名侦探柯南事务所

标题: [已解决]一个日语单词的翻译 [打印本页]

作者: KGBKGB 时间: 2008-7-30 20:32
标题: [已解决]一个日语单词的翻译
我在游戏和各区里听到的，发音是“ha qi mei”和“ha qi mei dei”。
请问这是什么意思呢？以及日文假名和罗马音？
先谢谢了~

[ 本帖最后由吉法师于 2008-8-8 19:55 编辑 ]

作者: 愛ちんファン 时间: 2008-7-30 22:53
はじめ＝初め/一/始め
はじめて＝初めて/始めて

差不多都是开始，第1，最初的意思
hajime有开始（动词）的用法也有名词的用法

作者: 恋心 时间: 2008-7-30 22:54
始め（はじめ）
ha ji me 中文“开始”的意思

初めて（はじめて）
ha ji me te 中文“第一次”、“初次”的意思

不知道我理解的对不对

作者: KGBKGB 时间: 2008-7-31 13:32
明白了，a ri ga dou，mi na

作者: fedorduoduo 时间: 2008-7-31 19:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 愛ちんファン 时间: 2008-7-31 20:03
みな->大家

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)