名侦探柯南事务所

标题: 求助翻译 [打印本页]

作者: 吟游小仙 时间: 2005-11-22 21:57
标题: 求助翻译
恩，火影157－160剧情简介

作者: 召唤使 时间: 2005-11-23 09:52
标题: 回复: 求助翻译
交给某对小夫妻

作者: turan12 时间: 2005-11-23 12:36
标题: 回复: 求助翻译
难道传说中的那两个人已经是小夫妻了？

作者: 召唤使 时间: 2005-11-23 17:21
标题: 回复: 求助翻译
传说中的人很多，8知楼上指的是哪对？

作者: turan12 时间: 2005-11-23 20:54
标题: 回复: 求助翻译
不是阿拉蕾那一对吗？

作者: jimmylotus 时间: 2005-11-23 21:32
标题: 回复: 求助翻译
[QUOTE=turan12]不是阿拉蕾那一对吗？...[/QUOTE]
晕死，看来turan不知道这技术部里面的八卦风向标。。。%&009

作者: turan12 时间: 2005-11-24 10:55
标题: 回复: 求助翻译
高手们是不是说明一下……

作者: to-tei 时间: 2005-11-24 11:46
标题: 回复: 求助翻译
不就是。。。。。。。。那对么^ ^

作者: d_dog 时间: 2005-11-24 15:49
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: turan12 时间: 2005-11-25 12:19
标题: 回复: 求助翻译
翻不到嘛~
怎么感觉天知地知你知就我不知？？
汗……
%&201

作者: vaio 时间: 2005-11-28 13:06
标题: 回复: 求助翻译
好了，八卦到此为止……

求助翻译的，移到日文区……

作者: 千三之后 时间: 2005-11-30 20:37
标题: 回复: 求助翻译
那个...既然没人翻，就我来吧。因为我没看过火影，所以名字和某些语言方面只能抱歉了...

在木叶隐之村的学会上决定进行一夜两天的野外演习。鸣人被选作班长，带领的分别是木叶丸，モエギ（写出来是“萌黄”或“萌葱”）和ウドン（日式宽面？）。演习的目标是タクラミ（翻出来是“企图”的意思）山顶的ワルダクミ（翻出来是“坏点子”）大岩。参与演习的人必须避开教官们布下的各种陷阱，将事先藏好的秘密文件带回来。
斗志十足出发的鸣人班在半路上迷了路，又下起了大雨...

鸣人一行人正在看护受伤的サザナミ（“涟”，“小波”或“细波”）。サザナミ开始诉说自己与恶党五寸钉（五寸钉光？）的因缘。原来正是五寸钉，将自己犯下的罪刑嫁祸给当时尚且只是一个普通小村锻刀师的サザナミ。サザナミ想要亲手抓住五寸钉，以证明自己的清白。但是，正在这时，又出现了一位以サザナミ为目标的赏金杀手...

小李受到雷牙强力雷击，虽然身受重伤，仍然奋力拼搏。但是，包围雷牙身体的雷击龙卷突然变做龙的形状，将小李吞没。
山椒阿姨，芥子，背着兰丸的天天顺着危险的山路，向着雷山顶进发，却在半途中发现了失去意识的小李。用山椒阿姨带来的咖喱帮小李回复了神智。为了将咖喱送到宁次和鸣人手中，天天和芥子又开始赶路了。

鸣人，日向，牙，赤丸等，在纲手的命令下，去抓捕偷走了茶之国大名的茶壶ミツギ（三木？）的五寸钉。一行来到五寸钉藏身的石之国，正准备到酒店打听情况，被间中道藏当作小孩子，并受到其攻击。危机中的鸣人一行被赏金杀手サザナミ救了一命。
请客鸣人一行吃饭后，サザナミ带着他们来到了村外，说“五寸钉是我的猎物。你们拿命来吧！”后，突然攻了过来...

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)