名侦探柯南事务所

标题: 日语有趣的略语收集贴~~ [打印本页]

作者: 吉法师 时间: 2008-9-27 13:52
标题: 日语有趣的略语收集贴~~
日语中有很多很有趣的略语
大家把自己知道的略语都贡献出来吧~~~
（不雅的略语请回避）

格式：

[略语]=[含义]
================================
[吐槽、灌水等~~]

单纯灌水或吐槽的帖子我会毫不留情的3掉
截至到12/31之前发言的会有HB哦- -+

作者: 吉法师 时间: 2008-9-27 13:54
NHK=なんか変な感じ
IT業界=インチキ業界
オナクラ=同じクラス
つまようじ=つまらない用事
おっぱい！=おなか　いっぱい
横綱お断り=NO SMOKING
アクメ=明日は久留米
万凝る=万年、肩凝る
千の風になる=千葉の風俗嬢になる
セミヌード=蝉の羽化
ＤＨＣ=デブ　ハゲ　チビ
ジミヘン=地味で変態
UFO=ウルトラ不潔オヤジ
NG=寝ゲロ
マドンナ=まあ、どんな人？
合コン=合唱コンクール
メダル=目がだるい
IKKO～=一方通行
ニキビ=ビキニ
OS=お腹すいた
============================
先发几个我最近收集到的- -+

作者: 緋之靜寂 时间: 2008-9-27 17:42
Aボーイ/Aガール＝秋葉系おたく
キモイ＝気持ち悪い
キモキモ＝気持ち悪い
BK=バリキモイ（物すごく気味悪いという意味）
おっはー＝おはよう
オケる＝カラオケに行く
超ウケる＝あまりにも滑稽だ
TU=超有名
ときとば＝時と場合による
まんきつ＝漫画喫茶
オール＝夜中寝ないこと
おっつー＝お疲れ（様）
サーセン＝すみません
ひっさー＝久しぶり
メリクリ＝メリークリスマス
ドカ食い＝大食いのこと
ばっくれる＝当然いなければならない場所に行かないこと
はずい＝はずかしい
まじやばす＝非常にまずい状態に陥っている
ヤッピー＝喜びの「やった」のいみ
OD＝おなら出る
あけおめ。ことよろ。＝明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
HK＝話変わるけど
AM=あとでまたね
テレカ＝テレホンカード
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
不玩了…好多啊，真累

作者: 仙露蒂 时间: 2008-9-28 21:33
额，KY式日语包不包括在内呢。。。？

AM（後でまたね）
ATM（あほな父ちゃんもういらへん）
CB（超微妙）
CS（超寒い）
DD （誰でも大好き）
FK（ファンデ濃い）
GMM （偶然街で会った元カレ）
IT（アイス食べたい）
IW（意味分かんない）
JK（女性高生）
KZ（からみづらい）
3M（マジでもう無理）
MM（マジむかつく）
ND（人間としてどうよ）
ODD （お前、大学どうする）
PSI（パンツにシャツIn）
TI（トイレ行きたい）
WH（話題変更）

[ 本帖最后由仙露蒂于 2008-9-28 21:39 编辑 ]

作者: daat1928 时间: 2008-9-29 17:11
诶~~好有意思啊~这次的短缩铁道岚sp 学到了不少略语-~~
コンビニ　コンビニエンスストア
デパチカ　デパートの地下
マンキツ　漫画喫茶
デジカメ　デジタルカメラ
コラボ　コラボレーション
シッタカ　知ったかぶり
フチマ　フリーマーケット
イタデン　いたずら電話
メアド　メールアドレス
ネカフェ　ネットカフェ
キャラ　キャラクター
エアロビ　エアロビクス
ファンデ　ファンデーション
ビンデ　ビンテージ
シンクロ　シンクロナイズドスイミング
アスパラ　アスパラガス
ミニスカ　ミニスカート
シャーペン　シャープペンシル
カーナビ　カーナビゲーションシステム
メタボ　メタボリック
ミスプリ　ミスプリント
メルマガ　メールマガジン
エクステ　エクステンション
ノミホ　飲み放題
ウザイ　うざったい
タルイ　かったるい
ムズイ　難しい
サントラ　サウンドトラック
ケイトラ　軽トラック
ツウハン　通信販売
ラスイチ　ラスト一個
午後イチ　午後一番
サザン　サザンオールスターズ
ミスチル　Mr.Children
ブラピ　ブラッドピット
ヘイジャン　Hey！Say！JUMP
スエマエ　末綱　前田ペア
コンクリ　コンクリート
シージー　コンピューターグラフィック
シーディー　コンパクトディスク
ディージェー　ディスクジョッキー
ギリ　ギリギリ
イミフ　意味不明
タナボタ　棚からぼたもち
ルイトモ　類は友を呼ぶ
カモネギ　カモがネギをしょってやってくる
ダメモト　ダメで元々
ヤブヘビ　藪をつついて蛇を出す
エムシー　マスターオブセレモニー
ユーエスジェイ　ユニバーサルスタジオジャパン
ディーブイディー　デジタルバーサタイルディースク

[ 本帖最后由 daat1928 于 2008-10-1 22:11 编辑 ]

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)