名侦探柯南事务所

标题: [已解决]问几个问题 [打印本页]

作者: 宫野谙理 时间: 2008-7-13 09:15
标题: [已解决]问几个问题
1、人不作出牺牲，就不会有任何回报。日语怎麽说？
2、真相永远只有一个。日语怎麽说？

[ 本帖最后由吉法师于 2008-8-8 19:46 编辑 ]

作者: achelias 时间: 2008-7-13 21:19
1.犠牲をしないとお返しは来ない
2.真実はいつもひとつ
第二个在置顶里应该能找到的，第一个权作参考

作者: miranda29 时间: 2008-7-16 20:02
个人理解

人不作出牺牲，就不会有任何回报
人は何らかの犠牲を払わなければ、報われはしない

第二句同意楼上的

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)