名侦探柯南事务所

标题: 世纪末的魔术师 [打印本页]

作者: coolwmm 时间: 2007-10-21 20:06
标题: 世纪末的魔术师

闲来无聊，有看了以前的剧场版，当看到《〈世纪末的魔术师〉》时，发现了个问题，
居然连英文 WIZARD 都写错了，不知道是不是本人下载的问题，不知道其他看过次片的人是否也有这问题？

作者: Xconan 时间: 2007-10-22 14:09
谢谢你的提醒，我想这个是官方错误吧！
还有LZ发错区了。还以为是什么推理题呢！
斑竹可以转区或锁帖。

作者: 銀翼の天使 时间: 2007-10-22 14:15
是不是也有这种拼法啊

作者: suet_sze 时间: 2007-10-22 22:07
英美串法的分別...
例如civilization & civilisation
condenzation & condensation...
不是錯字的說

作者: 名偵探小浩 时间: 2007-11-4 14:24
這帖不應該發在推理區, 移過來主論壇... 不知道對不...

作者: hinn 时间: 2007-11-4 14:36
http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=167943&extra=page%3D1

这里回复过楼主嘞

作者: hinn 时间: 2007-11-4 14:39
又找了那个单CD45S压制的rmvb 估计直接用的是原来的翻译吧

[JPOPPV.COM][Conan][Movie03].rmvb_004026193.jpg

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)