名侦探柯南事务所

标题: 关于仓木麻衣的问题 [打印本页]

作者: 博闻强识 时间: 2006-10-12 11:10
标题: 关于仓木麻衣的问题
仓木麻衣名字的罗马文字（是这么说的吧？）的写法是Mai，翻译过来是麻衣。可拳皇里的不知火舞的名字也是Mai，为什么翻译过来就成了舞呢？谁能解释一下？多谢了！

作者: 茅台 时间: 2006-10-12 14:08
标题: 回复: 关于仓木麻衣的问题
日语的多音字很多啊
就像汉语的mai可以叫卖、买、麦、迈、埋……

作者: 茅台 时间: 2006-10-12 14:13
标题: 回复: 关于仓木麻衣的问题
错了，是同音字

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)