名侦探柯南事务所

标题: 帮忙翻译一下月光岛连环谋杀案的片末 [打印本页]

作者: ver 时间: 2006-10-7 19:58
标题: 帮忙翻译一下月光岛连环谋杀案的片末
RT
片末放出了一段日文
看8懂
残念～

作者: 雪翼飞马 时间: 2006-10-7 21:26
标题: 回复: 帮忙翻译一下月光岛连环谋杀案的片末
就是"谢谢你,小侦探"的意思.......,基本上不会差太多的= =

作者: kvdo shinichi 时间: 2006-10-14 11:39
标题: 回复: 帮忙翻译一下月光岛连环谋杀案的片末
那乐谱因该怎麽解读我还是不是很懂

作者: 侦探男孩 时间: 2006-10-15 20:48
标题: 回复: 帮忙翻译一下月光岛连环谋杀案的片末
呵呵，只要知道凶手是个女的就行啦

作者: KGBKGB 时间: 2006-10-16 07:31
标题: 回复: 帮忙翻译一下月光岛连环谋杀案的片末
漫画上的翻译是：谢谢你,小小小侦探

楼上的，凶手是男的！他是男扮女装。

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)