名侦探柯南事务所

标题: 如何把mkv剪輯加字幕？ [打印本页]

作者: cyf 时间: 2007-10-19 16:22
标题: 如何把mkv剪輯加字幕？
我想把卡通的op 剪輯出來,連同字幕
那op是在49秒的,怎樣把影像連字幕一起剪輯出來呢? 應該是mkv內掛字幕

[ 本帖最后由 cyf 于 2007-10-19 16:24 编辑 ]

作者: itzj2002 时间: 2007-10-19 18:42
用 MKVextractGUI 1。55或者1.64

作者: intro 时间: 2007-10-19 20:12
直接投入mmg.exe.
Global标签中有Splitting选项,选择Enable Splitting,有3种方式分割:
size(体积大小)
duration(时间)
timecode.
用时间分割就可以得到你需要的文件了.

作者: cyf 时间: 2007-10-20 00:57

原帖由 intro 于 2007-10-19 08:12 PM 发表
直接投入mmg.exe.
Global标签中有Splitting选项,选择Enable Splitting,有3种方式分割:
size(体积大小)
duration(时间)
timecode.
用时间分割就可以得到你需要的文件了. ...

为什么声音快了很多? 我分割 46s,135s

另外,字幕单独怎样分割出来?
thanks

[ 本帖最后由 cyf 于 2007-10-20 01:15 编辑 ]

作者: keithkid 时间: 2007-10-20 10:58
单独分离字幕就可以用mkvextract把整条字幕轨分离出来

作者: cyf 时间: 2007-10-20 17:21
成功了,謝謝了~

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)