名侦探柯南事务所

标题: 这个翻译牛鼻阿！ [打印本页]

作者: hazukidc 时间: 2006-6-7 23:16
标题: 这个翻译牛鼻阿！
见下图，事务所我爱你:027:

snapshot20060607231358.jpg (33.21 KB, 下载次数: 71)

作者: 珉清云淡 时间: 2006-6-7 23:22
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
嗯....我也见到了...........

我倒........的确很牛............

作者: shiring 时间: 2006-6-7 23:45
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
我看到的时候差点一口茶喷在显示屏上，危险了我的宝贝电脑

作者: KGBKGB 时间: 2006-6-8 01:07
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
这是哪一集啊？440？

作者: 五粮液 时间: 2006-6-8 01:48
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
45s也有牛人……

作者: 金龙 时间: 2006-6-8 01:57
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
汗~这种翻译以前好像见到过很多（当然不是事务所） ……

作者: 小uv 时间: 2006-6-8 11:34
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
就知道会被拿来当话题。。。。- -

意思大家明白不就好了。。。TMD也不是什么很*的话。。。。

不要看待外星生物一样的。。。。。。

作者: L.Y 时间: 2006-6-8 11:36
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
已经很隐晦了= =大概翻译觉得没有语言能替代了

作者: DIYer 时间: 2006-6-8 13:02
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
繁体字幕是这么翻的……比较喜欢这个风格

snapshot20060608130117.jpg (37.89 KB, 下载次数: 64)

作者: Cize 时间: 2006-6-8 13:08
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
[QUOTE=DIYer]繁体字幕是这么翻的……比较喜欢这个风格[/QUOTE]
看来以后要简繁各看一遍才行……

作者: 铁拉 时间: 2006-6-8 16:51
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
饿也注意到了
翻译的有中国特色!

作者: 哀-永恒 时间: 2006-6-8 17:52
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
TMD-.-b....

作者: 哀-永恒 时间: 2006-6-8 17:53
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
TMD-.-b....

作者: 独孤九妹 时间: 2006-6-8 18:13
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
这个翻译真的好无敌啊……

作者: xiaobin 时间: 2006-6-8 19:42
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
寒……这个翻译真是很强啊……

作者: MagicYY 时间: 2006-6-8 19:46
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
是440吗，还没来得及看

作者: hazukidc 时间: 2006-6-8 21:21
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
[quote=yy850201]这个是哪个动画里的啊[/quote]
CONANTV440

作者: CONAN150022 时间: 2006-6-8 21:31
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
强悍的翻译啊。。。。:014:

作者: 游の 时间: 2006-6-8 22:52
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
哈哈～～～牛的说哦～～～～ＨＯＨＯ～～:017:

作者: DIYer 时间: 2006-6-8 22:55
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
[quote=Cize]看来以后要简繁各看一遍才行……[/quote]

我现在就是这种模式的说……

作者: KaidoKido 时间: 2006-6-9 00:02
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
相当有腔调的翻译

作者: Flail 时间: 2006-6-9 18:49
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
第一感觉很搞笑

作者: CHERY 时间: 2006-6-9 20:49
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
大家明白他的心情就好

作者: ReniZ 时间: 2006-6-10 16:59
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
果然很N啊~— —||||||

作者: vivasayaga 时间: 2006-6-11 01:35
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
笑死了笑死了!
崇拜~~

作者: 双一姐姐 时间: 2006-6-11 14:14
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
看宫的时候有OMG呢简写嘛

作者: ljfrank 时间: 2006-6-11 14:31
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
无语ing。。。。

作者: meebe 时间: 2006-6-11 20:24
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
果然是相当强啊。。。呵呵

作者: 微笑哀 时间: 2006-6-12 00:21
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
艰难地吼一句＂万岁＂

作者: 4everluv 时间: 2006-6-12 06:29
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
LOL,没太注意。。。

作者: cxd 时间: 2006-6-12 12:24
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
这个翻译够强悍！！！

作者: Negroni 时间: 2006-6-12 17:48
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
强的外国人齁死了看不懂

作者: 秋千索 时间: 2006-6-13 19:29
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
开始还没发应过来，然后```狂笑。佩服，跟上时代了

作者: d2411697 时间: 2006-6-13 21:15
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
刚看到这个的时候我满吃惊的
这个翻译很有意思

作者: 水手山巴 时间: 2006-6-14 20:51
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
45S有史以来最牛叉的一次~~
刚看的时候没怎么在意~一带就带过去了
看到截图又是一怪脸感觉跟TMD特配
笑死我了

作者: dao1008 时间: 2006-6-14 21:03
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 独孤九妹 时间: 2006-6-15 21:07
标题: 回复: 这个翻译牛鼻阿！
看漫迷A9翻译的高达SEED-Destiny第三十九集，达格斯塔从L4的孟德尔试验卫星拿回来资料以后骂了一句“我靠”，绝倒了。

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)