名侦探柯南事务所

标题: 【File661】【银白的魔女】【天使汉化】【为奥运欢呼】 [打印本页]

作者: 蔷薇的六月 时间: 2008-8-5 18:08
标题: 【File661】【银白的魔女】【天使汉化】【为奥运欢呼】
感謝
天使漢化組 Angel`s Professional Translation eXpress

新系列第一话！！

誠意獻上
柯南File661 銀白的魔女(简中版)!!

STAFF
Scanner: Yuriko Kisaki
Pic quality improver: Thirty,Angel
Translator: Angel
Words editor: June,Yuriko
Organizer/ Quality check: Yuriko,Angel

163相冊
大(AlbumCon下载专用-推荐-900x1300) http://photo.163.com/photos/ginyokunotenshi/158871439/
中(在线浏览专用-减小尺寸优化画质-700x1000) http://photo.163.com/photos/ginyokunotenshi/158871391/
小(适合没有宽带连接的用户)
http://photo.163.com/photos/suet_sze/158913440/

sendspace download
大 http://www.sendspace.com/file/g58gpa
小 http://www.sendspace.com/file/9zxjgy
mediafire download
大 http://www.mediafire.com/download.php?8cd8opv0d4z
小 http://www.mediafire.com/download.php?yqric3u33mx

photobucket相册
大 http://s292.photobucket.com/albums/mm24/ginyokunotenshi/DC/DC661/
小 http://s139.photobucket.com/albums/q313/suet_sze/CONAN/661/

google相册
http://picasaweb.google.com.tw/suetsze.yuriko/661

[ 本帖最后由蔷薇的六月于 2008-8-6 20:53 编辑 ]

作者: icemercury 时间: 2008-8-5 18:11

。。传说中的沙发？

作者: Ring 时间: 2008-8-5 18:12
咦不是天使上传了啊？

作者: 黑翼の天使 时间: 2008-8-5 18:13
很不好意思,因为时间仓促,我们直接复制了,标题上新系列的解决篇打错了,抱歉.

SIGNATURE---------------------------------------------------
！
“头脑虽然变呆了~身体还是个Loli！半个俯卧撑也做8起的，就是相貌会雷死人，能做100颗药的，就要萌翻你！”
☑ 顽固性病理型人品缺乏综合症(Refractory Pathological Character Deficiency Syndrome)简称RPCDS(人品差到死)
☑Windows服务器多媒体传输衰减速度(Windows Server Multimedia Deamplificational Speed)简称WSMDS(网速慢到死)
☑卡路里调节失控的饮食结构(Calorie’s Balance Lost-Contolled Diet) 简称CBLCD(吃饱了撑的)
☑就看你那煞费苦心的鬼把戏(Just See Your Elaborate Gimmick)简称JSYEG(就是要恶搞)
☑【调味料塑造】某某老乡一人帮之小黑==

作者: 蔷薇的六月 时间: 2008-8-5 18:13

原帖由 Ring 于 2008-8-5 18:12 发表
咦不是天使上传了啊？

为了大家能早点看到，俺就只能代劳了~

作者: 溶解想念 时间: 2008-8-5 18:16
这么前面太让我激动了

作者: tinytime 时间: 2008-8-5 18:22
不容易啊……第一页……
来支持天使汉化~~

作者: downing 时间: 2008-8-5 18:23
第一页!!!!太lucky了!@

作者: jiaxu10304 时间: 2008-8-5 18:24
第一页算不错的了...

作者: 狸花 时间: 2008-8-5 18:30
天使精品值得等待。
耶~~~~

作者: ~green蝈蝈~ 时间: 2008-8-5 18:30
前排支持~~~~~

作者: 名侦探瑛祐 时间: 2008-8-5 18:30
支持下天使哥哥，哥哥你的MJ还真多啊，到底有多少个，黑翼.......

作者: lyfhlyfh 时间: 2008-8-5 18:35
果然黑翅膀是译制组成员啊。

感谢汉化，期待推理

作者: 大头 时间: 2008-8-5 18:41
难得第一页，谢谢楼主了先。

等MF的大图。

作者: 792459392 时间: 2008-8-5 18:44
感谢LZ 感谢天使汉化

作者: Ring 时间: 2008-8-5 18:49
标题: 回复 5# 的帖子
不过这次真的好早十分感谢哈

作者: 小z 时间: 2008-8-5 18:52
这速度太快了
感谢天使汉化

作者: 綉氣小蘭 时间: 2008-8-5 18:54
开不了163相册啊

坐着等download的

作者: IwfWcf 时间: 2008-8-5 18:58
前排支持......

作者: Haibari Ai 时间: 2008-8-5 19:08
首頁支持~~~=v=

等待mf的分流......

作者: firefly1220 时间: 2008-8-5 19:12
挖，这周好快啊，赶紧抢楼～
谢谢天使～

作者: polo414 时间: 2008-8-5 19:15
支持楼主发布啦~
感谢汉化！

作者: ggdsgdgd3 时间: 2008-8-5 19:36
这次天使真的好快,有点不太习惯

作者: 残血夕阳 时间: 2008-8-5 19:38
支持天使汉化！
为奥运祈福！

作者: 琴萧 时间: 2008-8-5 19:39
谢谢热情的汉化~
真的很正点啊~！

作者: 铁拉 时间: 2008-8-5 19:40
^_^
多谢多谢！
天使加油！

作者: marina2008 时间: 2008-8-5 19:40
感觉还不错呢，这话。。。。有点意思哦~

作者: 彼岸的鱼 时间: 2008-8-5 19:45
这次天使好快啊……

支持支持……

作者: bininc 时间: 2008-8-5 19:58
这次的情节挺不错的，稍微有点期待了。
不过，怎么又休刊啊……

作者: firefly1220 时间: 2008-8-5 20:08
居然刚吊上人胃口就要休刊……

某柯拉刹车的样子很拉风

作者: 憂or懮 时间: 2008-8-5 20:21
啊~~染过色的天使出现了[银翼变黑翼]

作者: You-know-who 时间: 2008-8-5 20:26
后面支持了
辛苦

作者: 幻变伊伊 时间: 2008-8-5 21:00
我下周军训73就休刊么...

作者: 涔兰@璇 时间: 2008-8-5 21:02

加油中国！！
天使的速度越来越快a

作者: 柯南(Conan) 时间: 2008-8-5 21:18
COOL~顶^^

作者: conandream 时间: 2008-8-5 21:58
不错啊！这次的新系列挺好看的~

作者: redjackwong 时间: 2008-8-5 22:06

我的第一页没有了，感谢天使汉化组~~终于可以看天使版了~~

作者: zjn901 时间: 2008-8-5 22:06
要是小朋友们也学柯南的样子在行车途中拉手制动的话可是非常危险的

作者: ll 时间: 2008-8-5 22:18
冒头支持………………………………

作者: 笑战天下 时间: 2008-8-5 22:31
哎，不是主线！！！！！

作者: haixiao9 时间: 2008-8-5 22:34
天使加油！
北京加油！
中国加油！
奥运加油！

作者: biye 时间: 2008-8-5 22:45
够卖力..
先谢..

作者: 可乐冰凉 时间: 2008-8-5 22:59
怎么会，这么有速度。

作者: 刹那F 时间: 2008-8-5 23:32
看完啦，还是顶一下

作者: dearlin 时间: 2008-8-6 06:14

有点意思嘛·· 不禁想起了动画版《头文字D》

作者: daat1928 时间: 2008-8-6 07:01
汉化辛苦了照例来支持天使。

作者: mccoy 时间: 2008-8-6 07:06
支持天使的人好多~~俺也来了……

作者: Alege 时间: 2008-8-6 07:32
谢谢楼主，支持天使汉化

作者: 裤裤袋 时间: 2008-8-6 08:21
标题: 回复 48# 的帖子
MS这次很速度啊~~先支持了

作者: 无聊の人生 时间: 2008-8-6 08:32
天使总算按时了太棒咯~

作者: 越水柯哀 时间: 2008-8-6 08:34
很有趣
不过怎么觉得柯南画这个好奇怪

作者: 无聊の人生 时间: 2008-8-6 08:46
看完了 73 是不是没素材了~~居然不写杀人写彪车了- -b

作者: Justine_Henin 时间: 2008-8-6 08:53
我真想杀了73～～～～～～～～～！！！！！！！！！！！！！！
还我警视厅恋爱物语～～～～～～～～～～～～～
还我美和子！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: zhiyang 时间: 2008-8-6 08:58
终于等到拉!多谢汉化组!

作者: kikiです 时间: 2008-8-6 09:00
天使这次真的好快啊
后排强烈支持！！！！
昨天忍住没看热情汉化的真的是对极了

作者: bluenavy 时间: 2008-8-6 09:19
噢我是来大赞那句“我被你雷到了”的！
很好，很天涯= =
谢谢天使们！
北京加油！
中国加油！
奥运加油！

[ 本帖最后由 bluenavy 于 2008-8-6 09:20 编辑 ]

作者: louisezhong 时间: 2008-8-6 10:33
天使辛苦！

观看中！

作者: love-yee 时间: 2008-8-6 11:54
You have worked hard，thank you very much !

作者: wezard 时间: 2008-8-6 12:00
外出采风，太吊胃口了。原来毛利大叔也会drift呢，精彩！
感谢汉化。

作者: 福工 时间: 2008-8-6 12:20

作者: 凌风 时间: 2008-8-6 12:21
不好意思哈，我想对天使说express是什么意思啊？
你想说的会不会是press啊？

作者: ★銀翼の天使★ 时间: 2008-8-6 13:18

原帖由凌风于 2008-8-6 12:21 发表
不好意思哈，我想对天使说express是什么意思啊？
你想说的会不会是press啊？

express有快递的意思啦~虽然我们现在的速度已经不是那么快了- -

作者: 小kid 时间: 2008-8-6 13:30
天使的马甲真多！

作者: aptx4711 时间: 2008-8-6 14:37
支持天使，汉化辛苦``

作者: dreamfly 时间: 2008-8-6 16:02
感谢汉化！
支持天使！

这集是秋名山的。。啊，是冬名山。。
是白色A3。。。啊，是白色FD。。

73恶搞一系~

作者: lxd 时间: 2008-8-6 16:48
天使加油！奥运加油！

作者: qw78as45 时间: 2008-8-6 19:06

期待下载。。。。163 不会下。。。。哎。。。谁打包给个下载地址啊

作者: qw78as45 时间: 2008-8-6 19:12

原帖由 蔷薇的六月 于 2008-8-5 18:13 发表

为了大家能早点看到，俺就只能代劳了~

下载地址啊。。。。。555打包下载。。。手机上好看！！

作者: bettywine 时间: 2008-8-6 19:18
汉化组辛苦啦~咱飘去看了

作者: 幻风翼 时间: 2008-8-6 19:19
支持无极限~~~

作者: 小亮 时间: 2008-8-6 19:28
支持一记

作者: ryth0221 时间: 2008-8-6 19:52
支持阿。。。哈哈

作者: 銀翼の天使 时间: 2008-8-6 20:52

链接已更新

作者: jiaxu10304 时间: 2008-8-6 20:58
不过觉得这次很快...

作者: 龙舌兰日出 时间: 2008-8-6 22:01

来晚了....

作者: daishiyu 时间: 2008-8-6 22:15
过来支持了·····嘿嘿

作者: Krane 时间: 2008-8-6 22:22
周三来看都能迟一天？？
太快拉

作者: Krane 时间: 2008-8-6 22:29
哦哦哦，GTR！！！
哦哦哦哦哦哦，EVO X！！！！！！
73最近怎么了，涉及的领域从饮食跳到飚车了么

作者: Conan#1 时间: 2008-8-7 00:04
少年Sunday网站说FILE 662会在第38期出版而不是第39期，也就是8月20日出版不是27日。

http://websunday.net/jigou/

[ 本帖最后由 Conan#1 于 2008-8-7 00:06 编辑 ]

作者: InfinitiG35 时间: 2008-8-7 00:05
"那独特的涡轮引擎声音"应该写为"那独特的转子引擎声音"吧......当然我没看日文原版,更看不懂

...
转子引擎独有的"嗡嗡"声加响胎声也确实很像女性的残叫

作者: lllxxyy 时间: 2008-8-7 07:53
冬名山的白色魔女囧……
秋名山的熊猫86啊………………

作者: ★銀翼の天使★ 时间: 2008-8-7 08:59

原帖由 Conan#1 于 2008-8-7 00:04 发表
少年Sunday网站说FILE 662会在第38期出版而不是第39期，也就是8月20日出版不是27日。

http://websunday.net/jigou/

“作者外出采风下期休刊”不是我擅自加上去的~

作者: 完美侦探 时间: 2008-8-7 09:02
扑哧......天使啊......
当然不可能是擅自加上去的了~
估计青山已经连魔女怎么消失都想不出了(笑)

作者: khangnin 时间: 2008-8-7 09:26

原帖由 InfinitiG35 于 2008-8-7 00:05 发表
"那独特的涡轮引擎声音"应该写为"那独特的转子引擎声音"吧......当然我没看日文原版,更看不懂 ...
转子引擎独有的"嗡嗡"声加响胎声也确实很像女性的残叫 ...

FD没记错应该是turbo 的吧？涡轮应该没错。如果有错请改正，谢咯！

作者: InfinitiG35 时间: 2008-8-7 12:18
标题: 回复 84# 的帖子
RX-7 FD3S确实带TURBO,但TURBO的"嘶嘶"声大把车有--NISSAN就有SKYLINE GT-T(高木的车~~~送我吧,你换部带空调的V36 SKYLINE 350GT),SKYLINE GT-R,FAIRLADY 300Z,SILVIA等;
所以觉得单纯靠TURBO的声音来判断,证据不足;更何况大叔的LANCER EVO10也有TURBO

作者: khangnin 时间: 2008-8-7 12:34
搞不好人家柯南也有凉介的超能力，靠听音就能分辨车子性能，哈哈！

作者: zhangciwu 时间: 2008-8-7 12:55
支持天使……~
真是不容易啊

作者: airbunny 时间: 2008-8-7 13:13
啊啊啊啊啊啊啊啊！打开就看到左下角的那段提示了！(*^__^*) 嘻嘻……好事成双！

作者: whypro 时间: 2008-8-7 13:26
支持，呵呵～

作者: miyanoshiho 时间: 2008-8-7 14:29
偶来晚了
众人：你每次都来得很晚好不好？

作者: 石楠花野 时间: 2008-8-7 16:11
永远支持天使~~~~
（天使大人换了多少个MJ了？）

作者: ★銀翼の天使★ 时间: 2008-8-7 16:23

楼主不是mj……- -是我们的组员~可爱的小蔷薇~^^

那个黑翅膀的也不是我- -|||

作者: Jenore 时间: 2008-8-7 16:49
= =这样啊~介绍一下都是干什么工作的~

那啥,天使为啥不上呢?

[ 本帖最后由 Jenore 于 2008-8-7 16:53 编辑 ]

作者: thirty 时间: 2008-8-7 18:59
下次修图修累了我就偷偷加上——“作者外出采风未归，本期休刊”

作者: lyguonan 时间: 2008-8-7 21:56
过来赶紧欣赏~~~~

作者: suet_sze 时间: 2008-8-7 23:35

原帖由 ★銀翼の天使★ 于 7-8-2008 16:23 发表
楼主不是mj……- -是我们的组员~可爱的小蔷薇~^^

那个黑翅膀的也不是我- -|||

為什麼june的稱呼有加上可愛的的!?

原帖由 thirty 于 7-8-2008 18:59 发表
下次修图修累了我就偷偷加上——“作者外出采风未归，本期休刊”

下期和下下期也是呵呵

作者: 冰与烟的浪漫 时间: 2008-8-8 03:01

“冬”名山啊~~~巨囧~~

[ 本帖最后由冰与烟的浪漫于 2008-8-8 03:03 编辑 ]

作者: tsumo 时间: 2008-8-9 18:13
感谢汉化-3-
新案件很有趣

作者: conan0710 时间: 2008-8-10 00:42
haha~~来支持了~~

作者: mydoraemons 时间: 2008-8-11 18:38
有没有人注意到，柯南的衣服怎么变了？

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)