名侦探柯南事务所

标题: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题哦 [打印本页]

作者: www30303300 时间: 2006-2-14 23:52
标题: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题哦
早在130集里的这句话不知道73在暗示什么

snapshot20060214234914.jpg (58.44 KB, 下载次数: 99)

作者: 银の意志 时间: 2006-2-15 00:06
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
说不定73把这个都给忘了……伏笔太多了

作者: lyguonan 时间: 2006-2-15 00:41
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
貌似73早已忘记了……%&205

作者: 野原新之助 时间: 2006-2-15 02:29
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
LZ不贴出来我看没几个人记得的...

作者: surasak 时间: 2006-2-15 07:36
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
记得在哪看过。。
结果是什么忘了。。

作者: Flail 时间: 2006-2-15 08:08
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
有结果吗...

作者: lyguonan 时间: 2006-2-15 08:11
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=Flail]有结果吗...[/quote]貌似现在已石沉大海了！%&205

作者: Flail 时间: 2006-2-15 08:17
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
这好像是目前唯一涉及到组织存在历史的线索

作者: 大肚肚 时间: 2006-2-15 08:44
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
我咋觉得这是KUSO。
这图跟字幕有关系么- -

先声明我没看过

作者: Flail 时间: 2006-2-15 08:46
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
这图是哀在心里对柯南说的话

作者: conan+++ 时间: 2006-2-15 08:46
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
有印象啊。
不过好像没有续文啦

作者: 黑羽小佳 时间: 2006-2-15 10:31
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
73画的时候想，哈哈，吓到你们了吧~~
现在FANS把它拿出来，73吓了一跳……

作者: www30303300 时间: 2006-2-15 10:53
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=黑羽小佳]73画的时候想，哈哈，吓到你们了吧~~
现在FANS把它拿出来，73吓了一跳……[/quote]
厉害

作者: 茅台 时间: 2006-2-15 10:54
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
关于这句话有过很多猜测，不过后来也就不了了之了。

作者: Flail 时间: 2006-2-15 11:06
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
73把自己都搞糊涂了

作者: haibara nan 时间: 2006-2-15 14:29
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
当时我也疑惑了很久，但是后来又看了另外几个版本的130，发现可能是字幕翻译的问题，那几个版本都翻译的“你已经进入了我们组织半个世纪前就进行的计划之中了”。

作者: gorilla 时间: 2006-2-15 16:08
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
楼上的解释很有道理,这样就合情理了

作者: 新出快斗 时间: 2006-2-15 19:56
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
73一定忘得一干二净了,伏笔实在太多,自己都来不及收了~~~~~~~~

作者: 天堂只在人间 时间: 2006-2-15 20:38
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
也许当时组织在搞一个类似工藤的人。

作者: Haibari Ai 时间: 2006-2-15 20:43
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=haibara nan]当时我也疑惑了很久，但是后来又看了另外几个版本的130，发现可能是字幕翻译的问题，那几个版本都翻译的“你已经进入了我们组织半个世纪前就进行的计划之中了”。[/quote]
對，我看的版本也是這樣的.........

應該是翻譯錯誤吧？ %&205

作者: Flail 时间: 2006-2-15 20:47
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
感觉应该译成“你已经卷入我们组织早在半世纪前就开始的计划中了...”

作者: FaCeToFaCe 时间: 2006-2-16 09:48
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
半个世纪前，优作好像还没有出生。

作者: 平安是福 时间: 2006-2-16 10:54
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
整个一德国赔款

作者: kanecai 时间: 2006-2-16 16:48
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: qusheng007 时间: 2006-2-16 17:36
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
这个好象说的是登陆系统的密码~~~ 忘了时间太长了~~~~~~~~~~~~~~

作者: Flail 时间: 2006-2-16 17:46
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
密码不是Shelling Ford吗？跟这个完全没关系

作者: talentwgy 时间: 2006-2-16 21:46
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
忘记的可能信十分高

作者: conan0915 时间: 2006-2-16 22:04
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
好像是被遗忘的对白~~汗

作者: Flail 时间: 2006-2-17 12:33
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
但也有可能是目前最隐蔽、历史最悠久的伏笔

作者: 雪亦浪漫 时间: 2006-2-17 17:24
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=野原新之助]LZ不贴出来我看没几个人记得的...[/quote]

我记得。。。。。。。。

作者: 宫野ぁきら 时间: 2006-2-17 18:45
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
qs遗忘也是情有可原，毕竟年岁也不小了，再加上剧情七绕八绕的，难免有忘的

作者: 綉氣小蘭 时间: 2006-2-17 21:00
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
半个世纪前就有柯南？？？%&098
半个世纪是50年啊。连柯南的老爸工藤优作都还没出生！%&055

PS优作37岁，新一17岁，也就是说，优作和有希子20岁就生了新一。。。
反向推理，如果优作也是其父亲20岁生的，那么，新一的爷爷就是37+20=57岁
半个世纪前，柯南他爷爷也才7岁，组织就对柯南有所计划？%&001 %&001 %&001
这。。。真不愧是组织啊！%&182 %&022

作者: 银杏花 时间: 2006-2-18 02:42
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
看不懂??

作者: 十三格格 时间: 2006-2-22 11:26
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
73的伏笔太多了,但愿他别都忘了!

作者: davidchow 时间: 2006-2-22 19:35
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
半个世纪后，73将给出答案！如果他老人家还在的话……

作者: 什亚 时间: 2006-2-22 19:38
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
……图和字，有关系米……=.=

作者: CHERY 时间: 2006-2-23 10:20
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
我对这句话倒是颇有印象
不过和LZ一样，不明白....

作者: uraki 时间: 2006-2-23 10:37
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=什亚]……图和字，有关系米……=.=[/quote]
场景中柯南找到了破案的关键，而这段字是灰原望着他内心的活动，确实有这个镜头，但原文中“半个世纪”是指计划，不是指“工藤”

作者: 新兰1314 时间: 2006-2-23 15:39
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=Flail]感觉应该译成“你已经卷入我们组织早在半世纪前就开始的计划中了...”[/quote]同意这句翻译,更为合理啊!

作者: Detective Mark 时间: 2006-2-23 17:18
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题

最初由 Flail 发表：

感觉应该译成“你已经卷入我们组织早在半世纪前就开始的计划中了...”

这么说,新一偷看到的交易也就是计划的一部分了吗

作者: uraki 时间: 2006-2-23 17:35
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
[quote=Detective Mark]这么说,新一偷看到的交易也就是计划的一部分了吗[/quote]
应该是任何人都无所谓，他们只是需要一个“对象”

作者: 落日骑士 时间: 2006-2-23 18:07
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
不会是发明时光机%&013

作者: 西姆农 时间: 2006-2-23 19:07
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
翻译错了吧，应该是“你已经在我们组织半个世纪前进行的秘密计划中”吧~~

作者: 西姆农 时间: 2006-2-23 19:09
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
估计是和药品，计算机软件有关的一个计划

作者: 明智健悟 时间: 2006-2-23 21:17
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
这话早忘了。。。。。

作者: puppy 时间: 2006-2-23 21:17
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
说不定是什么让参与二战的天皇复活之类的计划

作者: yyl 时间: 2006-3-11 22:51
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
答案是这样的
CONAN不止一次吃了那药
也不止一次失去记忆%&205

作者: lxyzle 时间: 2006-3-11 23:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ReniZ 时间: 2006-3-12 11:16
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
73自己都忘了吧= =

作者: 红狐 时间: 2006-3-12 16:59
标题: 回复: 在130里哀说“半世纪前你已经在我们的组织进行的秘密计划中”这句话很有问题
关于这种伏笔,我统计过,到现在为止,没有披露的伏笔差不多有20个左右,大家可以看看这个,这是我以前发的
http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=116635

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)