名侦探柯南事务所

标题: FILE.638里有冲矢的可疑行动 [打印本页]

作者: Conan#1 时间: 2008-2-1 12:51
标题: FILE.638里有冲矢的可疑行动
冲矢看起来像在用手机传邮件的样子，到底是传给谁的呢，难道是传给黑色组织的？

冲矢也很像是侦探的样子，这样冲矢是Bourbon的可能性也大增了。

还有，通常被小兰的无影脚踢到准会昏倒，可是冲矢却没有被踢昏，难道冲矢是铁人吗？

[ 本帖最后由 Conan#1 于 2008-2-1 21:30 编辑 ]

作者: gin'glassdolly 时间: 2008-2-1 13:22
Bourbon也应该是很能推理的那种吧……

作者: 云小天 时间: 2008-2-1 13:22
谜样的人

这一话相当精彩但是揭开身份感觉还早....

作者: gin'glassdolly 时间: 2008-2-1 13:24
不过有了小兰的那一脚后，我开始相信冲矢没有易容了……如果小兰那一脚真是重重地踢到脸的话

作者: 111111 时间: 2008-2-1 13:37
只说一句
前面某页兰的台词
「手応えなかった」
是
"没有踢中的感觉"
这样的意思

[ 本帖最后由 111111 于 2008-2-1 13:42 编辑 ]

作者: 瑛雪 时间: 2008-2-1 14:54
强烈要求调查冲矢的指纹！！！！！！！！！！！！

那手机是涂黑的.和秀殿用的很象.......啊啊啊让73整疯了.......

作者: 薰比哀 时间: 2008-2-1 15:07
73画的手机为什么都长这样子。

作者: gin'glassdolly 时间: 2008-2-1 15:35

原帖由 111111 于 2008-2-1 13:37 发表
只说一句
前面某页兰的台词
「手応えなかった」
是
"没有踢中的感觉"
这样的意思

真的？？？那还是把冲矢抓来查查指纹吧……不过如果真的是“没有踢中”，那么冲矢却倒下了，我猜他是因为拼命护住自己的脸而没有站稳倒下去的，这个就说明他的脸有问题…也许是易容的哦

作者: 小望 时间: 2008-2-1 19:19
是易容的话更不可能是叫作Bourbon的新人物，
就算是Bourbon也是已出场的人物之一，新人不必考虑：
如果是不认识的人根本就没必要改变外貌去接近他们。

作者: miyanoshiho 时间: 2008-2-1 19:22

原帖由 gin'glassdolly 于 2008-2-1 13:24 发表
不过有了小兰的那一脚后，我开始相信冲矢没有易容了……如果小兰那一脚真是重重地踢到脸的话

不能这样说吧，那脚不是踢到下巴吗？而且MS冲矢还用手挡了一下，所以也不能说明没有易容呀。
我反倒是觉得这话让我更相信冲矢是秀殿了呢！

作者: sssstart 时间: 2008-2-1 19:22
73畫手機都是同一型號？？？？？？

作者: Cosine 时间: 2008-2-1 19:33
昨天看汉化的时候也注意到这个细节了。

我觉得有可能是跟柯南发邮件告诉他一下这里发生了什么事情。
也可能是自己有别的打算。

作者: 銀翼の天使 时间: 2008-2-1 19:36

原帖由 111111 于 2008-2-1 13:37 发表
只说一句
前面某页兰的台词
「手応えなかった」
是
"没有踢中的感觉"
这样的意思

欢迎对天使汉化的翻译内容提意见~

手応え有两种意思：1.（冲刺或射击时）一定打中（对方）的感觉；2.反应，效果，劲儿。

这里个人认为应该是第二种解释，小兰那一脚常理来讲应该是一击致晕的，但冲矢只是揉揉下巴说好疼，可见小兰是对这一脚“没有起作用，没有达到应用的效果”而感到惊讶。当然如果按照第一种意思解释为“感觉没踢中”，也能说得通。（至少我觉得是踢中了）

翻译其实也属于二次创作，有个人的主观因素，所以可能会出现理解上的偏差，欢迎各位朋友多提这样的宝贵意见，我们一起讨论。

就这样，谢谢！

作者: Cosine 时间: 2008-2-1 19:39
我觉得应该也是"没起作用"的意思。

所以冲矢的身份一下子范围又扩大了= =。
不论他是秀一，波本还是其他帮助柯南的人，ICOP也好FBI也好，都应该会有这样的抗打击能力 = =

作者: 銀翼の天使 时间: 2008-2-1 19:42
关于冲矢看手机这个细节，我觉得如果不往主线剧情上考虑的话，也可能只是个普通的动作，因为之前园子说过要给他照相并发短信的，他拿出手机也可能是准备收园子的短信，或者发给园子自己的邮件地址一类的吧……

不过，有谁会在刷牙的时候也吧手机带在身上么……

而且，有人会在下午（应该是13点到14点之间，因为兰她们是中午放学又吃完饭再去的新一家）刷牙么……

作者: Cosine 时间: 2008-2-1 19:43
= =早上5点睡到下午2点起。。。。世界杯的时候就这么过来的= =

作者: conan-sg 时间: 2008-2-1 19:44
假如是假装的话,很有可能就是为了避免脸上受到过大的冲击；同时证明有极强的抗击打能力...
兰见过秀一，冲矢是的话就说通了。假如不是秀一，而是Bourbon,就意味着Bourbon是兰见过的人，有可能也是柯南认识的...

作者: 挚爱兰哀 时间: 2008-2-1 20:10
说句题外话，冲矢刷牙时的图……怎么有点猥琐……

作者: 小望 时间: 2008-2-1 20:24

原帖由 銀翼の天使 于 2008-2-1 19:42 发表
有人会在下午（应该是13点到14点之间，因为兰她们是中午放学又吃完饭再去的新一家）刷牙么……

以研究生的身份而言，熬夜到天亮，然后第二天睡到下午是常事…
当然很多大学生也这样…
这是以过来人身份作的解释～

不过以秀一而论…夜里该不会是做甚么调查之类…？
或者因为保护目标在学校时有主角大人照拂，所以早上才安心的睡觉？？
（当我胡说吧…）

作者: 石楠花野 时间: 2008-2-1 20:25
小生更确定昴君是秀一了！
因为小兰说在哪里见过他，而且秀一的推理水平确实跟柯南差不多哟！
看来昴君不是易容的，那么就可能是秀一去整容过……（这个有点囧）

不过为什么他被踢完后还继续认真的刷牙呢？

作者: 111111 时间: 2008-2-1 20:37
嘛,词义的客观因素也好,推论的主观因素也罢
兰在第一次表现出"哎?"的时候,是判断不出那一踢起没起作用的

作者: Diadust 时间: 2008-2-1 21:02

原帖由 sssstart 于 2008-2-1 19:22 发表
73畫手機都是同一型號？？？？？？

好像是的，好像是松下的，反正松下是柯南的赞助商

这款比较像

作者: 幻变伊伊 时间: 2008-2-2 09:58

原帖由 銀翼の天使 于 2008-2-1 19:42 发表
有人会在下午（应该是13点到14点之间，因为兰她们是中午放学又吃完饭再去的新一家）刷牙么……

某也那么认为...若真是研究生这么点时间起床是不怪...
但冲矢会是研究生么...10个柯南饭里11个都说不是...(还有一个哪来的

...)
有两种可能吧~一种是真的昨天晚上熬夜做了某些事
比如上45S看帖子之类的...

开个玩笑...
还有一种是他那时在干某些事时发现有人来了就刷牙做掩饰...

PS:LS的手机真想要

...

[ 本帖最后由幻变伊伊于 2008-2-2 09:59 编辑 ]

作者: 銀翼の天使 时间: 2008-2-2 11:29

原帖由 111111 于 2008-2-1 20:37 发表
嘛,词义的客观因素也好,推论的主观因素也罢
兰在第一次表现出"哎?"的时候,是判断不出那一踢起没起作用的

我也想到这一点了，就是在冲矢倒下的那一个画面上小兰的“哎？”……
如果兰感觉没踢中，那就应该确实是没踢中，那冲矢难道是自己飞出去的？
如果确实踢中了，不管力道够不够，小兰是不会有“没踢中”的感觉的吧？
如果冲矢在那一瞬间就可以做到判断出兰的攻击方向及力量，并很完美地用手肘缓冲然后配合着飞出去……如果在短短的一瞬间能做这么多……
平常说来第一反应应该是躲开吧……

作者: 雪薇梦 时间: 2008-2-2 11:37
我想请教天使到底是柯南给小兰打电话的时候说的是“不要过多提起新一的事情”还是就是“不要提起新一的事情啊”

作者: 銀翼の天使 时间: 2008-2-2 12:04

原帖由 雪薇梦 于 2008-2-2 11:37 发表
我想请教天使到底是柯南给小兰打电话的时候说的是“不要过多提起新一的事情”还是就是“不要提起新一的事情啊”

解释一下，这里柯南只是向小兰转述新一短信的内容，而不是跟小兰说“小兰姐姐你们俩不要和他提新一哥哥的事情”。
换种说法就是“新一哥哥发短信跟我说‘可以把家借给他住，但别跟他说什么关于我的事（比如是高中生侦探），要是让他产生什么兴趣到处乱翻就不好了’。”
明白了么

作者: 雪薇梦 时间: 2008-2-2 12:08
谢谢，又是老贼在故弄玄虚

作者: 111111 时间: 2008-2-2 12:23

原帖由 銀翼の天使 于 2008-2-2 11:29 发表

我也想到这一点了，就是在冲矢倒下的那一个画面上小兰的“哎？”……
如果兰感觉没踢中，那就应该确实是没踢中，那冲矢难道是自己飞出去的？
如果确实踢中了，不管力道够不够，小兰是不会有“没踢中”的感觉的吧？
如果冲矢在那一瞬 ...

不是不是,现在推断任何情节时,都要时刻顾虑到青山挖的坑

作者: 丶怪盗小子 时间: 2008-2-2 12:36
冲矢是重新潜入组织的赤井`
我是这样认为的.

作者: 丶怪盗小子 时间: 2008-2-2 12:37
赤井那么强,不会一脚就被小兰踢趴下的

作者: 向月葵 时间: 2008-2-2 12:46

原帖由 gin'glassdolly 于 2008-2-1 13:24 发表
不过有了小兰的那一脚后，我开始相信冲矢没有易容了……如果小兰那一脚真是重重地踢到脸的话

也许秀一才是易容的，冲矢才是本来面目？反正坚决不相信秀一死了

作者: 向月葵 时间: 2008-2-2 12:49

原帖由 石楠花野 于 2008-2-1 20:25 发表
小生更确定昴君是秀一了！
因为小兰说在哪里见过他，而且秀一的推理水平确实跟柯南差不多哟！
看来昴君不是易容的，那么就可能是秀一去整容过……（这个有点囧）

不过为什么他被踢完后还继续认真的刷牙呢？ ...

因为他的目标是没有蛀牙……

作者: 銀翼の天使 时间: 2008-2-2 12:55

原帖由 111111 于 2008-2-2 12:23 发表

不是不是,现在推断任何情节时,都要时刻顾虑到青山挖的坑

sorry 我只是个平凡的小翻译

作者: 111111 时间: 2008-2-2 15:44
别,主观因素这词是您自己先说出来的

作者: 瑛雪 时间: 2008-2-2 16:36

原帖由 向月葵 于 2008-2-2 12:49 发表

因为他的目标是没有蛀牙……

……

冲矢的推理

也许是为了将兰和园子支走才说两位小姐，嘴边和手有刚吃过东西的痕迹，女性一般会立刻避开异性，去清洗下。

这样他冲矢也方便用手机（象刚才说的也可能是柯南发给他mail= =）。

为什么冲矢那样的人会让兰有是曾相识的感觉。

冲矢被踢倒后不是抱怨些什么而是说对方（兰）的手机响了
这个人有点冷僻不希望别人介入自己感受的家伙~~

作者: ヘレン 时间: 2008-2-2 19:00

原帖由 挚爱兰哀 于 2008-2-1 20:10 发表
说句题外话，冲矢刷牙时的图……怎么有点猥琐……

而且比较诡异的是……他刷牙的时候戴眼镜……难道等会不用拿下来洗脸么……也只有柯南会刷牙戴眼镜……

其实我的意思就是他在隐藏他的身份……哦也～

作者: 樱の舞 时间: 2008-2-2 20:31
被人家莫名其妙的踢了一脚，都没问人家是谁以及为什么踢他，而是好心的提醒对方手机响了，然后沉着的爬起来继续刷牙...，囧ORZ，

这都让我相信他绝对不是一般的“正常人”......

作者: feidx 时间: 2008-2-2 20:31
感觉这一集73想让我们以为冲矢是Bourbon(老人家又在挖坑了

作者: danny0214 时间: 2008-2-3 03:08
看了638感觉冲矢是秀一的可能性很大,特别是小兰对园子说好像曾经在哪里见过,觉得他像某个人.这让我一下子就想起了柯南和小兰在街上遇见秀一时的情景,兰当时对秀一的感觉也是很奇怪.

作者: Gaya来了 时间: 2008-2-3 05:14

为什么我的感觉刚好跟LS的相反
我越来越强烈

的感觉到冲矢不是秀一

作者: 熊猫烧香 时间: 2008-2-3 22:14
哈哈，想起冲矢被T后还能没事一样地刷牙，佩服............

作者: gin'glassdolly 时间: 2008-2-3 23:00

原帖由 向月葵 于 2008-2-2 12:46 发表

也许秀一才是易容的，冲矢才是本来面目？反正坚决不相信秀一死了

话说我还是爱看秀一那张脸……我不喜欢长眯眯眼的人

作者: 幻变伊伊 时间: 2008-2-4 08:49

原帖由 ヘレン 于 2008-2-2 19:00 发表

而且比较诡异的是……他刷牙的时候戴眼镜……难道等会不用拿下来洗脸么……也只有柯南会刷牙戴眼镜……

其实我的意思就是他在隐藏他的身份……哦也～ ...

我刷牙的时候也戴眼镜

......

作者: gjf439612756 时间: 2008-2-4 09:22
我认为冲矢就是秀一
一，小兰感觉没有踢到
二，小兰认为有似曾相识的感觉
三，过人的分析能力
四，大家看File637时最后几页里也有一个关于冲矢的镜头至少我认为在File637中帮柯南把汽油换成水的就是冲矢（秀一）

作者: 小提飞佐 时间: 2008-2-4 09:59

原帖由 gjf439612756 于 2008-2-4 09:22 发表
我认为冲矢就是秀一
一，小兰感觉没有踢到
二，小兰认为有似曾相识的感觉
三，过人的分析能力
四，大家看File637时最后几页里也有一个关于冲矢的镜头至少我认为在File637中帮柯南把汽油换成水的就是冲矢（秀一） ...

1，无论小兰那句话实际是什么意思~~这点好像不能作为证据吧~~~
2，似曾相识~嗯~的确很可疑~~不过也有可能是别的什么人~~就好像小兰当年也不记得遇见秀一时候的事~~说不定又来某个突然回忆然后想起关于冲矢身份的重要线索
3，秀一的确有过人的分析能力~~不过他也有所谓的神秘主义~~自己知道明白就好~做出最正确的行动~其余无关人员一律事后解释~~而不会像侦探一样四处炫耀自己的本事（这话叫人帮买吃的就明显是想炫耀了~一般来说会叫第一次见面的去帮自己买吃的吗~太不认生了点）
4，这个柯南自己都说了~~他发短信叫冲矢换掉~~话说~~也不能作为证据吧~~

不过~~冲矢的确不是个普通人就对了~~
他那物理抗性连小兰都吃惊~~还有~~被人打了问也不问还提醒别人电话响了~~
在加上那个和柯南同步率一致的推理能力~~~哼哼~~看青山这次要玩多久~~

作者: Conan#1 时间: 2008-2-4 12:34

原帖由 幻变伊伊 于 2008-2-4 08:49 AM 发表

我刷牙的时候也戴眼镜 ......

那你一定是大近视了，

如果不戴眼镜就不能刷牙吗。

作者: norabell 时间: 2008-2-4 14:10
突然想起和柯南同步率一致的推理能力
……连载历史上似乎只有平次做到过

哈哈这么一想好ＫＵＳＯ啊
（其实大坂腔问题很好解决，只要和博士串通好在眼镜上装个变声器囧）

[ 本帖最后由 norabell 于 2008-2-4 14:11 编辑 ]

作者: 苏长云 时间: 2008-2-4 18:39
冲矢发邮件用的是左手，出现的人物里有谁是左撇子吗？我不记得了。

还有，刷牙的时候戴眼镜是很正常的事。不光是近视很深的人，只要是有习惯戴眼镜的人，在起床的第一时间第一个动作一般都会去拿眼镜。因为有很普遍的现象会有人和你说眼镜不要经常的戴戴放放，那样加深近视的可能会增加。
所以就算是近视不是特别深的人也有可能戴着眼镜刷牙。

恩，戴着眼镜刷牙不稀奇，戴着眼镜洗脸才搞笑呢，嘎嘎，不过不会有人这么画吧。

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)