名侦探柯南事务所

标题: 柯南英文版——全新的柯南世界[02.12.2007] [打印本页]

作者: hyae86 时间: 2007-11-15 17:06
标题: 柯南英文版——全新的柯南世界[02.12.2007]
大家应该都看过柯南吧，那英文版的呢？
相信大家都很喜欢这部动画，美国连载了83集（停播了），一边看自己喜欢的动漫，一边练听力是不是很有趣。我已经上传部分到优酷上了，感兴趣的朋友可以去看看（无字幕），我会每星期日更新一集。
希望不久能为大家奉上英文版柯南剧场版！敬请期待！
现在只上传到优酷网
Episode 1：The Big Shrink
Episode 2：The Kidnapped Debutance
Episode 3：Beware of Idols
Episode 4：Fish Marks The Spot
Episode 5：The Time Bomb Express
Episode 6：Tragic Valentine

剧场版：
先下载ADSTechnologyInstall.exe，下载ADSTechnologyInstall.exe之后安装，再点击Download Page下载柯南剧场版。（二次修正）

1.The Time Bombed Skyscaper(Japanese Dub,English Sub)

Download Page

2.The 14th Target(Japanese Dub,English Sub)

Download Page

3.The Last Wizard of the Century(Japanese Dub,English Sub)

Download Page

case closed.JPG

[ 本帖最后由 hyae86 于 2007-12-2 18:50 编辑 ]

作者: 新次 时间: 2007-11-15 17:26
没看过，看看吧~~~~~~~~~~

作者: 瞎捣蛋 时间: 2007-11-15 17:38
感觉工藤新一的配音蛮不错的

作者: 493328666 时间: 2007-11-15 17:44
柯南无处不在........

作者: 493328666 时间: 2007-11-15 17:46
停播是什么意思?
难道老美心中的英雄个个都是英勇威武人高马大的?

作者: Kirsch 时间: 2007-11-15 18:10
一直很想看的。谢谢LZ！
觉得……
配音缺乏激情，太过平淡，像听力磁带。

作者: conan_69 时间: 2007-11-15 19:37
咋了？美国只放过８３集么？还停了？？

我去看看～

作者: conan_69 时间: 2007-11-15 19:40

谁配的音？ＯＰ也改翻唱了么？我没听错吧？

作者: hyae86 时间: 2007-11-15 19:44
因为美国人把该节目放在午夜的Adult栏目里了，本意是放给大人看的。小孩子一般不会熬太晚去看，大人看的很少，导致收视率不高，所以停播了。

作者: 31310cad 时间: 2007-11-15 20:03
柯南怎么能这样放给那些大叔级人物看呢，老美们真8HD

作者: 31310cad 时间: 2007-11-15 20:05
还是听中文或日语的习惯些，听这个总让我觉得在看小鬼当家

作者: 雨百合 时间: 2007-11-15 20:56
还是日文的配音比较好……

中文和英文的配音我都难以接受……

作者: promise1988 时间: 2007-11-15 20:56
- -去看看应该不错的

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-15 20:58
美国人连越狱3都那么挑剔，就别提柯南了

作者: 493328666 时间: 2007-11-15 21:25

原帖由 雨百合 于 2007-11-15 20:56 发表
还是日文的配音比较好……

中文和英文的配音我都难以接受……

同感.
个人意见:中文的有点带"土气".

作者: duyear 时间: 2007-11-15 21:36
听着英文的主题歌一直都好想笑

翻译得好怪~
而且对话完全没感觉
只觉得博士配得还不错

[ 本帖最后由 duyear 于 2007-11-15 21:52 编辑 ]

作者: 雨百合 时间: 2007-11-15 21:44

原帖由 493328666 于 2007-11-15 21:25 发表

同感.
个人意见:中文的有点带"土气".

个人认为

中文版配音有些配音员情绪不到位

或者某个情节的情绪不到位

这都很影响整体感觉的

而且他们角色分配的不太好

有些声音不适合配某个角色

还有配音群体太小声音过于单调

这都是中文配音的弊病所在

我现在看片子都不看配音版

很不舒服……

作者: 丨完美隱形 时间: 2007-11-15 22:07

原帖由 雨百合 于 2007-11-15 21:44 发表

个人认为

中文版配音有些配音员情绪不到位

或者某个情节的情绪不到位

这都很影响整体感觉的

而且他们角色分配的不太好

有些声音不适合配某个角色

还有配音群体太小声音过于单调

这都是中文配音的弊病所 ...

分析的很到位. 中国和日本不同.

中国的动漫文化界没有日本受关注.

声优这个职业难受到重视.

很多有声优才能的人才都不会选择声优这个工作.

因此导致勒声优群体小.

作者: 雨百合 时间: 2007-11-15 22:10

原帖由 丨完美隱形 于 2007-11-15 22:07 发表

分析的很到位. 中国和日本不同.

中国的动漫文化界没有日本受关注.

声优这个职业难受到重视.

很多有声优才能的人才都不会选择声优这个工作.

因此导致勒声优群体小. ...

不是有声优才能的人不会选择这个工作

而是我国这个群体并不是十分受重视

就专业选择来说播音比较广泛配音专业很少

而且就目前来说我国配音工作

也被一部分知名演员或不知名艺人垄断

所以这个行业才会陷入一种不良的循环

无法蓬勃发展

作者: 丨完美隱形 时间: 2007-11-15 22:22

原帖由 雨百合 于 2007-11-15 22:10 发表

不是有声优才能的人不会选择这个工作

而是我国这个群体并不是十分受重视

就专业选择来说播音比较广泛配音专业很少

而且就目前来说我国配音工作

也被一部分知名演员或不知名艺人垄断

所以这个行业才会陷入 ...

我上面那帖子只是想测试你在不在.

果然....

作者: 雨百合 时间: 2007-11-15 22:24

原帖由 丨完美隱形 于 2007-11-15 22:22 发表

我上面那帖子只是想测试你在不在.

果然....

……这是什么测试？

我在又怎样我不在又如何？

这里是某人管理的伤心地啊……

你想替某人扁我吗？来吧……

作者: 挚爱兰哀 时间: 2007-11-15 22:34
好东西啊！十分感谢！

居然连主题歌都用英语唱，强悍！

作者: 丨完美隱形 时间: 2007-11-15 22:41

原帖由 雨百合 于 2007-11-15 22:24 发表

……这是什么测试？

我在又怎样我不在又如何？

这里是某人管理的伤心地啊……

你想替某人扁我吗？来吧……

不要误会拉..

我只是想看看你是不是总是在线的...

作者: 雨百合 时间: 2007-11-15 22:42

原帖由 丨完美隱形 于 2007-11-15 22:41 发表

不要误会拉..

我只是想看看你是不是总是在线的...

你认为我是这个论坛的机器人吗？

随叫随到？

作者: 丨完美隱形 时间: 2007-11-15 23:15

原帖由 雨百合 于 2007-11-15 22:42 发表

你认为我是这个论坛的机器人吗？

随叫随到？

有点这个感觉...

作者: 柯南盗尔 时间: 2007-11-15 23:51
为什么停播了…………难道美国也要构建xx社会？

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-15 23:57
每人看咯，所以停播了

作者: hyae86 时间: 2007-11-16 10:04

原帖由 雨百合 于 2007-11-15 20:56 发表
还是日文的配音比较好……

中文和英文的配音我都难以接受……

这个英文版主要是用来练听力的，不是用来追求高程度的欣赏的。这个帖子我本来是发在bbs.put.com听力网的，后来才转过来的。

作者: Davidkkk 时间: 2007-11-16 10:44
连人物名字都改了，是在有点太KuSo了！

作者: 石楠花野 时间: 2007-11-16 11:04
我觉得新一的配音好“帅”啊！

Conan的声音也好可爱！

[ 本帖最后由石楠花野于 2007-11-16 11:29 编辑 ]

作者: 雨百合 时间: 2007-11-16 11:58

原帖由 hyae86 于 2007-11-16 10:04 发表
这个英文版主要是用来练听力的，不是用来追求高程度的欣赏的。

这个帖子我本来是发在bbs.put.com听力网的，后来才转过来的。

很抱歉

我并没有别的意思

只是对配音方面过于在意

才会自然流露出一些很主观的东西

很感谢你发这样的好贴

的确是练习听力的好东西

以后还要多多加油哦

支持你

作者: 工藤Ran 时间: 2007-11-16 13:31
个人意见:中文的有点带"土气". [/quote]

毕竟台湾只有６个声优啊

作者: abchyw 时间: 2007-11-16 17:08
感觉日本动画的英文版感觉都很怪

作者: cheyq99 时间: 2007-11-16 17:26
为什么把新一和兰改成Jimmy和Joan呢?至少应该用音译吧

作者: conan突击手 时间: 2007-11-16 22:12
美国人还真是~~
改变了歌喉
不爽~~

作者: hyae86 时间: 2007-11-18 15:31
第四集更新完毕，欢迎收看！

作者: krause 时间: 2007-11-20 18:43
其实还满新鲜的～～
感觉有点像在看美剧，但是又是熟悉的柯南哦～～～
同时还是听听力的好东东的说

谢谢LZ，希望还可以看到后面的o~~

作者: 工藤乐雅 时间: 2007-11-20 21:17

中文版里只喜欢听新一一个人的声音...那个人好象叫刘杰来着吧...嗯!!

英文版还是算了...没啥兴趣....

作者: 清水洋子 时间: 2007-11-21 11:20
拿来练听力真是不错,正好最近要考雅思来的,偶最近沉浸在动漫中已经是满脑子的日语了,正好拿来转换一下,lz真是好人哪

作者: llm1895 时间: 2007-11-21 14:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hyae86 时间: 2007-11-21 14:38
谢谢大家的支持！我会继续上传。希望大家继续支持我，继续支持无影绝尘！谢谢！

作者: Kirsch 时间: 2007-11-21 21:39
嗯，DN的配音比柯南地道很多……期待

作者: 飞扬的火 时间: 2007-11-21 21:43
这个再多可以转到另外一个板块了，因为不只柯南的了

作者: SamCurt 时间: 2007-11-22 00:22
我觉得兰是挺好的，日本的太可爱了，不对头。

作者: hyae86 时间: 2007-11-22 10:20

原帖由 飞扬的火 于 2007-11-21 21:43 发表
这个再多可以转到另外一个板块了，因为不只柯南的了

那我要发在哪里

作者: hyae86 时间: 2007-11-23 10:04
更新高达00第一集。。。。。

作者: polo414 时间: 2007-11-23 20:28
感谢楼主发帖哟！一直想看英文版的呢

作者: hyae86 时间: 2007-11-25 22:35
更新第五集

作者: beckyli 时间: 2007-11-27 09:16
在tv.com搜索了一下，上面有11季，200多集哦~不知道是不是真的

作者: hyae86 时间: 2007-11-27 12:19

原帖由 beckyli 于 2007-11-27 09:16 发表
在tv.com搜索了一下，上面有11季，200多集哦~不知道是不是真的

美国只连载到83就停播了

作者: hyae86 时间: 2007-11-29 21:58
更新柯南剧场版第三集

作者: hyae86 时间: 2007-12-3 11:42
更新柯南第六集

作者: 赤井秀一XX 时间: 2007-12-3 17:43
说真的，是不是跑调啊

作者: 智者智也仁者仁也 时间: 2007-12-4 16:53
找到了适合的听力材料...

作者: juliachen92321 时间: 2009-12-23 11:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 543019556 时间: 2009-12-23 12:19
怎么最近总是有人在翻老帖。

作者: marina2008 时间: 2009-12-23 13:08
个人觉得在中国放的那一百多集还是可以的啊~
小时候超喜欢新一说话~也许是因为对达也的喜欢而爱屋及乌~
不过觉得中国的配音也没有那么差吧~

作者: gc0625 时间: 2009-12-23 18:07
还是日文的好听啊！不过还是要顶一下！

作者: valeriewu1988 时间: 2009-12-25 12:48
真有意思

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)