名侦探柯南事务所

标题: 请教は和が在使用的时候如何区分 [打印本页]

作者: persona 时间: 2007-2-3 20:08
标题: 请教は和が在使用的时候如何区分
这两个字用的时候一直搞不太清楚,总是想用什么就胡乱用用:029: ,想问问有没有什么好的区分办法呢

作者: SyaoRan_Li 时间: 2007-2-4 10:16
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
...只知道が是格助词表示主语或对象,は是副助词表示主题\对比\强调.........

作者: 澈～雲の向こう 时间: 2007-2-7 16:04
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
这个问题可以拿来写论文。。。。。:040:

简单的说。。

1，ha是主题。。。。也就是强调ha后面的。一直管到句末。。。
如：象は鼻が長い。

2，ga是小主语。。。强调ga前面的。所以经常前置疑问词连用。
例えば：　何が？

这是大区别。具体到初次提起某物要用ga。表两物对比时用ha.也是经常提到的。

关于ha ,ga的用法可以分得很细很专门。建议lz去书店找点助词的书看看。

作者: 茅台 时间: 2007-2-16 23:44
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
简单而不十分准确地说，“が”就相当于a，“は”就相当于the，英文怎样用，日文也怎样用，记住这一条，就行了。如：
There is a bird.（那里有一只鸟）The bird is parrot.（那只鸟是鹦鹉）
翻译成日文时，第一次提到的鸟，前面是a，所以需要用“が”，第二句提到的鸟，前面是the，所以需要用“は”，也就是：
あそこに鳥がいます。あの鳥は鸚鵡です。

作者: 吉法师 时间: 2007-2-17 18:27
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
这个问题也是树到现在都没有弄懂的问题
惭愧中……………………………………………………………………………………

作者: tang0815 时间: 2007-2-20 08:54
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
原来还有这么多不同的地方啊~长见识了

作者: conanjia 时间: 2007-3-1 17:29
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
[quote=茅台]简单而不十分准确地说，“が”就相当于a，“[...[/quote]oh,my god!偶就是英语不好才换日语的,这样越说越糊涂.:017:

作者: 吉法师 时间: 2007-3-1 20:40
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
[quote=conanjia]oh,my god!偶就是英语不好才换日语的,这样越说越糊涂.:017:[/quote]
樹ちゃんも英語に苦手です。
でも今の仕事を考えると、英語を必要な時もあるから、
日本語だけ勉強したらいいわけにはいかないよね。

樹ちゃんの英語～～～どうする～～:025:

作者: 怪盗コナン 时间: 2007-3-1 20:50
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
[quote=吉法师]樹ちゃんも英語に苦手です。
でも今の仕事を考えると、英語を必要な時もあるから、
日本語だけ勉強したらいいわけにはいかないよね。

樹ちゃんの英語～～～どうする～～:025:[/quote]
树的这3句日文……前2句分别有一个助词用错，而且都错在应该用が的地方……

樹ちゃんも英語が苦手です～～
でも、今の仕事を考えると、英語が必要とするときもあるから。。。
唉~lz别指望阿树来教你が和は的区别了……

作者: 十一月的肖邦 时间: 2007-3-4 20:51
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
[QUOTE=茅台]简单而不十分准确地说，“が”就相当于a，“[...[/QUOTE]
可以这样理解啊，谢谢了

我也听过说，一个句子里，用了一个は的话，下一个就最好用が，是吗？

作者: 不吃鱼的猫 时间: 2007-3-6 16:24
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
我上日语口语课的时候,倒是听过一个日本人这么解释は和が的区别,说是一般情况下，は是强调它后面的部分,が是强调它前面的部分。不知道这对LZ有没有啥帮助。

作者: 梦之彼端 时间: 2007-3-26 23:18
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
拿英语作比较，不错哦，很好理解啊

作者: 中日友好 时间: 2007-3-27 11:40
标题: 回复: 请教は和が在使用的时候如何区分
は强调谓语，宾语部分が强调主语部分
举个简单的例子，我和你看到有A、B两个人在路上
你对我说：Aは学生です
我对你说：ううん（表否定），Bが学生です、Aは学生ではありません。

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)