忙给一个教程，我想学习一下，谢谢大家了

作者: Nicole 时间: 2005-6-26 09:11
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
介绍哪个?

作者: ox25191717 时间: 2005-7-9 17:20
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
制作方法，我知道了，实际上，Nicole早就告诉过我了，我一直没有留心。
不过，我遇到了一个麻烦，关于字幕的，同样2个字幕，为什么一个能用，一个不能用？（003里面有2个SRT，001不能用，002就可以用，我指制作的时候，作为一个流，在VDM中添加）
谢谢

作者: Nicole 时间: 2005-7-9 21:08
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
编码问题

02里都是英文所以编码无所谓

但是01里都是中文必须要用UNICODE编码支持

用记事本打开01 然后另存为编码选择UNICODE 然后保存即可

作者: ox25191717 时间: 2005-7-11 17:03
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
果然是老前辈，谢谢了，我这里问题解决了。
请锁了帖子吧

作者: Nicole 时间: 2005-7-11 18:58
标题: 回复: 求助：AVI外挂字幕的方法
lock

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)