顺便说一下，在日语区的置顶贴里应该可以找到作者: Nicole 时间: 2003-12-9 18:30 标题: 回复： [求助]谁有always的歌词?? 《Always》
第12代片尾曲，第5部剧场版《Count Down to Heaven（天国倒计时）》主题曲
演唱 作词：倉木 麻衣
作曲：大野 愛果
日文歌词：
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
alwaysそう信じて 見つめてみよう 例えそれがつらいことでもね
NO それだけが自分じゃない YES この一瞬ごとが明日の君になる
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
Sometimes you win Sometimes you lose It doesn't matter
You make mistakes but for a reason There's a chance to be won
God bless you for being yourself Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my give my love
日文翻译：
這並非損失 即使現在開始 又何妨
做得到的事 就照自己的想法去做做看吧
直到與你相逢為止 雖然什麼也沒有過
但合上眼睛想想 我們還有個共同生長的地方呢
always心中有愛 拿出勇氣來
即使那結果是不盡理想的也沒關係啊
No 自己並不是只是如此而已
Yes 趁風向改變 現在 讓我們乘風而去吧
這並非夢想!? 請不要放棄 並非如此!?
請堅持到底 雖然最初誰都沒有去注意到
但終究一定會摸索到的 因為在你心中 擁有希望
愈是遇到困境愈能實現願望 always這麼相信著
好好的正視自己吧 即使那是件痛苦的事也好
No 自己並不是只是如此而已
Yes 這一瞬間的一切將成為明天的你
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
英文翻译：
always give my love always give my love to you（总是把我的爱给你）
Sometimes you win Sometimes you lose It doesn't matter （有时你赢，有时你输，这不要紧）
Sometimes life is so beautiful （有时生命是如此美丽）
拼音发音：（听力测验似的，我又不会日文，如果错了帮忙纠正哦）
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
so en jia na ma ka i die mo
yi en jia na ya la yi go do
wu mo u ga do o li ni na die mi yo o
kimi to na da gie ma die i e
na ni mo na da a gie do
nie mo do ji die o mo wu
yi sh o mi yi gi do ve sh o ga a lu ga la
always a yi mo mu ni
U gi mo da xi die
ado e so lie sho yo ga da miedo goxi mie wu da ne
no so e ie do gi ga
ki du m jia na yi
ga sa na gi da ga wa a sa gi mo sa mi ye da mi ga do uo
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
vi ni jia na a gi na mie zuo
o U so mo jia na sa yi go madie
dan lie die mo ha ji mie wa yizu ga na kie to
ga ta na Z u gu a da zu ku
zu ni mo koko nie yi ka ta ei
ki mi no u ga da lu ga la
gi ji ni do gu gosuo mi na yi wa ga na o
always sa wa shi en ji die
yi zu mie die ni yo
a do lie suo lie ga zu
na yi go do na yi die e
no sa nie e da gi ga
yi do o jia na yi
ko no yi yi sh o ku mo do na a xi ga ma da mi yi die lu
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
Sometimes you win Sometimes you lose It doesn't matter
na la na la a ang na la an na lang ang
You make mistakes but for a reason There's a chance to be won
God bless you for being yourself Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love
……（重复N遍）作者: 瑛雪 时间: 2003-12-11 17:02 标题: 回复： 好厉害啊!太棒了!十分感谢~~~~~~~~~~~~~~~~%&04作者: nebula 时间: 2003-12-13 12:55 标题: 回复： 第二段第一句应是“損（そん）じゃない”，相应第五段也应是“夢（ゆめ）じゃない”。作者: nebula 时间: 2003-12-13 12:58 标题: 回复： son jia nai ma ka ra de mo,
iin jia nai ya re ru ko to(r读成l的音)作者: nebula 时间: 2003-12-13 12:59 标题: 回复： 错误太多，改不过来了．．．