截止日期7月31日零点作者: 卉茶儿 时间: 2008-7-28 23:29
ID:卉茶儿&嘉儿
曲目:Fields Of Hope
视听连接:http://music.fenbei.com/12523802
歌词:
こんなに冷たい
帐の深くで
贵方は一人で眠ってる
祈りの歌声
寂しい野原を
小さな光が
照らしてた
贵方の梦を见てた
子供のように笑ってた
懐かしく
まだ远く
それは未来の约束
いつか绿の朝に
いつか辿り着けると
冬枯れた
この空を信じているから
Fields of hope
生まれて来た日に
抱きしめてくれた
优しいあの手を
捜してる
祈りの歌声
一つ消えて
また始まる
頼りなく切なく続く
いつか绿の朝へ
全ての夜を越えて
それはただ一人つつ见つけてゆく场所だから
今がただこの胸で
贵方を暖めたい
懐かしく
まだ远い
安らぎのために
Fields of hope
懐かしく
まだ远い
束の野原
Fields of hope
Fields of hope
Fields of hope
--罗马注音--
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru
inori no utagoe sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta
anata no yume wo miteta
kodomo no youni waratteta
natsukashiku mada tooku sore wa mirai no yakusoku
itsuka midori no asa ni itsuka tadoritsukeru to
fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara
Fields of hope
umarete kita hi ni dakishimete kureta
yasashii ano te wo sagashiteru
inori no utagoe hitotsu kiete
mata hajimaru tayorinaku setsunaku tsudzuku
itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete
sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara
ima ga tada kono mune de anata wo atatametai
natsukashiku mada tooi yasuragi no tameni
Fields of hope
natsukashiku mada tooi yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope
Fields of hope作者: 嘉儿 时间: 2008-7-29 14:26
帮忙帖下分词
Fields of hope
卉茶儿&嘉儿
嘉:こんなに冷たい 帐の深くで
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
贵方は一人で眠ってる
anata wa hitori de nemutteru
卉:祈りの歌声 寂しい野原を
inori no utagoe sabishii nohara wo
小さな光が 照らしてた
chiisana hikari ga terashiteta
合:贵方の梦を见てた
anata no yume wo miteta
子供のように笑ってた
kodomo no youni waratteta
懐かしく まだ远く それは未来の约束
natsukashiku mada tooku sore wa mirai no yakusoku
(和声:嘉)いつか绿の朝に いつか辿り着けると
itsuka midori no asa ni itsuka tadoritsukeru to
冬枯れた この空を信じているから
fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara
Fields of hope
卉:生まれて来た日に 抱きしめてくれた
umarete kita hi ni dakishimete kureta
优しいあの手を 捜してる
yasashii ano te wo sagashiteru
嘉:祈りの歌声 一つ消えて
inori no utagoe hitotsu kiete
また始まる 頼りなく切なく続く
mata hajimaru tayorinaku setsunaku tsudzuku
合:いつか绿の朝へ 全ての夜を越えて
itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete
それはただ一人つつ见つけてゆく场所だから
sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara
(和声:嘉)今がただこの胸で 贵方を暖めたい
ima ga tada kono mune de anata wo atatametai
懐かしく まだ远い 安らぎのために
natsukashiku mada tooi yasuragi no tame ni
Fields of hope
(和声:嘉)懐かしく まだ远い 约束の野原
natsukashiku mada tooi yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope