原帖由 chika 于 2007-12-11 21:12 发表
Q あるオペラ歌手がノドを痛めました。でも、手術をやめて、おじいさんの丸薬をもらって治しました。そのオペラ歌手とは、次のうち誰でしょう?
1.ソプラノ 2.アルト 3.テノール 4.バス
看官网的时候就想了 ...
原帖由 金圭子 于 2007-12-12 00:36 发表
谢谢,“丸薬”是读作“がんやく”吧?
啊,“男低音”的日语是“バス”?是“公共汽车(bus)”同音还是干脆就是一个英语(发现对这四个选项的英语都不知道啊……),反正冷笑话历来就是用谐音啊………… ...
原帖由 chika 于 2007-12-11 21:12 发表
Q あるオペラ歌手がノドを痛めました。でも、手術をやめて、おじいさんの丸薬をもらって治しました。そのオペラ歌手とは、次のうち誰でしょう?
1.ソプラノ 2.アルト 3.テノール 4.バス
看官网的时候就想了 ...
原帖由 KNOU 于 2007-12-22 18:11 发表
不错的想法,很好的提示,
找出能扯上关系的词,好像有下面几个
オペラ 手術をやめて おじいさんの丸薬をもらって なおす
找一下同意的词(惯用伎俩)
オペラ 不用找了,可能是该题的主要动手脚词。
手術的外来语为 ...
原帖由 KNOU 于 2007-12-22 18:11 发表
不错的想法,很好的提示,
找出能扯上关系的词,好像有下面几个
オペラ 手術をやめて おじいさんの丸薬をもらって なおす
找一下同意的词(惯用伎俩)
オペラ 不用找了,可能是该题的主要动手脚词。
手術的外来语为 ...
原帖由 金圭子 于 2007-12-12 00:36 发表
谢谢,“丸薬”是读作“がんやく”吧?
啊,“男低音”的日语是“バス”?是“公共汽车(bus)”同音还是干脆就是一个英语(发现对这四个选项的英语都不知道啊……),反正冷笑话历来就是用谐音啊………… ...
欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |