名侦探柯南事务所

标题: 单行本50卷169页下面翻译的有问题 [打印本页]

作者: 和叶小刀 时间: 2005-9-24 18:00
标题: 单行本50卷169页下面翻译的有问题
rt.
看的时候就觉得不太对劲。
对照了一下9月星漫~~~~果然。。
咱大陆单行本总出问题吧。。曾经好像哀叫了声新一~~~~~~弄的支持柯哀的同志们以为柯哀有进展。。再一看日语的没有这回事。。。。。%&108

作者: 瑛雪 时间: 2005-9-24 19:32
标题: 回复: 单行本50卷169页下面翻译的有问题
哪里不对？= =书还没看到..

作者: 雨の愿 时间: 2005-9-24 20:40
标题: 回复: 单行本50卷169页下面翻译的有问题
50卷169页哪里有哀？？不是服部他们的初中推理吗

作者: 和叶小刀 时间: 2005-9-24 20:46
标题: 回复: 单行本50卷169页下面翻译的有问题
对阿我说曾经阿~曾经~以前的。。。没说50本

作者: 雨の愿 时间: 2005-9-24 20:53
标题: 回复: 单行本50卷169页下面翻译的有问题
那50卷是哪一集的

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)