名侦探柯南事务所

标题: 看看这一句里面的“と” [打印本页]

作者: =conan= 时间: 2008-10-19 20:42
标题: 看看这一句里面的“と”
“人々は、昔から、情報をより速く、より正確に伝えようと工夫し、努力してきました。”

上面这句话里面的“と”是不是和“・・・と思う”里的“と”一样？

作者: LastZZZ 时间: 2008-10-19 21:52
一样
字数。

作者: kingto0609 时间: 2008-10-21 11:45
怎么有些日语字跟汉语字是一样的呢?

作者: 愛ちんファン 时间: 2008-10-21 11:55
因为五千年的悠久历史和文化影响了周边国家

作者: 月落惜扬 时间: 2008-11-2 21:42
就像LZ说的那样~~~
这里的と跟・・・と思う是一样。
在这里应该是代表意愿吧~~~

日语里的汉字就叫做当用汉字。
当年都是从中国传到日本去的~~~
不过现在日本人都在拼命的添加外来语，去取代那些当用汉字……

作者: 哀の猫儿 时间: 2008-11-9 17:50
都聊到哪裡去了！呵呵

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)