名侦探柯南事务所

标题: M10與Sherlock Holmes [打印本页]

作者: 淡藍 时间: 2006-9-15 02:59
标题: M10與Sherlock Holmes
看了四遍M10.一遍比一遍多一些感觸。

第一遍是在BT下的純日文版。飢渴一般看完，大概明白，覺得有些失望。畢竟日語不好，不太明白，只是看個大意。讓我印象深刻的只有哀在病床上那可愛的紅蘋果臉蛋，還有最後我的基德大神飛在過山車上空映著禮花般炸彈的“迴眸一笑”-。0..太迷人了。

後來就是今天晚上了。連續看了三遍。中文翻譯的。感謝aptx。

剛才來論壇，想看看達人們都是怎麽評論的。我只想說一點我自己的小發現。

他們在YOU的CRY房間的時候，我的基德大人--當然了，當時是化裝成白馬探--跟走進房間的一男一女進行了一番對話，大意是去詢問關於伊東的身份。而他使用的方法，我看完那段突然明白，原來是源自SherlockHolmes。

在《福爾摩斯探案全集》的故事《四簽名》的第八節--貝克街小分隊--裏面，Holmes和華生一起走到碼頭邊去詢問犯人的消息。他使用的方法也就是在M10裏面基德大人運用的方法：他假裝並不在意的提到自己想要詢問的人，但是故意說錯一些，誘使知情人自己說出情況。畢竟第三任社長對於這些社員來説，還是一件不願意提及的事情。後來基德隨意指著照片問CRY得社員有關伊東的問題，其實是讓那兩個學生自己說出伊東的情況，讓他們放下戒備，並且指出照片上哪個是確切的伊東。儅他達到目的以後，給那兩個學生留下的印象是，他認識的那個伊東，並不是cry的社長，跟當年那個伊東事件無關。

在《四簽名》裏面，Holmes也是使用的同樣的方法。得到他想要的相關信息，離開那裏以後，Holmes對華生說---“和這些人講話，最要緊的是讓他們以爲他們所說的消息與你毫不相干，否則他們馬上會閉口不提。假若你用話逗引著，他們很快就就會講出你想知道的事情了。”

看來，我的基德大人也是深諳與Holmes有關的所有事情，YY下，他跟柯南爲什麽又是如此巧合的喜歡和沉迷于Holmes涅？

p.s小女子初來乍到，實為M10給我留下太多感慨，所以深夜絮絮一番。達人們毋怪。
:039:

M

作者: 西风白露 时间: 2006-9-15 07:41
标题: 回复: M10與Sherlock Holmes
写的不错，
但字的颜色实在。。。。
要不是也是福尔莫斯迷，我根本不会看完。拜托下次发帖改下颜色吧

作者: FinoAi 时间: 2006-9-15 10:01
标题: 回复: M10與Sherlock Holmes
四签名的情节我已经记不得太多了.LZ可真细心.
看来是很爱呢.看了三遍.
我看完一遍就十点了.
还要抓紧时间看书睡觉.

啊啊啊....不过前六部我都看了很多遍的说.

作者: 易阑珊 时间: 2006-9-16 15:53
标题: 回复: M10與Sherlock Holmes
不是KID是HOLMES迷，而是偶们的73大人是。。。

再者，这种套话的手段也不是只有柯南道尔大人的独家专利，好多推理小说家都用过一招

作者: isherry 时间: 2006-9-16 15:56
标题: 回复: M10與Sherlock Holmes
holmes的短篇很累人的说……

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)