名侦探柯南事务所

标题: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？ [打印本页]

作者: xellosslina 时间: 2005-11-17 14:11
标题: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？
我看《魔女栖息的点心之家》时，字幕比声音先出现，对不上，看起来很别扭，不知有什么软件可以改进？

或者有什么播放器可以自己嵌字幕进去，或者对字幕进行改动？%&009

作者: keithkid 时间: 2005-11-17 17:56
标题: 回复: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？
如果字幕和声音不对而画面与声音对，那么要看字幕是内嵌的还是内封的

内封的字幕可以用vobsub来调节时间...

作者: xiaobin 时间: 2005-11-19 09:52
标题: 回复: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？
汗，什么叫内嵌和内封？怎么看？

如果内嵌，是不是就没有办法改了？

作者: benny2 时间: 2005-11-20 23:21
标题: 回复: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？
只要看Vobsub那个绿箭头出现没有，有的就能改，没有就不能改

PS：是否确认只有字幕不同步，是不是画面整个落后于声音，那有可能是解码器的问题了

作者: Nicole 时间: 2005-11-21 16:59
标题: 回复: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？
估计字幕的时间轴没有问题的是机器配制不怎么高吧所以挂字幕的话容易冲突
如果有单独的字幕文件就是外挂字幕如果只有一个视频文件那么是内嵌字幕

外挂字幕的话建议合成MKV后用MPLAYER KK版播放
内嵌字幕的话 AVI格式也可以用MPLAYER KK放~RMVB的话建议放弃了~不过测试下来好象REALPLAYER播放RMVB能稍微省一点CPU使用率

作者: xellosslina 时间: 2005-11-23 19:16
标题: 回复: 碰到字幕和声音不对时该怎么办？
多谢各位大人……^_^

其实我也碰到过画面和声音不对……那是在看M3的VCD时……那时还没有电脑……

我那个看来是内嵌字幕了……

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)