名侦探柯南事务所

标题: 柯南OP+ED+剧场版主题曲试听+JS下载+对应歌词大集合（禁转） [打印本页]

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 16:42
标题: 柯南OP+ED+剧场版主题曲试听+JS下载+对应歌词大集合（禁转）
容我先吐槽一下：标题很长.....
雪儿来开主题帖了，这次又是强大的整理帖哟~
这个帖子是综合我08年整理的再加上一些后续整理所完成的~总计估计用时7个小时，08年整理的时间用了很久，后续整理也很麻烦，所以具体用了多少时间我也不知道，总之很久就是了~
希望大家喜欢这个帖子哟~
还有最重要的一点就是  禁转！！！！！！
OK，那就开始喽~

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 16:45
ED-1
Step by Step
ZIGGY
作詞：森重樹一
作曲：森重樹一
編曲：ZIGGY
试听：http://www.tudou.com/v/FiM2QbqTZ1U
歌词：
Just my imagination
冷めかけた紅茶飲みながら
指にからむ糸を遊ばせ
ボサノヴァのリズムで軽快に歩こう
パズルのピースは手の中さ

そうさ Ah-Ah-Ah-
先週も俺は違う服で同じ場所に居たさ

Step by Step あせることなんてないのさ
Case by Case 笑われたってかまわない
数えきれぬ日々の向こうに
あいつが待っているから
I gotta go my own way

恋人は贅沢な夢を着たモラリスト
だけどなぜか醒めてしまう

そうさ Ah-Ah-Ah-
来週も君は違う服で違う場所に居るさ

Step by Step 好きなようにやればいいさ
Case by Case 回り道でもかまわない
灰色の日々の向こうで
あいつが笑ってるから
I gotta go my own way
I gotta go my own way

そうさ Ah-Ah-Ah-
来週も俺は違う服で同じ場所に居るさ

Step by Step あせることなんてないのさ
Case by Case 笑わせとけばいいのさ
数えきれぬ日々の向こうに
あいつが待っているから
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way

中文歌词

只是我的想象
我品着微热的红茶　玩弄着缠绕在手指上的细绳
让我们轻快地步入　BOSSA NOVO的旋律
迷底就在我手中

就这样啊——
不同的装束　相同的地点　上周我曾在这里等候你

一步接一步　你不必对他心生厌倦
一个案件接一个案件　我不在乎你是否笑话我

在无尽的日子以外　有她在等待着我
我要走我自己的路　我要走我自己的路

虽然说热恋着的人都有着奢侈的梦想　但他总会醒过来

就这样啊——
不同的装束　相同的地点　 上周我曾在这里等候你

一步接一步　就做你想做的事
一案接一案　我从不在乎要走很长的弯路

在灰暗的日子之外　有她的笑容
我要走我自己的路　我要走我自己的路

一步接一步　你不必对他心生厌倦
一案接一案　就让她笑吧

在灰暗的日子之外　有她在等候着我
我要走我自己的路　我要走我自己的路

发音

Just my imagination
same kaketa koucha nominagara
yubi ni karamu ito wo asobase
bosanova no rizumu de keikai ni arukou
pazuru no piisu ha te no naka sa

sousa Ah-Ah-Ah-
senshuu mo ore ha chigau fuku de
onaji bashou ni ita sa

Step by Step aseru koto nantenai no sa
Case by Case warawaretatte kamawanai
kazoe kirenu hibi no mukou ni
aitsu ga matte iru kara
I gotta go my own way
I gotta go my own way

koibito ha zeitaku na yume wo
kita morarisuto
dakedo nazeka mezameteshimau

sousa Ah- Ah- Ah-
raishuu mo kimi ha chigau fuku de
chigau basho ni iru sa

Step by Step sukinayouniyareba iino sa
Case by Case mawari michi demo kamawanai
haiiro no hibi no mukou de
aitsu ga waratterukara
I gotta go my own way
I gotta go my own way

sousa Ah- Ah- Ah-
raishuu mo ore ha chigau fuku de onaji basho ni iru sa

Step by Step aseru koto nantenai no sa
Case by Case warawasetokeba ii no sa
kazoekirenu hibi no mukou ni
aitsu ga matteirukara
I gotta go my own way I gotta go my own way
I gotta go my own way I gotta go my own way
下载：http://www.jsharer.com/file/746926.htm

[ 本帖最后由 ~幽兰雪儿~ 于 2009-7-26 16:51 编辑 ]

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 16:49
ED-2
迷宮のラヴァーズ
heath
作詞：森雪之丞
作曲：heath
編曲：heath、Yuji Sugiyama
试听：http://www.tudou.com/v/AOWvzKRtteM
歌词：
Love is burning　ハートに咲かせた薔薇は
闇を焼き尽くす　たったひとつの炎

壁だらけの　街を　ゲームの様な　迷路を
ピエロの気分で　彷徨う
悲しみの　破片（かけら）を　踏まないように　すり抜け
二人は未来に　恋した
今夜謎をひとつ　解き明かせばまた　おまえに
Hurry up!　素顔が　Hurry up!　戻ってくる

真夜中に　おまえが　シルクを脱いだ　裸身で
奏でる吐息の　旋律
目を閉じて　二人は　愛しあうほど　傷つく
だまし絵の夜へ　飛び込む
夢に仕掛けられた　ナイフが胸を刺す前に
Hurry up!　捩れた　Hurry up!　罠を暴け

Love is passion　両手に溢れる愛を
闇に投げつけて　光抱きしめたい
Love is burning　迷宮で交わすKissは
楽園へ続く　たったひとつの扉

消えた愛を嘆き　天使が身を投げる前に
Hurry up!　世界の　Hurry up!　時間を戻せ

Love is passion　孤独にやつれた声も
おまえのためなら　詩に変わるだろう
Love is burning　ハートに咲かせた薔薇は
闇を焼き尽くす　たったひとつの炎

Love is passion　両手に溢れる愛を
闇に投げつけて　光抱きしめたい
Love is burning　迷宮で交わすKissは
楽園へ続く　たったひとつの扉

发音

Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo

kabe darake no machi o
GEEMU no you na meiro o
PIERO no kibun de samayou

kanashimi no kakera o
fumanai you ni surinuke
futari wa mirai ni koi shita

konya nazo o hitotsu
tokiakaseba mata omae ni
Hurry up! sugao ga
Hurry up! modotte kuru

mayonaka ni omae ga
SIRUKU o nuida rashin de
kanaderu toiki no senritsu

me o tojite futari wa
aishiau hodo kizutsuku
damashi e no yoru e tobikomu

yume ni shikakerareta
NAIFU ga mune o sasu mae ni
Hurry up! nejireta
Hurry up! wana o abake

Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

kieta ai o nageki
tenshi ga mi o nageru mae ni
Hurry up! sekai no
Hurry up! toki o modose

Love is passion kodoku ni yatsureta koe mo
omae no tame nara uta ni kawaru darou
Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo

Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira
下载：http://www.jsharer.com/file/746928.htm

[ 本帖最后由 ~幽兰雪儿~ 于 2009-7-26 16:53 编辑 ]

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 16:56
ED-3
光と影のロマン
宇徳敬子
作詞：宇徳敬子
作曲：宇徳敬子
編曲：池田大輔
试听：http://www.tudou.com/v/54g56gCZM9c
歌词
ロマン語れば一晩中　疲れ知らずの all night long

恋する暇もないよ　波が押し寄せてくる

記憶の中を泳いでも　現実は cool and dry

愛を確かめたくて　何処に彷徨い行くの

遠い雲のように　つかめないあなたに

ついてゆく　何処までも　心に誓って

いつか全てが解っても　あなたを好きでいられること

たとえ戦う毎日に　明け暮れても

懐かしさで思う故郷　昔の自分写す

光と影のロマン　追いかけて


年下とわかっていても　生意気と知ってても

手にするものはすべて　あなたへと繋がってく

いつかこの愛の　形が変わっても

胸焦がす　不思議な人のこと　探して

あのとき言えなかったけど　裸になれなかったけど

まるで子供のように　無邪気になれたら

膝をかかえて見た夕日　胸に刻み込んだ

あなたの言葉　ずっと忘れない


夜空　見上げて　月の光浴びて

ほんの一瞬　感じた永遠が　愛しい

いつか全てが解っても　あなたの愛を掴んでも

時に埋もれたように　流されない

ただ年をとるだけの大人には　なりたくないよね

もう過去のために　泣いたりしない


気持ちが　一人で　動き出す

天まで　届いて　今にもはちきれ

あがいて　もがいて　どこまでも続くロマン


发音:

ROMAN katareba hitobanjuu tsukareshirazu no all night long

koi suru hima mo nai yo nami ga oshiyosete kuru

kioku no naka o oyoide mo genjitsu wa cool and dry

sore o tashikametakute doko ni samayoi yuku no

tooi kumo no you ni tsukamenai anata ni

tsuite yuku doko made mo kokoro ni chikatte

itsuka subete ga wakatte mo anata o suki de irareru koto

tatoe tatakau mainichi ni akekurete mo

natsukashisa de omou furusato mukashi no jibun utsusu

hikari to kage no ROMAN oikakete


toshishita to wakatte ite mo namaiki to shittete mo

te ni suru mono wa subete anata e to tsunagatteku

itsuka kono ai no katachi ga kawatte mo

mune kogasu fushigi na hito no koto sagashite

ano toki ienakatta kedo ZERO ni narenakatta kedo

marude kodomo no you ni mujaki ni naretara

hiza o kakaete mita yuuhi mune ni kizamikonda

anata no MERODII zutto wasurenai


yozora miagete tsuki no hikari abite

hon no isshun kanjita eien ga itoshii

itsuka subete ga wakatte mo anata no ai o tsukande mo

toki ni umoreta you ni nagasarenai

tada toshi o toru dake no otona ni wa naritakunai yo ne

mou kinou no tame ni naitari shinai


kimochi ga hitori de ugokidasu

ten made todoite ima ni mo hachikire

agaite mogaite doko made mo tsuzuku ROMAN


感谢透~~~提供翻译

若说起甜言蜜语 不知不觉中 一整晚便毫不疲倦地悄悄过去

连恋爱的空闲也没有 海浪一波一波地袭来

即便能沉溺在回忆中 现实仍然是残酷无情

想确认那份爱的存在 不知将漂泊到哪里去

在心中起誓 无论走到哪里也要紧紧跟随 犹如远方的云一样漂浮不定的你

就算有一天会真相大白 喜欢你的心情也绝不改变

即使每天都埋头于一次又一次战斗

在令人怀念的故乡 照下昔日自己的身影

然后投身去追寻 那光与影的浪漫


虽然知道你比我年少 虽然清楚你心高气傲

还是愿意将我的一切 都与你紧紧相连

即使有一天 这份爱情变得面目全非

我仍会苦苦地去寻找有如神话般的你

虽然当时没能说得出口 虽然当时没有全部坦白

如果我能变得像小孩一样天真无邪

将与你一同坐看的夕阳 铭刻在心中

永远不会忘记 你美妙的话语


仰望夜空 沐浴在月光之中

那一瞬间所感觉到的永恒 令人沉溺

就算有一天会真相大白 就算有一天得到你的爱

我也希望自己停留在时间中不被带走

只不过是因为不愿意 变成虚度岁月的大人而已

已经不会再为过去而哭泣


心中的感情因你而蠢蠢欲动

仿佛充盈在整个天地之间

挣脱一切束缚 那无尽的浪漫

下载：http://www.jsharer.com/file/746930.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:01
ED-4
君がいない夏
DEEN
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：池田大介
试听：http://www.tudou.com/v/sSHwzlJxJks
歌词：
つ ら い 朝 は う ん ざ り す る ね

tsu ra i a sa wa u n za ri su ru ne


たの い

つ ま ず い て も 楽 し く 生 き て ゆ く よ

tsu ma zu i te mo ta no shi ku i ki te yu ku yo


く た お ゆめ

繰 り 出 そ う 追 い か け て は る か な 夢 を

ku ri ta so u o i ka ke te wa ru ka na yu me o


はな

ど ん な に 離 れ て い て も わ か る

don na i ha na re te i te mo wa ka ru


わす あま なつ ひ

忘 れ か け て た 甘 い 夏 の 日 を

wa su re ka ke te ta a ma i na tsu hi o


とき

あ れ か ら ど れ く ら い の 時間 が た つ の？

a re ka ra do re ku ra i no to ki ga ta tsu no


だいす えがお

大好 き だ っ た あ の 笑顔 だ け は

da i su ki da tta a no e ga o da ke ha


ちか かさ ひび

し ば ら く 近 く で 重 ね あ う 日々 を

shi ba ra ku chi ka ku de ka sa ne a u hi bi o


もど とき

ahh　も う 戻 れ な い 時 を

ahh mo u mo do re na i to ki o


ちい いの

小 さ く 祈 っ て い る

chi i sa ku i no tte i ru


いま とお やさ きみ

今 は 遠 い 優 し い 君 を

i ma wa to o i ya sa shi i ki mi wo


う よ おた なみ

打 ち 寄 せ て る 穏 や か な 波 が さ ら う

u shi yo se te ru o ta ya ka na na mi ga sa ra u


なに おも て な

何 も か も 思 い 出 を 失 く し た せ い さ

na ni mo ka mo o mo i te wo na ku shi ta se i sa


ひ かがや ゆめ

あ の 日 の よ う に 輝 く 夢 も

a no hi no yo u ni ka ga ya ku yu me mo


わす あま なつ ひ

忘 れ か け て た 甘 い 夏 の 日 も

wa su re ka ke te ta a ma i na tsu no hi mo


ふたり むね

い つ か は 二人 の 胸 に よ み が え る

i tsu ka wa fu ta ri no mu ne ni yo mi ga e ru


すご おとな き

少 し 大人 に な れ る 気 が し て た

su go shi o to na ni na re ru ki ga shi te ta


ちか にち えら

そ れ そ れ 違 う 人生 を 選 ぶ こ と で

so re so re chi ka u ni chi wo e ra bu ko to de


もど とき

ahh　も う 戻 ら な い 時 を

ahh mo u mo do ra na i to ki o


ちい いの

小 さ く 祈 っ て い る

chi i sa ku i no tte i ru


あさ きみ なつ

鮮 や か す ぎ る　 君 が い な い 夏

a sa ya ka su gi ru ki mi ga i na i na tsu


こえ しぐさ ひろ

あ の 声　 あ の 仕草 が　 広 がっ て く

a no ko e a no shi gu sa ga hi ro ga tte ku


ことば

言葉 に な ん か で き な く て も い い

ko to ba ni na n ka de ki na ku te mo i i


ひ ざ こころ

こ ぼ れ た 日 差 し に 心 が に じ ん だ

ko bo re ta hi za shi ni ko ko lo ga ni ji n da


もど とき

ahh　も う 戻 れ な い 時 を

ahh mo u mo do re na i to ki o


ちい いの

小 さ く 祈っ て い る

chi i sa ku i no tte i ru


もど とき

ahh　も う 戻 れ な い 時 を

ahh mo u mo do re na i to ki o


ちい いの

小 さ く 祈っ て い る

chi i sa ku i no tte i ru


中文翻译：

早上的辛劳 我有些倦怠

但我仍快乐的迎接每个日出

哪怕在低徊的时候

让我们都去追寻遥远的梦想吧

我知道遥远的距离也不能把我们分开

那难以忘怀的甜蜜夏日

已经是多久以前的往事了！

充满爱恋的笑靥

仿佛还近在昨天

啊 我平静地祈求回到

那再也追不回的过去时光


正在万水千山之外的人啊

微波拍打着 恍若要载你到远方

为什么 我失去了所有的记忆

只珍存了那一天——我闪光的梦想

那难以忘怀的甜蜜夏日

总有一天，他仍回到你我的心里

更加成熟的我们

也许将能在那时找到自己的人生选择

啊 我平静地祈求回到

那再也追不回的过去时光


你走的那个夏天

至今仍在我的脑海里鲜明如昔

你的声音 你的怪癖

依然历历在目

不在乎能否用语言表达

夕阳的美丽映在我心底

啊 我平静地祈求回到

回到那再也追不回的过去时光


啊 我平静地祈求回到

回到那再也追不回的过去时光
下载：http://www.jsharer.com/file/746932.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:05
ED-5
願い事ひとつだけ
小松未步
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/zCYTu5t6utc
歌词：
願い事ひとつだけ

　叶えてくれるなら

傷つけあった

愛が始まらないように…


どうして二人は出会ったの？

こんなに淋しい夕陽を見るなんて

気の利いた言葉　探しても

離れた心をつなぐ言葉なくて

出来るだけの笑顔で手を振れば

ちょっとだけでも

綺麗に見えるのかな


願い事ひとつだけ　

叶えてくれるなら

傷つけあった

愛が始まらないように…


思い出の歌が流れると

今でも切なさで胸が苦しくて

自由に夢を追いかけてる

あなたの噂を聞くことさえ無理ね

目を閉じるのも怖いの　

慣れなくて

ahh　神様　どうか　

惑わさないで


願い事ひとつだけ　

叶えてくれるなら

傷つけあった

愛が始まらないように…


私こんなに泣き虫じゃなかった

ゆっくり進もう　

ゆっくり風を受けて

愛はきっと傍にある

気付けばそこにある

次の旅立ちまでは地球と回りたい


願い事ひとつだけ　

叶えてくれるなら

記憶の中でいつも　

あなたと生きてたい


发音：


negai goto hitotsu dake

kanae te kureru nara

kizutsuke atta ai ga

hajimaranai you ni...


doushite futari ha deatta no?

konna ni samishi yuuhi wo miru nannte

kino kiita kotoba sagashite mo

hanareta kokoro wo

tsunagu kotoba naku te

dekiru dake no egao de te wo fure ba

chotto dake de mo

kirei ni mieru no kana


negai goto hitotsu dake

kanaete kureru nara

kizutsuke atta ai ga

hajimaranai you ni


omoide no uta ga nagareru to

ima de mo setsu nasa de

mune ga kurushikute

jiyuu ni yume wo oikaketeru

anata no uwasa wo kiku koto sae muri ne

me wo tojiru no mo kowai no narenakute

ahh kamisama douka madowasanaide


negai goto hitotsu deke

kanaete kureru nara

kizutsuke atta ai ga

hajimaranai you ni


watashi konna ni naki mushi janakatta yukkuri susumou yukkuri kaze wo ukete


ai ha kitto soba ni aru

kizukeba soko ni aru

tsugi no tabitachimade ha

chikyuu to mawaritai


negai goto hitosudake kanaete kureru nara

kioku no naka de itsumo anata toikitetai


中文歌词：


期待的愿望

如果能实现

曾经伤过的内心

将再度痊愈

我们两人为何会相遇

一起共看如此凄凉的落日

搜索枯肠找寻能吸引他的话语

却找不出分离仍能相局的安慰

脸色虽然有时难看

只要能以笑脸拂去

虽然争执偶尔有之

也能忍耐


期待的愿望

如果能实现

曾经伤过的内心

将再度痊愈

熟悉的旋律流过耳迹

苦涩的滋味在心底化开

你摆脱一些羁绊飞向遥远的梦想

杳无消息

从此我害怕闭上眼睛

无法习惯于没有你的黑暗

啊，神啊，请不要欺骗我！


期待的愿望

如果能实现

曾经伤过的内心

将再度痊愈

生平第一次学会软弱

踌躇在原地

静静的 风干眼中的泪……

真爱或许就在身边

为了找寻她

我可以踏遍整个世界


期待的愿望

如果能实现

曾经伤过的内心

将再度痊愈
下载：http://www.jsharer.com/file/746935.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:07
ED-6
氷の上に立つように
小松未步
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/49grgbg4Lv8
歌词：
koori no ue ni tatsu you ni
氷の上に立つように

日文歌词

氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた夢も形にしてみたい
Forever My Destiny
宇宙船が目の前に降りたら
迷わず手を伸ばし　その船に乗り込みたい
その日　一日を悔やみたくないから
きっと友達だって残し　地球を旅立つの
何もない毎日が一番だと言うけれど
本当は逃げてる　
君のいない日々に負けて

氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた夢も形にしてみたい
Forever My Destiny


わずか数行で片付けられた新聞記事にも
一喜一憂してみるけど
途中で放り投げないように　私らしく行こう
望み続けた場所で生きているんだから
前髪を少し短くしただけで
生まれ変われちゃう　そんな考え方が好きよ


素顔のままでいたいから 内緒よ恋をしたって
光よりも速く遠く心は飛んで行く
Forever My Destiny

氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた夢も形にしてみたい
Forever My Destiny

中文歌词

真想做做如履薄冰这种危险的事情 好希望心中描绘的梦想能够成型 这是我永远的命运
太空船如果降临在自己面前 我一定会抛下朋友 离开地球展开旅行
虽说平静的每一天即使幸福 但是我其实想逃 我怕没有你的每一天
就像如履薄冰般的偷偷恋爱 我的心飞离的速度较光速更快
这是我永远的命运

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


* koori no ue ni tatu you ni abunage na koto mo shitai
omoiegaite 'ta yume mo katachi ni site mitai forever my destiny

uchuusen ga me no mae ni oritara
mayowazu te wo nobasi sono fune ni norikomitai
sono hi ichinichi wo kuyamitaku nai kara
kitto tomodachi-tachi datte nokosi chikyuu wo tabidatu no
nani mo nai mainichi ga ichiban da to iu keredo
hontou ha nigete 'ru kimi no inai hibi ni makete

* repeat

wazuka suukou de katazukerareta shinbun kiji ni mo
ituki-ichiyuu site miru kedo
tochuu de hourinagenai you ni watasi-rasiku yukou
maegami wo sukosi majikaku shita dake de
umarekawarechau sonna kangaekata ga suki yo

sugao no mama de itai kara naisho yo koi shitatte
hikari yori mo tooku tooku kokoro ha tonde yuku forever my destiny


下载：http://www.jsharer.com/file/746937.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:09
ED-7
Still for your love
rumania montevideo
作詞：三好真美
作曲：三好誠
編曲：古井弘人、三好誠
试听：http://www.tudou.com/v/26_hRGmeEPQ
歌词：
なに お よる いの
何 か が 起 こ り そ う な 夜 は 祈 り を さ さ げ て
na ni ka ga o ko ri so u na yo ru wa I no ri o sa sa ge te
め と つき よる
目 を 閉 じ な よ こ ん な 月 の と け る 夜 に
me o to ji na yo ko n na tsu ki no to ke ru yo ru ni

あい う い
愛 さ れ 生 ま れ て き た の と マ マ は 言 っ た
a I sa re u ma re te ki ta no to ma ma wa I tta

ねが とお い
お 願 い 遠 く へ 行 か な い で と　
o ne ga I to o ku he I ka na I de to

なみだ なが
な ぜ マ マ は 涙 を 流 す の
na ze ma ma wa na mi da o na ga su no

ず っ と ず っ と そ ば に い る よ
zu tto zu tto so ba ni I ru yo

ちい こころ おも　
小 さ な 心 で 思 っ て た け ど
chi I sa na ko ko ro de o mo tte ta ke do

ひと あ こころ
あ の 人 に 会 う ま で は 心 ゆ ら さ れ る ま で は
a no hi to ni a u ma de wa ko ko ro yu ra sa re ru ma de wa

すべ
そ し て 全 て は か ら ま わ り
so shi te su be te wa ka ra ma wa ri

みらい み
未来 が ち ぎ れ る の を 見 た
mi ra I ga chi gi re ru no o mi ta

はだし だいち
さ ぁ　 裸足 に なっ て 　大地 け っ て　
sa- ha da shi ni na tte da I chi ge tte

にじ そら
虹 を こ え て 　 空 を つ か ん で
ni ji o ko e te so ra o tsu ka n de


むね じゅうじか あさ
I wish 胸 の 十字架 を に ぎ り 朝 は
I wish mu ne no jyu u ji ka o ni gi ri a sa wa

きぼう よる
希望 が あ な た に ふ り そ そ ぎ 夜 は
ki bo u ga a na ta ni fu ri so so gi yo ru wa

ひかり つつ
や わ ら か な 光 が あ な た を 包 み こ み
ya wa ra ka na hi ka ri ga a na ta o tsu tsu mi ko mi

あす ゆうき あた
明日 へ の 勇気 を 与 え る
a su he no yu u ki o a ta e ru


おさな ごろ きず おも
幼 い 頃 に う え つ け ら れ た 傷 は 重 く
o sa na I go ro ni u e tsu ke ra re ta ki zu wa o mo ku

こころ
心 に の し か か り
ko ko ro ni no shi ka ka ri

くら せま せかい こころ せかい
暗 い 狭 い 世界 で 心 な い 世界 で
ku ra I se ma I se ka I de ko ko ro na I se ka I de

に
ゆ り か ご に 似 た や す ら か な Final Song
yu ri ka go ni ni ta ya su ra ka na Final Song

にど あ
も う 二度 と 会 え な い と わ か っ て て も
mo u ni do to a e na I to wa ka tte te mo

いろ へん そら
色 を 変 え て も つ な がっ て る か ら 空 は
I ro o he n e te mo tsu na ga tte ru ka ra so ra wa

しろ はねみ おお
白 い 羽根身 に つ け 大 き く は ば た い て
shi ro I ha ne mi ni tsu ke o o ki ku ha ba ta I te

みらい て
未来 を か え る よ こ の 手 で
mi ra I o ka e ru yo ko no te de

むね じゅうじか あさ
I wish 胸 の 十字架 を に ぎ り 朝 は
I wish mu ne no jyu u ji ka o ni gi ri a sa wa

きぼう よる
希望 が あ な た に ふ り そ そ ぎ 夜 は
ki bo u ga a na ta ni fu ri so so gi yo ru wa

ひかり つつ
や わ ら か な 光 が あ な た を 包 み こ み
ya wa ra ka na hi ka ri ga a na ta o tsu tsu mi ko mi

あす ゆうき あた
明日 へ の 勇気 を 与 え る
a su he no yu u ki o a ta e ru


I wish forever her great happiness
Eveynight in your dream
I see you I feel you
Tears stood in her eyes

Please don't cry
Forever still for you, still for your love

中文翻译：
在一个孕育着神秘的夜里
请闭上眼睛 献上你的祈祷
“不要走的那么远啊,好不好?”
为什么泪水滑落妈妈的脸庞？

无论何时　我都永远在您的身边
幼小的心灵曾这样的发誓。

然而　我遇见了他
我开始迟疑犹豫
所有的一切都陷入了轮回

我的未来依旧在眼前　来吧
开始赤着脚　冲向那绚丽的彩虹
把天空抓在手中

I wish　握紧了手中的十字架
在早晨　让温柔宁馨的光包围着你
给你迎接明天的勇气

童年时烙在心里的伤痕
在这个黑暗狭窄的世界里
在这个冷漠无情的世界里
就像一首平和安详的Final song

我永远不能见到你了　我知道
可是即使变换了颜色
天空还是原来那一个
我将插上银白色的翅膀　翱游高空
我要改变自己的未来

I wish　握紧了手中的十字架
在早晨　让温柔宁馨的光包围着你
给你迎接明天的勇气

I wish forever her great happiness
Eveynight in your dream
I see you I feel you
Tears stood in her eyes
Please don't cry
Forever still for you, still for your love
下载：http://www.jsharer.com/file/746939.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:11
ED-8
Free Magic
WAG
作詞：AZUKI七
作曲：三好誠
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/YTXI7o-IrLw
歌词：
Free Magic Game　君を捜し　未来をゆくよ

Free Magic Good night　僕のこと見つめてよ

ある日急に　世界が色褪せて見える瞬間

幸福に羽根があるって　思い出していた


生まれない卵でも抱きしめて　うっかりと幸せな気分になる


Free Magic　本当のトコロ

Free Magic　愛ってなんなのさ


キョリの分だけの優しさ　近付いて見えた傷跡を

埋める何かを捜したい


特上　特盛り　目一杯　テマヒマかけて育てた愛

そんな簡単に捨てないでよ


Free Magic　今日　何を思う　愛しい人よ

Free Magic　ずっと　側にいてよ　この部屋

繰り返す明日を生きてゆこう

Free Magic　夜空を泳ぐ


Free Magic　冷蔵庫の中で

Free Magic　羽ばたいてゆけ


冷たい暗闇の中で　温もりを手探りしてる

いつかはきっと　奇跡も起こるだろう


Free Magic　きっと　愛があるならまあるい形

Free Magic　今　この手の中　産声あげて


カラ元気でも　まだまだ　無茶して

Free Magic　わずかな勇気

Free Magic　あつめて　育ちましょう


发音


Free Magic Game kimi o sagashi mirai o yuku yo

Free Magic Good Night boku no koto o mitsumete yo


aru hi kyuu ni sekai ga iro asete mieru toki

shiawase ni hane ga arutte omoidashite ita


umarenai tamago demo dakishimete ukkari to shiawase na kibun ni naru


Free Magic hontou no TOKORO

Free Magic ai tte nan no sa


KYORI no bun dake no yasashisa chikazuite mieta kizuato o

umeru nan ka o sagashitai


tokujou tokumori me ippai TEMAHIMA kakete sodateta ai

sonna kantan ni sutenaide yo


Free Magic kyou nani o omou yasashi hito yo

Free Magic zutto soba ni ite yo kono heya

kurikaesu mainichi o ikite yukou

Free Magic yozora o oyogu


Free Magic reizouko no naka de

Free Magic habataite yuke


tsumetai kurayami no naka de nukumori o tesaguri shiteru

itsuka wa kitto kiseki mo okoru darou


Free Magic kitto ai ga aru nara maarui katachi

Free Magic ima kono te no naka ubugoe agete


KARA genki demo mada mada mucha shite

Free Magic wazukana yuuki

Free Magic atsumete sodachimashou


中文翻译：

Free Magic Game　找尋你　前往未來

Free Magic Good night　看得到有關我的事吧！


在某天突然發現世界褪了顏色的一瞬間

我正回想起幸福是有羽翼的


連無法孵出的蛋也抱在懷中　就產生了漫不經心和幸福的感覺


Free Magic　真正的地方

Free Magic　是有愛的吧！


只有距離感的溫柔　靠近才看得見的傷痕

想找尋埋藏起來的某個物品


最好、最多的　盡收眼底　費盡心力培養的愛

是沒那麼簡單就捨棄的


Free Magic　今天　在想什麼　我溫柔的人啊！

Free Magic　一直　待在我身邊吧！　在這房間中

繼續過著反反覆覆的日子吧！

Free Magic　在夜空中游泳


Free Magic　在冰箱中

Free Magic　振翅高飛吧！


在冰冷的黑暗中　伸手尋找溫暖

總有一天　奇蹟也一定會發生的


Free Magic　若是有愛就一定有具體的形狀

Free Magic　現在　就在手中　有誕生的動靜


即使精神飽滿也沒有作用

Free Magic　把一點點的勇氣

Free Magic　凝聚起來　培育看看吧！
下载：http://www.jsharer.com/file/746941.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:14
ED-9
Secret of my heart
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
试听：http://www.tudou.com/v/ag_77wmTTPY
どんな 言葉(こどば)に変(か)えて
君(きみ)に　伝(つた)えられるだろう
あれから　いくつもの季節(きせつ)が
通(とお)り過(す)ぎたけれど
いつも 傍(そば)で笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことが
まだ　ひとつだけある
Secret of my heart 　疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば
真実(しんじつ)は　手(て)に入(い)れられるはず
I can't say もうすこしだけ
I'm waiting for a chance

こんな　穏(おだ)やかな時間(とき)
もっと　繫(つな)がっていたい
すべてを見(み)せるのが　怖(こわ)くて
少(すこ)し離(はな)れて歩(ある)く
君(きみ)の横顔(よこがお)がなぜか
壊(こわ)れそうで　守(まも)りたい
もっと近(ちか)づきたいよ

Secret of my heart 理解(わか)ってくれるよね
誰(だれ)だって　逃(に)げたい時(とき)もあるけど
それだけじゃ　何(なに)も始(はじ)まらない
I can't say きっと必(かなら)ず
I'm calling for a chance

Can I tell the truth?
その言葉(ことば)言(い)えず　
空回(からまわ)りする唇(くちびる)に
Feeling in my heart 隠(かく)せない　
これ以上(いじょう)
'Cause I love you
I will be with you wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream
失(うしな)いたくないよ
大切(たいせつ)な　君(きみ)と過(す)ごすこの時間(じかん)
あきらめる位(くらい)なら　信(しん)じて
I just wanna say もう迷(まよ)わない

Can't you see, you're my heart どんな作(つく)り物(もの)も
簡単(かんたん)に壊(こわ)れてしまう　日(ひ)がくる
だけどまだ　いつまでも変(か)わらない
Secret of my heart. Our future is forever.
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....


中文歌词

無論怎樣表達
都能夠傳達給你吧
從那時起
不知有多少季節經過
而你總是在我身旁微笑著
我還有一件事
沒有對你說出口
不懷疑　我心中的秘密
無論何時只要有點未來的話
應該就能掌握真相
我不能說 再等會
我正等待著機會

在這樣安穩的時間裡
想要更加聯繫住彼此
但害怕讓你看到一切
稍微保持距離而行走
不知為什麼你的側臉
似乎破碎著　讓我想保護你
想要更加的接近你

我心中的秘密　你能了解吧？
無論是誰　總有想逃避的時候
那麼一來　就永遠無法開始
我不能說　但總有一刻
我急著需要一個機會

我能說實話嗎？
雙唇兀自開闔　卻吐不出這一句話
我的心情　無法再隱藏下去
因為我愛你
我想要一直陪著你
你能體會我的心情嗎？

你能體會我的心情嗎？

你看不到，你是我的夢嗎？
我不想失去與你共度的重要時光
死心塌地的相信你
我只是想說　我不再迷惑了

你看不到，你就是我的心嗎？
無論是什麼物品都有壞掉的一天
但是我的愛永遠不會改變
我心中的秘密　我們的未來將是永遠

我心中的秘密...
我心中的秘密...
我心中的秘密...


发音

donna kotoba ni kaete
kimi ni tsutaerareru darou
are kara ikutsumo no kisetsu ga
toorisugita keredo
itsumo soba de waratteru
watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru

Secret of my heart utagattemo nai ne
itsu datte sukoshi no mirai ga areba
shinjitsu wa te ni irerareru hazu
I can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chance

konna odayaka na toki
motto tsunagatte itai
subete o miseru no ga kowakute
sukoshi hanarete aruku
kimi no yokogao ga naze ka
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo

Secret of my heart wakatte kureru yo ne
dare datte nigetai toki mo aru kedo
sore dake ja nani mo hajimaranai
I can't say kitto kanarazu I'm calling for a chance

Can I tell the truth? sono kotoba iezu
karamawari suru kuchibiru ni
Feel in my heart kakusenai kore ijou
'Cause I love you

I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan
akirameru kurai nara shinjite
I just wanna say mou mayowanai

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo
kantan ni kowarete shimau hi ga kuru
dakedo mada itsu made mo kawaranai
Secret of my heart Our future is forever
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
下载：http://www.jsharer.com/file/746943.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:16
ED-10
夏の幻
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/nEh0pDncaF8

部屋の窓の向こうに　飛行機雲を 　なぞって
今日ケンカした君の事ばかり　考えてた
些細な事で戸惑って　不安定で無防備な
あの頃のように すぐに電話して　笑い合えたらいいのにね

近づいて来る　至福の時は　痛みを伴いながら足音をたてる
考えすぎて深みにハマる　君の傍にいるのに

夏の幻　瞳閉じて一番最初に君を思い出すよ
いつか終わる儚い生命に　ただ　こみあげる気持ち抱いた
世界は広く　知らない事溢れてて　自分さえ見失いそう
だけど君と生きてゆきたいから
とまどいながらでもいい　つないだ手を離さないでね

強いオフショア　波を待ってた
中途半端に離れて 流されてゆくよ
進化していく時代の中で　同じものを求めて

夏の幻　想うだけで胸が熱くなれた奇跡の途中
願うだけじゃ届かぬくらい　こぼれ落ちそうな気持ち抱いた
どうして二人　近づく程　遠く感じて不安になるんだろう
キョリを超えた欲望があふれて
一人　部屋のなかで　君の温もり想う

どんな日にも　瞳閉じて　一番最初に君を思い出すよ
いつか終わる儚い生命に　ただ　こみあげる気持ち抱いた

忘れないから…消えゆく命に　君と並んでいたね
夏の終わり陽射しがゆれてる
海の底のような手のひらの中の街並
I like a dream　I'm calling out to you

发音：

heya no mado mukou ni hikoukigumo o nazotte
kyou KENKA shita kimi no koto bakari kangaeteta
sasaina koto de tomadotte fuantei de muboubi na
ano koro no you ni sugu ni denwa shite waraiaetara ii no ni ne

chikazuite kuru shifuku no toki wa itami o tomonai nagara ashioto o tateru
kangaesugite fukami ni HAMAru kimi no soba ni iru no ni

natsu no maboroshi hitomi tojite ichiban saisho ni kimi o omoidasu yo
itsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi idaita
sekai wa hiroku shiranai koto afuretete jibun sae miushinai sou
dakedo kimi to ikite yukitai kara
tomadoi nagara demo ii tsunaida te o hanasanaide ne

tsuyoi OFUSHOA nami o matteta
chuutohanpa ni hanarete nagasarete yuku yo
shinka shite yuku sekai no naka de onaji mono o motomete

natsu no maboroshi omou dake de mune ga atsuku nareta kiseki no tochuu
negau dake ja todokanu kurai koboreochisou na kimochi daita
doushite futari chikazuku hodo tooku kanjite fuan ni narun darou
KYORI o koeta yokubou ga afurete
hitori heya no naka de kimi no nukumori omou

donna hi ni mo hitomi tojite ichiban saisho ni kimi o omoidasu yo
itsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi daita

wasurenai kara... kieyuku maboroshi ni kimi to narande ita ne
natsu no owari hizashi ga yureteru
umi no soko no you na te no hira no naka no machinami
I like a dream I'm calling out to you


在房间窗户的另一边
有着飞机烟云的神秘
回想着今天
与你的争吵
为了一点点的小事感到困惑
不安定也没有防备
这时就好象接到电话
开心畅谈的样子

当好运靠近之时
伤痛也随着脚步声而来
陷入思绪的深渊
因在你的身旁

夏天的幻影
将双眼闭上 最先想到的是你
总有一天会结束的剩余生命
唯有紧抱住向上涌起的心情

广大的世界中充满着未知的事
甚至迷失了自我
但是为了和你在一起
困惑也没有关系
手牵着手绝不放开

强烈的海风 待在海浪中
半途而废而随波逐流
在这不断进步的时代中
追寻着同样的事物

夏天的幻影
只希望灼热心中发生奇迹的途中
能够传达心愿
紧抱住这份失落的感觉

为何两人如此的靠近
距离遥远会感到不安
超越距离的欲望
一个人孤单的在房间里
想起你的体温

再怎样的日子
将双眼闭上 最先想到的是你
总有一天会结束的剩余生命
唯有紧抱住向上涌起的心情

无法忘怀…… 消失的生命
与你一起
在夏日结束的阳光下
一起走在像海底的大街上
I like a dream. I'm calling out to you
下载：http://www.jsharer.com/file/746946.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:18
ED-11
Start in my life
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
试听：http://www.tudou.com/v/cZeS8PIR7jI
歌词：
いいことばかりの 未来じゃないけれど
確かに今は 明日に向かい
誰よりも輝き ここに立っている
壊れかけそうな現実に涙し それでも

We can start in my life 一緒に
あきらめず夢と
ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
気持ち一つで 変われるんだ
ほらここから始めよう
Just start in my life

Memories in my heart このかばん放り投げて
桜色した風がそっと駆け抜けてく
着せない セピア色の教室には
机に彫った文字残して

We can start in my life 一緒に
旅立つよ夢と
ねぇ 忘れないよね 繰り返したメロディー
不安な時は思い出して
ほら 一人じゃないんだよ
Just start in my life

So once again
夢と希望抱いて 今
高なる胸おさえて
このステージを登る

start in my life 一緒に
あきらめず夢と
ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
気持ち一つで 変われるんだ
ほらここから始めよう
Just start in my life

中文歌词

虽然未来 不全都是美好的
可以确定的是现在 正迈向未来
比任何人更耀眼地 站在这里
即使是为了 即将粉碎的现实而流泪
We can start in my life 一起
伴随着永不放弃的梦想
喂 就因为可以遇见 另一个自己
才能将心情 转变成唯一
瞧 让我们就从这里开始吧
Just start in my life

Memories in my heart 拋开包袱
远处悄悄地捎来樱桃色的轻风
不灭地 停留在暗褐色教室
课桌上所雕刻遗留的文字上

We can start in my life 一起
伴随着梦想之旅
喂 你应该不会忘记吧 那重复的旋律
在心情不安时请回想它
瞧 你并非孤独一人喔
Just start in my life

So once again
怀抱着梦想和希望 现在
压抑着

iikotobakarino miraijilyanaikeredo
tashikaniimaha ashitanimukai
dareyorimokakayaki kokonitatteiru
kowarekakesounagenjitsuninamitashi soredemo

We can start in my life isshouni
akiramezuyumeto
nele mouhitorino jibunniaerukara
kimochihitotsude awarerunnda
horakokokarahajimeyou
Just start in my life

Memories in my heart konokabanntorikagete
sakurairoshitakazegasottokakenuketeku
tsusenai sepiaironokyoushitsuniha
tsukunisattabunjinokoshite

We can start in my life ishouni
tabidatsuyoyumeto
nele wasurenaiyone kurikaeshitamelody
buannatokihaomoidashite
hora hitorijanainndayo
Just start in my life

So once again
yumetokiboutaite ima
takanarumumeosaete
konostagewonoboru

We can start in my life isshouni
akiramezuyumeto
nele mouhitorino jibunniaerukara
kimochihitotsude awarerunnda
horakokokarahajimeyou
Just start in my life
下载：http://www.jsharer.com/file/746948.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:19
ED-12
Always
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
试听：http://www.tudou.com/v/fO9snzsTP5o
歌词：

損じゃない！？ 今からでも
いいんじゃない！？ やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれと 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから

always 愛を胸に勇氣を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが變わった今 飛び立とう

夢じゃない！？ あきらめず
そうじゃない！？ 最後まで
誰でも初めは氣付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから苦しい時こそ願いは叶う

always そう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love

中文歌词

会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方

ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现

ALWAYS 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

发音

son janai!? ima kara de mo
iin janai!? yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara

always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou

yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau

always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love
下载：http://www.jsharer.com/file/751179.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:21
ED-13
青い青いこの地球に
上原あずみ
作詞：上原あずみ、AZUKI七
作曲：大野愛果
編曲：尾城九龍
试听：http://www.tudou.com/v/sOrsFoV4r7Y
刺激的な日常を　持っていたけど　きっと
目の前に在るスベテが　大切なモノなんだね
失うこと怖がるなんて…
私達未だ何も手に入れてない

Oh, yeah～～～～
青い青いこの地球に　限りない未来重ね
(you) can make me free
このまま鼓動　感じていたい
Oh, yeah～～～～
この気持ち舞い上がれ　空と海　焼き付けて
強い力で　君に抱かれ　飛び出したい

おだやかな時間を　望んでたけど　きっと
どんな時間にもいつか　慣れて行くモノなんだね
求めること怖がるなんて…
私達そう何も変えられない

Oh, yeah～～～～
青い青いこの地球に　限りある未来重ね
(you) can make me free
それでも鼓動　感じていたい
Oh, yeah～～～～
遠い遠いあの頃の　二人は戻らない
強い力で　いまここから　飛び出したい

Lalalalalala…
いつか笑ってほしい
気が遠くなるほどの辛くて長い日々も
記憶さえもかなしい夢だったように

Oh, yeah～～～～
こんな日がいつかくると　わかっていたはずでしょ
だけどね　心がついていかない
Oh, yeah～～～～
黒い雲いつか消えて　晴れる日も来るだろう
涙の日も　きっと想い出になるハズ
こんな日がいつかくると　わかっていたはずでしょ
だけどね目をそらしていたい
青い青いこの地球に　限りない未来重ね
強い力で　今ここから　飛び出したい

中文翻译
雖然在等待著刺激的日常生活
但是在眼前的一切一定才是最重要的吧！
害怕會失去什麼…
但我們還沒有什麼事物掌握在手中

Oh, yeah yeah yeah　在蔚藍的地球上　重覆著無限的未來
(you) can make me free　就這樣地好想感受這悸動
Oh, yeah yeah yeah　這份感覺輕舞飛揚　在天空和海之間烙下痕跡
緊緊用力地　將你擁入懷中　好想展翅高飛

雖然期望著安穩的時間
但是無論在何時總有一天應該一定會漸漸習慣吧！
害怕會要求什麼…
但我們不用如此去改變什麼

Oh, yeah yeah yeah　在蔚藍的地球上　重覆著有限的未來
(you) can make me free　儘管如此　還是好想感受這悸動
Oh, yeah yeah yeah　回不到那遙遠時期的我倆
緊緊用力地　現在好想從這兒開始　展翅高飛

Lalalalalalala…
希望總有一天能夠笑顏逐開
即使是在呼吸困難般痛苦漫長日子
就連記憶也好似曾經作的悲慘夢魘

Oh, yeah yeah yeah　應該知道這樣的日子總有一天會來臨吧！
可是　卻力不從心
Oh, yeah yeah yeah　灰暗的雲總有一天會煙消雲散　晴朗的日子也會來臨吧！
流過淚的日子　也一定會變成回憶
應該知道這樣的日子總有一天會來臨吧！
可是　卻想移開視線
在蔚藍的地球上　重覆著無限的未來
緊緊用力地　現在好想從這兒開始　展翅高飛

日文发音

shigeki teki na sekai o matte ita kedo kitto
me no mae ni aru SUBETE ga taisetsu na MONO nan da ne
ushinau koto kowagaru nante...
watashitachi mada nani mo te ni iretenai

Oh, yeah~~~~
aoi aoi kono hoshi ni kagiri nai mirai kasane
(you) can make me free
kono mama kodou kanjite itai
Oh, yeah~~~~
kono kimochi maiagare sora to umi yakitsukete
tsuyoi chikara de kimi ni dakare tobidashitai

odayaka na toki o nozondeta kedo kitto
donna toki ni mo itsuka narete yuku MONO nan da ne
motomeru koto kowagaru nante...
watashitachi sou nani mo kaerarenai

Oh, yeah~~~~
aoi aoi kono hoshi ni kagiri aru mirai kasane
(you) can make me free
sore demo kodou kanjite itai
Oh, yeah~~~~
tooi tooi ano koro no futari wa modoranai
tsuyoi chikara de ima koko kara tobidashitai

Lalalalalala...
itsuka waratte hoshii
ki ga tooku naru hodo no tsurakute nagai tabi mo
kioku sae mo kanashii yume datta you ni

Oh, yeah~~~~
konna hi ga itsuka kuru to wakatte ita hazu desho
dakedo ne kokoro ga tsuite ikanai
Oh, yeah~~~~
kuroi kumo itsuka kiete hareru hi mo kuru darou
namida no hi mo kitto omoide ni naru HAZU
konna hi ga itsuka kuru to wakatte ita hazu desho
dakedo ne me o sorashite itai
aoi aoi kono hoshi ni kagiri nai mirai kasane
tsuyoi chikara de ima koko kara tobidashit

下载：http://www.jsharer.com/file/746952.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:37
ED-14
夢みたあとで
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/5CCXcxyN71k
歌词:
朝が来るたび君のことを想う
一日の始まりさえも切なくて
二度と戻れない？無邪気な二人
ただ傍にいれば幸せだった
時が経つことに怯えて泣いてた
変わりゆく人の心に
望まなければ失わないのに
求めずにはいられないよ
どんな未来がこの先にあっても

ユメヲミタアトデ　君はまだ遠くて
気持ちだけ先走って空回り
花の雨が降るこの道は変わらず
腕を絡め歩きたいな

ケンカして疲れてもまた会える
そんな日はいつまで続くかな
時々感情持って生まれてきたこと
憂鬱にさえ思ってしまう
舞い上がって旅立って
遠くまできたな
寂しい夜に思い出すのは
愛した人より愛された日々

ユメヲミタアトデ
解き放つ窓の向こう
目の前で分かれゆく風の音
通り過ぎたあとの静寂に降る太陽
優しすぎて愛しさ増す

ユメヲミタミタイ
今君に届かない
愛のない言葉なんて響かない
ほんの少し離れて見守るような君に
迷いながら微笑んでる
君はまだ遠くて
気持ちだけ先走って空回り
コワレユクようにながい
夢みたあとで
And yet...
There will still be love in this world

罗马音：
asa ga kuru tabi kimi no koto o omou
ichinichi no hajimari sae mo setsunakute
nido to modorenai? mujaki na futari
tada soba ni ireba shiawase datta
toki ga tatsu koto ni obiete naiteta
kawariyuku hito no kokoro ni
nozomanakereba ushinawanai no ni
motomezu ni wa irarenai yo
donna mirai ga kono saki ni atte mo

YUME O MITA ATO DE kimi wa mada tookute
kimochi dake sakibashitte karamawari
hana no ame ga furu kono michi wa kawarazu
ude o karamearukitai na

KENKA shite tsukarete mo mata aeru
sonna hi wa itsu made tsuzuku kana
tokidoki kanjou motte umarete kita koto
yuuutsu ni sae omotte shimau
maiagatte tabidatte
tooku made kita na
sabishii yoru ni omoidasu no wa
aishita hito yori aisareta hibi

YUME O MITA ATO DE
tokihanatsu mado no mukou
me no mae de wakareyuku kaze no oto
toorisugita ato no seijaku ni furu taiyou
yasashisugite itoshisa masu

YUME O MITA MITAI
ima kimi ni todokanai
ai no nai kotoba nante hibikanai
hon no sukoshi hanarete mimamoru you na kimi ni
mayoinagara hohoenderu
kimi wa mada tookute
kimochi dake sakibashitte karamawari
KOWAREYUKU you ni nagai
yume mita ato de
And yet...
There will still be love in this world

中文翻译：
每次早晨來臨時我就想起你的事
連一天的開始也感到難過
不能再回復了嗎？那時天真的我倆
曾經只要待在你身旁就會幸福的
害怕時間的流逝而哭泣
在漸漸改變的人的心中
若沒有期望就沒有失去
卻沒有無所要求的
無論今後會有怎樣的未來

在夢見之後
你依然是遙不可及的
只有感覺過於白費力氣
飄落著花雨的道路沒有改變
想與你牽著手一起散步在其中
即使吵架吵累了也還是想見面
這樣的日子會一直持續下去吧！
時常抱持著情感而生存
連憂鬱時也如此想起
翩翩起舞地旅行到那麼遠的地方去
在寂寞的夜晚中回想到的
是被愛過的人愛上的每一天

在夢見之後
打開的窗口那一邊
是眼前逐漸分離的風聲
在通過之後的寂靜中降落的太陽
過度柔和而增添愛戀

似乎是夢見了
現在無法傳達給你
沒有愛的言語是不能引人感動的
對於保持一點距離守護著的你
雖然迷惘仍微笑著
你依然是遙不可及的
只有感覺過於白費力氣
似乎在逐漸破壞著　在漫長的夢想夢見之後
and yet…
There will still be love in this world
下载：http://www.jsharer.com/file/746958.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:40
ED-15
無色
上原あずみ
作詞：上原あずみ
作曲：K's letters
編曲：徳永暁人
试听：http://www.tudou.com/v/ptTF9vtQj08
歌词：
いくら泣いても涙ってものは
決して枯れゆく事などないと知りました
この星空がこんな輝くのは
このどれかに君が居るからなのでしょう
君が居なくなった　ねえ一人にしないで
目に映るものが　全て歪み始めてた

顔を上げれば空は広がり
星達は輝くけれど
星に手が届くはずない
どうしてこんな空は遠い
君に会いたい

この星空がこんな切ないのは
このどれかに君が居るからなのでしょう
君が居なくなった　何もかも無くなった
目に映るものが　全て色を失った

顔を上げれば空は広がり
星達は輝くいつも
一番大切な人とは
どうして一緒にいられない
君に会いたい

そろそろ日が昇る　街がざわめき出す
そして広がってく　無色の世界が

君と会わなければよかったと
後悔する日さえあった
そして今この世界から
星空に向かって飛び立つ
やっと会えるね

日文发音

ikura naitemo namida tte mono wa
keshite kareyuku koto nado nai to
shiri mashita
kono hoshizoraga konna kagayaku no wa
kono doreka ni kimiga iru kara nano deshoo
kimiga inaku natte ne hitori ni shinaide
me ni utsuru monoga subete yugami hajimeteta

kao wo agereba sora wa hirogari
hoshitachi wa kagayaku keredo
hoshi ni tega todoku hazu nai
dooshite konna sora wa tooi
kimi ni aitai

kono hoshizoraga konna setsunaino wa
kono doreka ni kimiga iru kara nano deshoo
kimiga inaku natta nanimo kamo naku natta
me ni utsuru monoga
subete iro wo ushinatta

kao wo agereba sora wa hirogari
hoshitachi wa kagayaku itsumo
ichiban taisetsu na hito to wa
doushite issho ni irarenai
kimi ni aitai

soro soro higa noboru machiga sawagi dasu
soshite hirogatteku mushoku no sekaiga

kimi to awanakereba yokatta to
koukai suru hi sae atta
soshite ima kono sekai kara
hoshizora ni mukatte tobi tatsu
yatto aeru ne

中文翻译

无论哭多少次流多少泪
都无法懂得这枯竭的感情

星空如此闪耀
这些无论怎样都是因为有了你
若没有了你我一个人是做不了的
映在眼睛里的东西全都开始倾斜了
仰望星空

星星多么闪耀
可是手却无法触到星星
为什么星空如此遥远
想与你相见

星空是如此的不诚恳
这些无论怎样都是因为有了你
如果没有你 就什么也没有了
映在眼里的东西全都没了颜色
仰望星空

星星总是闪耀着
为什么不能和最喜欢的人在一起
想与你相见

太阳快要升起来了 街上嘈杂了起来
然后无色的世界变大起来了
如果不见到你就好了
总有后悔的一天
然后现在从这个世界开始
向着星空飞去
终能与你相见
下载：http://www.jsharer.com/file/746960.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:43
ED-16
Overture
稲葉浩志
作詞：稲葉浩志
作曲：稲葉浩志
編曲：稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/BgAklIcTGwg
歌词：

やみそうもない雨の滴　窓辺ではでに飛び散って

鳥の声もエンジンの音も　遠く綺麗にぼやける


煙草など一本吸ってみた　気が楽になった気がした

でも違う　何か違う　うまく笑えない


It's over　終わったんだよ

何かを始める時なんだよ

So lonely　そして戸惑う

君が見当たらないことに


胸をはってひとりになって　すがすがしい気になったけど

自由を求め　もがくエネルギー

そんなものがなぜか恋しい


解き放たれることにまだ慣れてない　叫ぶだけの僕が

やっとのこと、手に入れた　夢に飲み込まれる


It's over　終わらしたんだよ

ありったけの勇気をしぼって

I feel so lonely　そして立ち止まる

何もできないことを知って


誰も教えてくれない　舌うちしても変わらない

何処に向かえばいいのか　どうやればいいのか

暗闇にうずくまって　どうしようもなくて

まっさらになって初めて　見つけるんだろう　僕だけの出口を


It's over　今なんだよ

何かを始める時なんだよ

So lonely　心細くても

やりきれない夜を超えて

辿り着こう　いつの日か

僕の描く世界の果てに


そしてそこに待ってるのは　君であってほしい

君だったらいいのに

ありえないとしても

君であってほしい


yamisou mo nai ame no shizuku madobe de hade ni tobichitte

tori no koe mo ENJIN no oto mo tooku kirei ni boyakeru


tabako nado ippon sutte mita ki ga raku ni natta ki ga shita

demo chigau nani ka chigau umaku waraenai


It's over owattan da yo

nani ka o hajimeru toki nan da yo

So lonely soshite tomadou

kimi ga miataranai koto ni


mune o hatte hitori ni natte sugasugashii ki ni natta kedo

jiyuu o motome mogaku ENERUGII

sonna mono ga naze ka koishii


tokihanatareru koto ni mada narete nai sakebu dake no boku ga

yatto no koto, te ni ireta yume ni nomikomareru


It's over owarashitan da yo

arittake no yuuki o shibotte

I feel so lonely soshite tachidomaru

nani mo dekinai koto o shitte


dare mo oshiete kurenai shitauchi shite mo kawaranai

doko ni mukaeba ii no ka dou yareba ii no ka

kurayami ni uzukumatte dou shiyou mo nakute

massara ni natte hajimete mitsukerun darou boku dake no deguchi o


It's over ima nan da yo

nani ka o hajimeru toki nan da yo

So lonely kokorobosokute mo

yarikirenai yoru o koete

tadoritsukou itsu no hi ka

boku no egaku sekai no hate ni


soshite soko ni matteru no wa kimi de atte hoshii

kimi dattara ii no ni

arienai to shite mo

kimi de atte hoshii


似乎下也下不停的雨滴　華麗地飛濺在窗邊

無論是鳥叫聲還是引擎發動聲　都遠遠地完全變得不清楚


抽一根菸試試看　可以放鬆心情

但是不對　有些許不對　我完全愉快不起來


It's over　該結束了

某個事物開始的時間

So lonely　然後我不知所措

在你消失不見之中


一個人敞開心胸　有著清爽的感覺

但是追求著自由　那掙扎的力氣

我怎麼會喜歡上那樣的感覺呢？


還不習慣被解放　只能大喊的我

領悟了好不容易掌握住的夢想


It's over 是該做個結束了

集中所有的勇氣

I feel so lonely　然後我停了下來

了解到什麼事都無法去實踐


不能告訴任何人　那令人咋舌的感覺也沒有改變

往某個方向也好　要做什麼也無所謂

蹲在黑暗中　並不是為了什麼

從全新做個開始　看得到只屬於我的出口吧！


It's over　就是現在

某個事物開始的時間

So lonely　就算擔心

也不能超越令人難受的夜晚

好不容易走到的　不知不覺地

在我所描繪的世界盡頭中


然後我希望在那兒等待的是你

如果是你那就好了

雖然那是不可能的

我還是希望是你

下载：http://www.jsharer.com/file/746961.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:45
ED-17
明日を夢見て
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：小林哲
(TV Version編曲：徳永暁人)
试听：http://www.tudou.com/v/jkhvoD-7Ml4
歌词：
夢のように　選びながら
この毎日を　生きていけたなら
もしもあの時　違う決断をしていたら
今頃私達　幸せに笑っていられたのかな
本当は誰にも　心開けない
週末の　賑わう街
わけもなく涙が出た　I need you
明日を夢見て　強がっては
夢の入り口に　やっとせっかくたったのに
誰にも　言えないことがあっても
皆それぞれだけど
お互い思いやりながら　生きている

君の電話の声を聴くと
泣きたくなる　強い私でも
傷つけ合って　それでも　また会いたくて
いつだってピリオドと背中合わせ
君は返事に困っていたね
隠せないその表情を思い出すたびに…I miss you
明日を夢見て　君のこと
信じていたいよ　寄り道もしたけど
明日を夢見て　君のこと
見つめていたいよ
また僅かに　木漏れ日が揺れるから

二人の冷めた誤解　溶かしたい
信じていたいよ　寄り道もしたけど
明日を夢見て　この想い
時々切なくて　押しつぶされそうになるけど
明日を夢見て　君のこと
見つめていたいよ
まだ僅かに　木漏れ日が揺れるから

罗马音
yume no you ni erabinagara
kono mainichi o ikite iketa nara
moshimo ano toki chigau ketsudan o shite itara
imagoro futari shiawase ni waratte irareta no kana
hontou wa dare ni mo kokoro hirakenai
shuumatsu no nigiwau machi
wake mo naku namida ga deta I need you
ashita o yume mite tsuyogatte wa
yume no iriguchi ni yatto sekkaku tatta no ni
dare ni mo ienai koto ga atte mo
minna sorezore dakedo
otagai omoiyarinagara ikite iru

kimi no denwa no koe o kiku to
nakitaku naru tsuyoi watashi demo
kizutsukeatte sore demo mata aitakute
itsu datte PIRIODO to senaka awase
kimi wa henji ni komatte ita ne
kakusenai sono kao o omoidasu tabi ni... I miss you
ashita o yume mite kimi no koto
shinjite itai yo yorimichi mo shita kedo
ashita o yume mite kimi no koto
mitsumete itai yo
mata wazuka ni komorebi ga yureru kara

futari no sameta gokai tokashitai
shinjite itai yo yorimichi mo shita kedo
ashita o yume mite kono omoi
tokidoki setsunakute oshitsubusaresou ni naru kedo
ashita o yume mite kimi no koto
mitsumete itai yo
mata wazuka ni komorebi ga yureru kara

中文翻译
像夢一樣地去作選擇
假如能夠去過每一天的生活
若是那時候　作出不同的決定
現在我們倆　或許會幸福地笑著吧！
實際上都不能為誰敞開心胸
走在週末熱鬧的大街上
沒有原因地流下淚來
I need you
夢見明天　雖然逞強
好不容易勉強地站在夢的入口處
卻無法告訴任何人
即使有形形色色的每個人
也都是互相體諒而一起生活

一聽到你電話的聲音
即使是堅強的我也會想要哭泣
彼此傷害對方　儘管如此　還是想見你
即使結局終究令人厭惡
你很難回答吧！
在每次回想起你那無法隱藏的一臉表情中…I miss you
夢見明天　你的一切
希望能夠相信　雖然也要繞個遠路
夢見明天　你的所有
希望能夠見到
因為只剩樹葉間的陽光依然晃動著

我們倆冰冷的誤會　好想去化解
希望能夠相信　雖然也要繞個遠路
夢見明天　雖然這個回憶
時時令人苦悶　似乎壓得我喘不過氣來
夢見明天　你的所有
希望能夠見到
因為只剩樹葉間的陽光依然晃動著
下载：http://www.jsharer.com/file/746963.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:47
ED-18
君という光
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/PzL7nfEqBtQ
歌词：
波の上漂う海月をみるのが好きで
いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう

目が合うその前からもう心は決まっていたみたい
真昼の月のよう見えずにいたけど知ってた

孤独さえも至福な時も
最初から一人じゃ知ることもなく
僕は君と出会う事で深い海を泳ぐように

君という光　浴びて呼吸した
ゆくあては二人でさがそう
繰り返し昇り落ちる太陽の下　まわるこの星で
ほらユラリ流れる海の月
La-La...ユラユラ...

どんな風に周囲に流されたとしても僕達は
変わらずにいようね幼い愛し方でもいい

馴れ合いとか安らぎなんて言葉で誤魔化したりしないで
何度でも抱きしめてね　明日は終末かもしれないから

君という光　みつけた僕は僕を知る　狂おしく射す
ゆらゆらと波打つ広い海で一緒に流れていようよ
ほら何も欲しいものなどない

愛なんて淡い幻想(ゆめ)思い思いみるもの
それなら誰かと同じ現実(ゆめ)がみたくなる

今此処で　君という光　浴びて呼吸した
ゆくあては二人でさがそう
繰り返し昇り落ちる太陽の下
まわるこの星で　ほらユラリ流れる海の月


-

nanino uwatadayou kuragewo no gasukide
itsumo demo dokoka tooi sekai omoi haseruyou

mega au sono maekara moukokorowa kimatte itamitai

mahiru no tsuki noyou miezuni itakedo shitteta

kodokusaemo kofukuna tokimo
saisho kara hitori jya shiru kotomonaku  
boku wa kimi to deau kotode bukai umi wo oyogu youni

komitoiu hitami abite kokyuu shita
yukuatewa futari desaga sou
kuri kaeshi nobori ochiru taiyou no shita   
mawaru kono hoshi de hora yurari nagareru umi no tsuki
La-La...yurayura...
  
donna funi mawarini nagasare tatoshitemo bokudawa
kawarazu niiyoune osanai aishi katadenoii

nareaitoka yasuraginante kotobade gomaka shitarishinaide
nandodemo dakishimetene 　asuwa kowari kamoshirenaikara

kimi toiu hikari mitsuketa boku wa bokuwo shiru kuruoshiku sasu
yurayurato nami utsu hiroi umide　ishoni nagarete iyouyo
hora nanimo hoshi imono nadonai

ainante awai yume omoi omoi mirumono
sorenara dare kato onaji yumega mitakunaru

ima kokode kimi toiu hikari abite kokyuushita
yukuatewa futari de sagasou
kuri kaeshi nobori ochiru taiyou no shita
mawaru kono hoshi de hora yurari nagareru umi no tsuki



好喜歡去看浮現在波浪上的水母
似乎永遠在懷念著遙遠世界的某個地方

早在眼神交會之前我似乎就已經下定決心了
就像正午的月亮無法看見但卻是了解的

就算孤獨還是幸福的時候
一開始也不覺得是獨自一人的
我和你相遇　就像在深海中悠游一樣

沐浴在你的光芒下呼吸
目的地要我們倆一起去尋找
在夜以繼日昇起沉落的太陽之下　公轉的這個行星中
你看　有個慢慢移動在漂流海面上的月亮
La-La…搖搖晃晃…

無論是以什麼樣的姿態在周圍流動
我們仍要保持不變　像年幼心愛的人也可以

不要串通好用什麼使人心安的話之類的來欺騙我
不論多少次都要緊緊相擁著　因為明天說不定就終結了

找到了你的光芒　我了解我自己　就發狂似地放射光芒
搖搖晃晃地在波濤洶湧的廣闊大海中一起漂流吧！
你看　沒有任何想要的事物

因為各隨所願地看見了如愛一般淡淡的幻想夢境
那麼就會想與任何人一同看看相同的如夢現實

現在就在這兒　沐浴在你的光芒下呼吸
目的地要我們倆一起去尋找
在夜以繼日昇起沉落的太陽之下
公轉的這個行星中　你看　有個慢慢移動在漂流海面上的月亮

下载：http://www.jsharer.com/file/746965.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:51
ED-19
眠る君の横顔に微笑みを
三枝夕夏IN db
作詞：三枝夕夏
作曲：大野愛果
編曲：小澤正澄
试听：http://www.tudou.com/v/gKyHyBsK3vU
歌词：
風の中
笑ったり泣いたり
ケンカもしたね
いつも夢の手前で　そう二人は
きっとすぐそこに　知らずにいたね
天然色の季節は
くるくるめぐって
色々あったね

眠る君の横顔に微笑みを
今と今がずっとつながって
未来になればいいな

君といると
いつもと違う
自分になれる
でもホントに傷つきたくなくて
今日の私は最悪だった
自分がかわいくて
相手のこと考えるつもりで
自分のこと守ってた
激しい恋には　激しい痛みがあっても
グーッと腕の中で抱きしめられると
何も言えなくなってしまう
ずーっと好きだから
君にも好きでいて欲しい
眠る君の横顔に口づけを
明日は今日よりも
もっといい日になりますように

眠る君の横顔に微笑みを
今と今がずっとつながって
未来になればいいな

未来になればいいな


kaze no naka
warattari naitari
kenka mo shita ne
itsumo yume no temae de sou futari ha
kitto sugu soko ni shirazu ni ita ne
color no kisetsu ha
kurukuru megutte
iroiro atta ne

nemuru kimi no yokogao ni hohoemi wo
ima to ima ga zutto tsunagatte
mirai ninareba ii na

kimi to iru to
itsumo to chigau
jibun ni nareru
demo honto ni kizutsukitaku naku te
kyou no watashi ha saiaku datta
jibun ga kawaikute
aite no koto kangaeru tsumori de
jibun no koto mamotte ta
hageshii koi ni ha hageshii itami ga atte mo
guutto ude no naka de dakishimerareru to
nani mo ie naku natte shimau
zuutto suki da kara
kimi ni mo suki de ite hoshii
nemuru kimi no yokogao ni kuchizuke wo
asu ha kyou yorimo
motto ii hi ni narimasu youni

nemuru kimi no yokogao ni hohoemi wo
ima to ima ga zutto tsunagatte
mirai ninareba ii na

mirai ninareba ii na


在風中
有哭有笑
也有吵架過吧！
是啊！我們倆總在夢想的面前
一定是在那兒　卻不知道吧！
彩色的季節
生生不息地循環著
有各式各樣的呢！

對你沉睡側臉的微笑
讓此時此刻一直連結著
直到未來該有多好啊！

有了你
我自己就變得
和以往不一樣
但是我真的不想受到傷害
今天的我是最差勁的
自己是可憐的
或許要考慮對方
來保護自己
在激情的戀愛中　就算會有劇烈的疼痛
被你挽在有力的手臂中緊緊抱著
什麼話也不說
因為我一直喜歡著你
也希望你會喜歡著我
對你沉睡側臉的親吻
讓明天會比今天
變成更美好的一天

對你沉睡側臉的微笑
讓此時此刻一直連結著
直到未來該有多好啊！

直到未來該有多好啊！
下载：http://www.jsharer.com/file/746967.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:54
ED-20
忘れ咲き
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/kDbEyGPpdRw
歌词：
気づけば懐かしい　川原に来てみたり
昨日みた夢の続き　想像してたり
あの日少年の君が　大人びてみえて
さよならも言えず　傘に隠れた
すれ違い　もしも...　なんてことを
時に　忘れ咲き
愛だとか恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き　そんな風にずっとね　思ってるような
あてのない　想い抱え　ただ人は振り返るもの
巡り合えた　景色をそっと　消えめように　とどめてゆく

夕暮れの空とか　風に揺れる木々に
見とれる振りをしながら　幾度過ごした
なるべく傷つけぬよう　傷つかぬように
切なさも ほらね　押し殺せる
愛だと名づければ　それが愛だと言える
何かを求めるとか　　形あるものじゃなく
ただ好きでいるそんな風に　言えたら良いなって思う
孤独や弱気だとか押し寄せる夜　忘れ咲き
人恋しさ拭えぬ夜　強さなど持てるでしょうか？

愛だとか恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ好きでいる　そんな風にずっとね　思っていれたら
孤独や躊躇い弱気が　押し寄せる夜に　忘れ咲いた
思い出そっと消えゆくまで　今宵は身を任せて


不合时宜地盛开/盛开在遗忘之后

突然发现 我又来到了那令人怀念的小河边
对于昨夜的那个梦 又开始浮想联翩

那一天 还是少年时代的你 显得那么成熟
连一句道别的话也没能说出口 我就把自己隐藏在了伞的阴影下
如此擦肩而过 “如果当时……”现在想这些也无济于事
只是有时候 不合时宜地盛开

爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你
怀抱着 这种没有结果的情感 人们却还一次次地回首
为了 不让我们相遇时的风景消失不见 我会将它轻轻地深藏在心中

夕阳映照下的天空 摇曳在风中的树丛
曾经好几次在你身边 却装成被这些景色吸引住的样子

尽量不去伤害他人 也保护自己不受伤害
就连那么痛苦的时候 也能抑制住感情
如果“爱情”是如此被命名 那么也许这亦可以被称之为爱

我们所寻求的 不是那种具象的东西
而只是一心一意喜欢着你 不会改变
夜晚 被孤独和脆弱侵袭的时候 这种感情还是会不合时宜地盛开
而我 也能够从中学会 思念一个人的勇气

爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你 希望这种心情永不改变
夜晚 被孤独、踌躇和脆弱侵袭的时候 这种感情曾经不合时宜地盛开过
今夜 我仍任情感倾泻
直到 回忆轻轻地 枯萎的那一天



kidsukebanatsukashii kawaharanikitemitari
kinoumitayumenotsudsuki souzoushitetari
anohishonennokimiga otonabetemiete
sayonaramoiezu kasanikakureta
surechigai moshimo nantekotowotokiniwasurezaki

aidatoka koidanante kawariyukumonojanaku
tadakimiwosuki sonnakazenizuttone omotteruyouna
atenonai omoikakae tadahitowafurikaerumono
meguriaeta keshikiwosotto kienuyouni todometeyuku

yuugurenosoratoka kazeniyurerukigini
mihorerufuriwoshinagara ikudosugoshita
narubekukedsutsukenuyoukidsutsukanuyouni
setsunasamohorane oshikoroseru
aidatonadsukereba soregaaidatoieru

nanikawomotomerutoka katachiarumonojanaku
tadasukideiru sonnakazeniiretaraiinatteomou
kotokuyayowakidatokaoshiyoseruyoruwasurezaki
hitokoishisanukueruyounatsuyosanadomoterudeshou

aidatoka koidanante kawariyukumonojanaku
tadasukideiru sonnakazenizuttone omotteiretara
kotokuyatameraiyowakigaoshiyoseruyoruniwasurezaita
omoidasotto kareyukumade koyoimadakaradawomakasete


下载：http://www.jsharer.com/file/746969.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:56
ED-21
ジューンブライド～あなたしか見えない（六月新娘 我的眼里只有你）
三枝夕夏IN db
作詞：三枝夕夏　さえぐさ　うか　
作曲：徳永暁人　とくなが　あきひと
演唱：三枝夕夏
试听：http://www.tudou.com/v/QRt-64-Y8qQ
歌词：
誰にも　追いつけない　スピードで
日常を　走っていたら
髪を切った日に　友達より
大切な宝物見つけたよ

明日が見えない毎日に
あなたを好きになってよかった
ずっと変わらない　気持でいたい
響き合う　時(イマ)を止めて

二人になるのが恐かった
他人(ひと)と過去は変えられないけれど
自分のこと　未来の夢は　変えていける

あなたしか見えない
暮れゆく街　せつなさがつのる
やわらかな風の中　ずっと
信じ合いながら　二人いつまでも
ジューンブライド　I'll be with you

私　ここにいるんだよ
神様　私のこと　見えてる？
こんな私にも　何かがあるって
信じてくれてありがとう

傷は必ず　治るんだよと
私を選んでくれた
何があっても　どんなことでも
乗り越えられるよ　今なら

哀しい時や苦しい時
いつもいつも　ずっと　そばにいようね
二度と帰れない思い出に　もう縛られない

未来しか見えない
あなたにふさわしい人になりたい
ときどき嫌いになっても
愛していられる　二人でいようね
ジューンブライド　I'll be with you

未来しか見えない
あなたにふさわしい人になりたい
ときどき嫌いになっても
愛していられる　二人でいようね
ジューンブライド　I'll be with you


だれにも　おいつけない　すぴーどで

にちじょうを　はしっていたら
かみをきったひに　ともだちより
たいせつなたからものみつけたよ

あしたがみえないまいにちに
あなたをすきになってよかった
ずっとかわらない　きもちでいたい
ひびきあう　いまをやめて

ふたりになるのがこわかった
ひととかこはかえられないけれど
じぶんのこと　みらいのゆめは　かえていける

あなたしかみえない
くれゆくまち　せつなさがつのる
やわらかなかぜのなか　ずっと
しんじあいながら　ふたりいつまでも
じゅーんぶらいど　I'll be with you

わたし　ここにいるんだよ
かみさま　わたしのこと　みえてる？
こんなわたしにも　なにかがあるって
しんじてくれてありがとう

きずはかならず　なおるんだよと
わたしをえらんでくれた
なにがあっても　どんなことでも
のりこえられるよ　いまなら

かなしいときやくるしいとき
いつもいつも　ずっと　そばにいようね
にどとかえれないおもいでに　もうしばられない

みらいしかみえない
あなたにふさわしいひとになりたい
ときどききらいになっても
あいしていられる　ふたりでいようね
じゅーんぶらいど　I'll be with you

みらいしかみえない
あなたにふさわしいひとになりたい
ときどききらいになっても
あいしていられる　ふたりでいようね
じゅーんぶらいど　I'll be with you  


感谢透～～～提供中文翻译

乘着飞快的步伐　奔走于平凡往日
剪掉长发之时　从朋友们眼中
我看到了无可代替的瑰宝

在看不见明日的每天
爱上你的我如此幸运
对你的情意决不改变
愿此时此刻永驻身边

也曾害怕与你在一起
因为他人与过去都已无法改变
不过我相信　自己的生活　未来的梦想
都会迎来新的明天

我的眼里只有你
即使走在悲伤肆虐的黄昏街头
暖暖和风之中　两人彼此永远深信不疑
六月新娘　I'll be with you

我一直守侯在此
神啊，您是否在庇佑着我？
感谢您让我相信
即使是我　也能拥有爱情

你愿治愈我的伤痛
你愿与我相伴一生
无论今后将会遇到怎样的挫折
如今的我　一定能够坚强面对

痛苦的时刻　悲伤的夜晚
无论何时　我都要陪伴着你
一去不再的往事　已无法将我束搏

repeat　我的眼前只见未来
只愿与你双宿双飞
不必在意偶尔的隔阂
我们一定能相爱直至永远
六月新娘 I'll be with you 　
repeat

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


darenimo oitsukenai supi-dote

nichijyouwo hasitteitara
kamiwo kettahini tomodachiyori
taisetsuna takaramono mitsuketayo

ashitaga mienaimainichini
anatawo sukini natte yokatta
zutto kawaranai kimochideitai
hibikiau imawo yamete

hitarini naruno gakowakatta
hitotokakowa kaerarenaikeredo
jibunnokito mirainoyumeha kaedeikeru

anatashikamienai
kureyokumachi setsunasagatsunoru
yawara kanakazenonaka zutto
shinji ainagara hutariitsumademo
jyu-nburaido I'll be with you

watashi kokoniirundayo
kamisama watashinokoto mieteru?
konnawatashinimo nanikagaarutte
shinjitekurete arigatou

kizuhakanarazu naorundayoto
watashiwo erandekureta
naniga attemo donnakitodemo
norikoerareruyo imanara

kanashiitokiyakurushiitoki
itsumoitsumo zutto sobaniiyoune
nigotokaerenaiomodeni moushibararenai

miraishikamienai
anatani husawashiihitoninaritai
tokidokikiraininattemo
aishiteirareru hutarideiyoune
jyu-nburaido I'll be with you  

miraishikamienai
anatani husawashiihitoninaritai
tokidokikiraininattemo
aishiteirareru hutarideiyoune
jyu-nburaido I'll be with you
  下载：http://www.jsharer.com/file/746971.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 17:58
ED-22
世界 止めて
竹井詩織里
作詞：竹井詩織里
作曲：大野愛果
編曲：小林 哲
试听：http://www.tudou.com/v/rBRWV7Oz1_o
歌词:
世界 止めて ぎゅっと抱きよせて
もっと傍にいたいよ
何度も君に恋に落ちてく
涙こぼれ 近づく夜明け
sekai tomete gyu to dakiyosete
moto sobaniitaiyo
nandomo kimini koini ochiteku
namidakobore chikazuku yowahe

君がくれた温もり 息が詰まりそうなほど
髪に触れる指先 失くすことがこわくて
kimigakureta nukumori ikigatsumarisounahodo~~
kaminihureru yubisaki nakusukotogakowakute

二人結び付けるこの引力で…
未来(あした)もしはぐれても 必ず探し出す
futariyubitsukerukono inryokude
ashitamoshi wa guretemo kanarazukagashidesu

世界 止めて ぎゅっと抱きしめて
ずっと傍にいたいよ
二人をつなぐひとつの想い
今は 弱い光だとしても
~~sekai tomete gyu to dakishimete
zu to sobaniitaiyo~~
futari wo tsunagu hitotsu no omoi
ima wa yowaihikarida toshitemo~~

いつしか眠った君 呼吸合わせてみれば
だんだんずれていくこと 気付いて 胸が軋んだ
itsushika nemu ta kimi kokyu a wasetemireba
dandan zureteikukoto kitsuite nemugaatsunda

こんな宇宙の中で 君に会えて
いつかもしはぐれても 強くなれるだろう
konna uchyunonakade kiminiaete~~
itsuka mo shiwaguretemo tsukunarerudarou

世界 止めて なんて言えなくて
君は何を想うの?
声にならない想いは
今も届きそうで届かないまま
sekai tomete nanteienakute
kimi wa nan wo omouno
oeninaranai omo i wa
imamotodokisoude todokanaimama~~

瞳をとじて 指でなぞれば ほら
眠るまつげの先まで全部 君を思い出せる
hitomiwo tojite yubidena zoreba hora
nemuru matsugeno sakimade zenbu kimiwoomoideseru

世界 止めて そっと抱きしめて
忘れるなんてできない
もしも見失う時がきても
今日のこんな 綺麗な夜明け
~~sekai tomete so to dakishimete
wasurerunante   dekinai ``
moshimo minautokigakitemo
kyouno konna kirei na yowake

世界 止めて そっとほほ笑んで
ずっと傍にいるから
君を照らす まぶしい夜明け
どうぞこのまま 二人包んで
どうかこのまま 世界を止めて…  
sekai tomete so to hoho warande
zu to sobani i ru kara
kimi wo derasu mabushii yowake
douzokonomama futaritsutsunde
soukakonomama sekaiwo tomete~
下载：http://www.jsharer.com/file/746973.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:00
ED-23
Thank you for everything
岩田さゆり
作詞：岩田さゆり
作曲：小林正范
编曲：镰田真吾
试听：http://www.tudou.com/v/ddAUsGqXV3I
歌词：
明けない夜など　ないなんてウソで
一人で生きて　行けると思った
君の笑顔は　痛いほどしみこむ
すてたはずの　信じる心に
知らないフリを　してくれた君の
優しさ全部　受けとめたい

so Thank You For Everything
今動きだした
届けてほしいよ　忘られぬこの思い
so I Can't Forget Everytime
重ねあわせて始まる
ありがとう　My Best Friend
側にいてくれる　勇気

君と出会った　夕焼け帰り道
ひとりじゃないって　思い始めた
ありがとうをくれた　君の笑顔が
まぶしすぎて　目をとじてこぼれた
信じることは　弱さなんかじゃない
今このトキメキ　はなしたくない

so Thank You For Everything
ここから変わり始める
真っすぐな道などないと　気づいた　強さ見つけた
so I Can't Forget Everytime
つないだらはなさないで
ありがとう　My Best Friend
一緒に歩いて行ける
so Thank You For Everything
夢の終わりは
いつも同じ場所で消えるとしても
so I Can't Forget Everytime
いつもひとりじゃない
ありがとう　My Best Friend
いつも君がいたね
いつも君がいたね


人们总说＂黑夜会过去＂
但那只是善意的谎言
我想就算一个人
应该也能生存下去
因为你的笑容已经
永远铭刻在我心中
还有那应该已经被我舍弃的
信任别人的心

我只是假装
对万物一无所知
好借此获得
你所有的温柔

so Thank you For Everything
现在一切又将重新开始
我只有将这份
无法忘怀的思念送给你
SO Thank you For Everything
一切又将开始重合
谢谢你　My Best Friend
谢谢你一直勇敢地陪伴我

那铺满晚霞的
回家的路
是我与你
初相遇的地方
自那时开始
我知道我并不是孤单一人
那都要感谢你
和你耀眼无比的笑容

信任他人
并不意味着软弱
我只是还不想
将这份心动付诸言语

so Thank You For Everything
从现在开始改变自己
我已经找到了那种
让我意识到前路的坚强
so I can't Forget Everything
既然决定就要勇往直前
谢谢你　My Best Friend
让我们一起往前迈进

so Thank You For Everything
梦的终结之处
还是那一个老地方
so I can't Forget Everything
我始终不是孤单一人
谢谢你　My Best Friend
你总是陪伴在我身边
你总是陪伴在我身边

akenaiyorunado nainanteusode
hitorideikite ikerutoomotta
kiminoegaowa itaihodoshimikomu
sutetahazuno shinjirukokoroni
shiranaifuriwo shitekuretakimino
yasashisazenbu uketometai

so Thank You For Everything
imaugokidashita
todoketehoshiiyo wasurarenukonoomoi
so I Can't Forget Everytime
kasaneawasetehajimaru
arigatou My Best Friend
gawaniitekureru yuuki

kimitodeatta yuuyakekaerimichi
hitorijanaitte omoihajimeta
arigatouwokureta kiminoegaoga
mabushisugite mewotojitekoboreta
shinjirukotowa yowanankajanai
imakonotokitoki hanashitakunai

so Thank You For Everything
kokokarakawarihajimeru
massugunamichinadonaito kizuita tsuyosamitsuketa
so I Can't Forget Everytime
tsunaidarawanasanaide
arigatou My Best Friend
isshoniaruiteikeru
so Thank You For Everything
yumenoowariwa
itsumoonajibashodekierutoshitemo
so I Can't Forget Everytime
itsumohitorijanai
arigatou My Best Friend
itsumokimigaitane
itsumokimigaitane
下载：http://www.jsharer.com/file/746975.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:02
ED-24
悲しいほど　貴方が好き
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/C9N8dRm0mHE
歌词：
気がついたら　恋しかった
悲しい出来事(ニュース)　あふれる街で

貴方の声が聴けない日は
私の　すべてが止まる

悲しいほど　貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの？」
こんなにも苦しい...
勇気を持って　新しい世界の
扉　開け放とう
貴方が　私の心を
朝焼けに染めた
So. I'll make it with you

空を飛ぶ　鳥のように
大空を　自由に飛びたい

貴方がふさぎ込み　うつむく日は
私が　そっと　照らしてあげたい

悲しいほど　貴方がすきで
恋は綱引きね
どんどん貴方へ　引っ張られていくみたい
また明日は　逢えるのかな
どうしていいか　分からないくらい
貴方が　私の心を
夕焼けに　染めた

瞳に　星降る　キャンバス
未来を示している星はどれ？

悲しいほど　貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの？」
こんなにも苦しい…
勇気を持って　新しい世界の
扉　開(あ)け放とう
貴方が　私の心を

七色に染めた
七色に染めた

So. I'll make it with you

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
kigatsuitara koishikatta
kanashii News afurerumachide

anatanokoegakikenaihiwa
watashino subetegatomaru

kanashiihodo anatagasukide
kanashisugiruto「nazenano?」
konnanimokurushii...
yuukiwomotte atarashiisekaino
tobira akehanatou
anataga watashinokokorowo
asayakenisometa
So. I'll make it with you

sorawotobu torinoyouni
oozorawo jiyuunitobitai

anatagafusagikomi utsumukuhiwa
watashiga sotto terashiteagetai

kanashiihodo anatagasukide
koiwatsunahikine
dondonanatahe hibbarareteikumitai
mataashitawa aerunokana
doushiteiika wakaranaikurai
anataga watashinokokorowo
yuuyakeni someta

hitomini hoshifuru kyanbasu
miraiwoshimeteiruhoshiwadore?

kanashiihodo anatagasukide
kanashisugiruto「nazenano?」
konnanimokurushii...
yuukiwomotte atarashiisekaino
tobira akehanatou
anataga watashinokokorowo
asayakenisometa
So. I'll make it with you

nanaironisometa

nanaironisometa

So. I'll make it with you
下载：http://www.jsharer.com/file/746977.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:04
ED-25
もう君だけを離したりはしない
上木彩矢
作詞：上木彩矢
作曲：川本宗孝
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/t_Apf6tVjx4
歌词：
逢いたくて　せつない夜には
風を感じて　君を想う

淋しくて　眠れない夜には
街に出て　君を思う

流れ星1つ　見つけたよ
立ち止まった時には　1番に抱きしめて欲しい　星空に

もう君だけを離したりはしない　涙はYesterday
君がくれた言葉で　笑顔で眠りにつくまで

憧れが　出逢いに変わった日
夢と夢が　繋がった

怯えながら　うつむき歩いた日
振り向けば　君がいた

夜が明けるよ　朝は嫌いだったのに
君に触れ心は不思議な　気持ちになってゆく　星屑に

もう君だけを離したりはしない　悲しみはYesterday
月夜に震えて咲いた花　つないだ手を離さないで

もう君だけを離したりはしない　涙はYesterday
君がくれた言葉で　笑顔で眠りにつくまで

もう君だけを離したりはしない　悲しみはYesterday
君がくれた言葉で　笑顔で眠りにつくまで

下载：http://www.jsharer.com/file/746981.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:08
ED-26
白い雪
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：池田大介
试听：http://www.tudou.com/v/GQdR9iT634s
歌词：
オレンジ色　灯した　平安の窓
家族の笑いが　闻こえる
公园通り　帰り道
幸せにすると誓った

白い雪　まだここに　記憶の棘
悲しみが　抜けないの今もずっと
白い雪　覚えてる　あの约束
吐く息ごとに　あなたを想う

忘れない　そっ今も　あの一時
かちかの指先　暖め
掴んだ雪のはかなさに
銀色の涙　流す

白い雪　まだここに　記憶の棘
悲しみが　抜けないの今もずっと
白い雪　ベンチさえ　色を変えて
待ち侘びている　恋人達を
あなたを思う

あと どの位 どの位 泣けば いいの
まだ好きと誓う
give me your love your love one more time baby
愛している
あと どの位 どの位 待てば いいの
まだ白い雪が　あなたに伝えて
Oh my love

白い雪　まだここに　记忆の棘
悲しみが　抜けないの今もずっと
白い雪　覚えてる　あの约束
吐く息ごとに　愛を伝える
白い雪　まだここに　记忆の棘
悲しみが　抜けないの今もずっと
白い雪　ベンチさえ　色を変えて
待ち侘びている　恋人達を
あなたを思う
あなたを思う

ORINGE i ro to mo shi ta he an no ma do
ka zo ku no wa ra i ga ki ko e ru
kou gan do o ri ka e ri mi chi
shi a wa se ni su ru to chi ka tta

shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki o bo e te ru a no ya ku so ku
ha ku i ki go to ni a na ta wo o mo u

wa su re na i so i ma mo a no hi to do ki
ka chi ka no yu bi sa ki a ta ta me
tsu kan da yu ki no ha ka na sa ni
gin i ro no na mi da na ga su

shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki BENCH sa e i ro wo ka e te
ma chi wa bi te i ru ko i bi to ta chi wo
a na ta wo o mo u

a to do no gu ra i do no gu ra i na ke ba ii no
ma da su ki to chi ka u
give me your love your love one more time baby
a i shi te i ru
a to do no gu ra i do no gu ra i ma te ba ii no
ma da shi ro i yu ki ga a na ta ni tsu ta e te
oh my love

shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki o bo e te ru a no ya ku so ku
ha ku i ki go to ni ai wo tsu ta e ru
shi ro i yu ki ma da ko ko ni ki o ku no to ge
ka na shi mi ga nu ke na i no i ma mo tsu tto
shi ro i yu ki BENCH sa e i ro wo ka e te
ma chi wa bi te i ru ko i bi to ta chi wo
a na ta wo o mo u
a na ta wo o mo u
by:moriya

昏黃燈光下 房間的窗戶
聽的見 家族的笑聲
穿越公園 在回家的路上 你發誓會我幸福

白雪 仍殘留此處 記憶的荊棘
至今仍一直無法脫離悲傷呀
白雪 你還記得嗎 那約定
吐出的每個氣息 思念著你

是的至今也無法忘懷 當時
你溫暖了我凍僵的手指
緊緊抓著 對於雪的虛幻無常 流下銀色的淚

白雪 仍殘留此處 記憶的荊棘
至今仍一直無法脫離悲傷呀
白雪 連公園椅子的顏色也改變了
焦急等待的戀人們 思念著你

之後 還要 還要 哭多久才行呢？你還會發誓你愛我嗎
Give me your love…your love…one more time baby 我愛你

…
之後 還要 還要 等多久才行呢？那白雪仍… 傳達給你 oh my

love…

白色的勇氣 仍殘留此處 記憶的荊棘
至今仍一直無法脫離悲傷呀
白雪 你還記得嗎 那約定
吐出的每個氣息 傳達著愛意

白雪 仍殘留此處 記憶的荊棘
至今仍一直無法脫離悲傷呀
白雪 連公園椅子的顏色也改變了
焦急等待的戀人們
思念著你 思念著你

下载：http://www.jsharer.com/file/746983.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:09
ED-27
I still believe ～ため息～
滴草由実
作詞：滴草由実　
作曲・編曲：徳永暁人
试听：http://www.tudou.com/v/IWVU8yxZP3E
歌词：
思うだけ　飛びでは　はきれ

いつこんな泣き虫になっただろう

But I still believe 雲が晴れてゆく　君は他にいない

生きてゆけない　思い出だけでは…

haa…I'll be with you

haa…信じたいの

haa…例えどんな波にさらわれそう　

でも愛してるよ


完整版歌词：

I still believe ～ため息～

歌手：滴草由実
作詞：Yumi Shizukusa
作曲：Akihito Tokunaga

歌词整理入录：realma

やさしいね　この空は　全てを見てるはずなのに
振り向けば雨が降る　でも今振り向けば君が居る

I don't know shy
受話器の中を通り抜けて
声が聞きたい素直になりたい

haa…I'll be with you
haa…傍にいてよ
haa…愛なんかいつかは…
なんてもう思えないよ

想ふだけ飛んでは逸れ
いつこんな泣き虫になっただろう

But I still believe
雲が晴れてゆく君は他にいない
生きてゆけない思い出だけでは…

haa…I'll be with you
haa…信じたいの
haa…もう逢いたくなれば
かまわずすぐ逢いにゆくよ　

君がいなくたって毎日に埋もれて
いっばい詰まった愛も空き缶みたいになるのかな
でもこのTameikiの中には
ahh~あの約束

haa…君がいれば
haa…明日はいくらない
haa…例えどんな波にさらわれそうでも
愛してるよ

罗马音：
整理：人鱼
yasashiyine konosoraha subetewomiteruhazunanoni
furimukebaamegarufu demoyimafurumukebakimigyiru

i don't know shy
jyuwakinonakawotoorinukete
koegakikitayisunaoninaritayi

haa... i'll be with you
haa... sobaniyiteyo
haa... ayinankayitukaha...
nantemouomoenayiyo

omoyidaketondehaarure
yitukonnanakimushininattadarou

but i still believe
kumogahareteyukukimihahokaniyinayi
yikiteyukenayiomoyidedakedeha...

haa... i'll be with you
haa... shinjitayino
haa... mouayitakunareba
kamawazusuguayiniyukuyo

kimigayinakutattemayinichiniumorete
yippayitumattaayimoakikanmitayininarunokana
demokonotameikinonakaniha
ahh anoyakusoku

haa... kimigayireba
haa... ashitahayikuranayi
haa... tatoedonnananimisarawaresoudemo
ayishiteruyo


下载：http://www.jsharer.com/file/746985.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:12
ED28：世界はまわると言うけれど
演唱：GARNET CROW
作词：AZUKI七
作曲：中村由利
编曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/3llC2P6jON0

歌词：
永い夜が朝が昼が  
すべてのらりくらり流れゆくよ
日々をつないでゆくにも  
そうね 意思というものが必要？

伤ついて泣いていた日もあった気がする
何かを信じようとして

世界はまわると言うけれど
何も私の中めぐるものなどないから
そっとただ窓の外ながめ
季节が移ろうのをみていましょう

优しい気持ち冷たい心  
人は同时に宿すことも
気づき始めた顷には既に  
もう何かが壊れてたみたい

裏切らぬものはない  
求めるのならば
ただ みているのがいい...

世界はまわると言うけれど
つながるすべもなく取り残されたようで
ひとつひとつ消えゆく街の灯を
意味もなく数えて过ごします

ずっと同じとこで动かずいれたなら
地球がまわってゆくのを
眺めてたいのに...いつまでも

世界はまわると言うけれど
头上の空だけがめぐるだけです
何処へもゆかないでいる日は
この地球の速度でただまわる

世界はまわると言うけれど
何も私の中めぐるものなどないから
そっとただ窓の外ながめ
季节が移ろうのをみていましょう


nagai yoru ga asa ga hiru ga subete norari kurari nagare yukuyo  
hibi o tsunai de yukunimo soune ishito iu mono ga hitsuyou？  

kizutsuite naiteita hi mo atta kigasuru  
nani ka o shinji youtoshite  

sekai wa mawaruto iu(yu) keredo  
nani mo watashi no naka meguru mono nadonaikara  
sotto tada mado no soto nagame  
kisetsu ga utsurouno o miteimashou  

yasashii kimochi tsumetai kokoro hito wa douji ni yadosukotomo  
kidzuki hajimeta koro ni wa sudeni mou nani ka ga kowaretetamitai  

uragiranu mono wa nai motomeru no naraba  
tada moteiruno ga ii…  

sekai wa mawaruto iu(yu) keredo  
tsunagaru subemo naku tori nokosareta youde  
hitotsu hitotsu kie yuku machi no akari o  
imi mo naku oshiete sugoshimasu  

zutto onajitokode ugokazuireta nara  
chikyuu ga mawatteyukuno o  
nagamete itainoni …itsumademo  

sekai wa mawaruto iu(yu) keredo  
zujou no sora dake ga meguru dake desu  
dokoem yukanaide iru hi wa  
kono hoshi no hayasa de tada mawaru  

sekai wa mawaruto iu(yu) keredo  
nani mo watashi no naka meguru mono nadonaikara  
sotto tada mado no soto nagame  
kisetsu ga utsurouno o miteimashou


漫长的夜、清晨与白昼 一切都漠漠流逝而去
即便将每一天连缀起来 是啊 是否还需要所谓的期望？

体味着曾负伤流泪的时光
就算去相信什么也罢

虽说世界是旋转的
但在我的心中 却没有任何东西萦绕其间
只是静静地眺望窗外
凝视着四季变幻

温柔与冷漠 能够同时宿于人心之中
在察觉这件事的同时 似乎有什么东西已经损坏

没有永不背叛之物 若是去寻求什么
只是一直看着就好...

虽说世界是旋转的
却没有残留下任何连系的方法
毫无意义地数着那一一消逝的光辉
就此度过

若是始终在同一个地方毫不动弹
无论何时
明明是如此地想去注视着...那地球的转动...

虽说世界是旋转的
也只是在头顶的苍穹中环绕而已
无法迈步的时光
正以这颗星球的速度空转着

虽说世界是旋转的
但在我的心中 却没有任何东西萦绕其间
只是静静地眺望窗外
凝视着四季变幻
下载：http://www.jsharer.com/file/746987.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:15
ED-29 雪どけのあの川の流れのように
试听：http://www.tudou.com/v/hPZEnJU8vHE
歌词：
君の部屋にいると
KIMI NO HEYA NI IRUTO
冷たい外の雨に気づきもしない
TUMETAI SOTO NO AME NI KIDUKIMASINAI
君のそばにいると
KIMI NO SOBA NI IRUTO
不安や悩みも一时的に忘れてしまう
FUAN YA NAYAMI MO ITIJITEKINI WASURETESIMAU

赤と黒に染まった 解けない谜だらけの日々も
AKATOKURO NI SOMATTA TOKENAI NAZORAKE NO HIBI MO
あるがままの心で立ち向かいたいよ

雪どけのあの川の流れのように
YUKIDOKE NO ANO KAWA NO NAGARE NO YOUNI
确かな物もなく 现実に身をゆだねて
TASIKANA MONO MO NAKU GENJITUNI MIWO YUDANETE
さすらう枯れ叶のように 沈みそうで浮かんでいる
SASURAU KAREHA NO YOUNI SIZUMISOU DE UKANDEIRU
见つめる君以外はすべて 不确かな物ばかりだね
MITUMERU KIMIIGAI HA SUETE FUTASIKA NA MONOBAKARI DANE

君といるときだけは
KIMITO IRUTOKI DAKEHA
いつだってありのままの自分でいられる
ITUDATTE ARINOMAMA NO JIBUNNDE IRARERU
君を见つめていると
KIMIWO MITUMETEIRU TO
悲しいくらい爱しさがこみあげてくる
KANASII KURAI ITOSISA GA KOMI AGETEKURU

あとどれくらい一绪にいられるのか…なんて
ATO DOREKURAI ISSHO NI IRARERU NOKA NANTE
どうしようもなくブルーな気持ちになる
DOUSIYOU MO NAKU BURUU NA KIMOTI NI NARU

雪どけのあの川の流れのように
YUKIDOKE NO ANO KAWA NO NAGARE NO YOUNI
あっという间に过ぎていく时间 いつも二人で
ATTOIUMA NI SUGITE IKU JIKAN ITUMO FUTARI DE
时にはすれ违うことも伤つけることもあるけど
TOKI NIHA SURETIGAU KOTO MO KIZUTUKERU KOTO MO ARU KEDO
とどまることのない気持ち 真っ直ぐ君へ向かってる
TODOMARU KOTO NO NAI KIMOTI MASSUGU KIMI HE MUKATTERU

雪どけのあの川の流れのように
YUKIDOKE NO ANO KAWA NO NAGARE NO YOUNI
心缚る厚い云もやがて晴れるだろう
KOKORO SIBARU ATUI KUMO YAGATE HARERU DAROU

雪どけのあの川の流れのように
YUKIDOKE NO ANO KAWA NO NAGARE NO YOUNI
降り注ぐ春の阳 世界はキラキラキラ息づいてる
FURI SOSOGU HARUNOHI SEKAI HA KIRAKIRAKIRA IKIDUITERU
どんな仆でも否定せずに君は受け入れてくれる
DONNA BOKU DEMO HITEI SEZU NI KIMIHA UKEIRETE KURERU
もう他には何もいらない 君がそばにいるだけで
MOU HOKA NIHA NANIMO IRANAI KIMI GA SOBA NI IRETE KURERU

下载：http://www.jsharer.com/file/746989.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:19
ED30 ED30 Summer Memories

作词：上木彩矢
作曲：大野爱果
编曲：冈本仁志
歌手：上木彩矢
试听：http://www.tudou.com/v/Z_L5j_fuNZE
歌词：

本当に欲しいモノは
hontou ni hoshii mono wa
なかなか気づいてもらえない
nakanaka kidu itemoraenai
海の音 风の音 波の音 満天の星に祈りを
umi no oto kaze no oto nami no oto manten no hoshi ni inori wo


つながってほしい时にかぎって
tsunagattehoshii tokini kagitte
决まってつながらないものだね
kima ttetsunagaranaimonodane
だから今もこうして
dakara ima mokoushite
キミだけを待っているんだね
kimi dakewo matte irundane


Summer Memories
Summer Memories
梦を追うその背中を
yume wo ou sono senaka wo
ずっと追いかけ続けたいから
zutto oi kake tsuduke taikara
未来なんて远くて见えないけど
mirai nante tooku te mie naikedo
一人の夜は长すぎる一分（ジカン）
hitori no yoru ha nagasu giru jikan
见上げた空 辉いて
miage ta sora kagayai te


Summer Memories
Summer Memories
悲しみ嘘にして笑うことより
kanashimi uso nishite warau kotoyori
人は幸せの箱 探して见つける 旅人
hito wa shiawase no hako sagashi te mitsu keru tabibito
どんなに大人ぶっても
donnani otona buttemo
ココロの中は弱いんだよ
kokoro no naka ha yowaindayo
キミなしではきっと...
kimi nashidehakitto ...
Summer Memories
Summer Memories


恐がって目を伏せてた
kowaga tte me wo fuse teta
臆病さが道をふさいだ
okubyou saga michi wofusaida
だから今はこうして
dakara ima wakoushite
一人きりで歩いてみたんだけど
hitori kiride arui temitandakedo


Summer Memories
Summer Memories
大きな空をはばたく君はキレイで
ooki na sora wo habataku kimi wa kirei de
こんな日が来ること 知っていたはずなのに
konna hi ga kuru koto shitte itahazunanoni
不思议だね 小さな思い出たちが一つになってココロの中
fushigi dane chiisa na omoide tachiga hitotsu ninatte kokoro no naka
忘れることもできずに
wasure rukotomodekizuni


Summer Memories
Summer Memories
记忆の中を生きることより
kioku no naka wo iki rukotoyori
人は明日へのトビラを探して见つける 旅人
hito wa asu eno tobira wo sagashi te mitsu keru tabibito
どんなに离れたとしても
donnani hanare tatoshitemo
いつでも私はここにいるよ
itsudemo watashi wakokoniiruyo
戻らないとしても...
modora naitoshitemo ...


Summer Memories
Summer Memories
梦を追うその背中を
yume wo ou sono senaka wo
ずっと追いかけ続けたいから
zutto oi kake tsuduke taikara
未来なんて远くて见えないけど
mirai nante tooku te mie naikedo
一人の夜は长すぎる一分（ジカン）
hitori no yoru ha nagasu giru  jikan
见上げた空 辉いて
miage ta sora kagayai te


Summer Memories
Summer Memories
悲しみ嘘にして笑うことより
kanashimi uso nishite warau kotoyori
人は幸せの箱 探して见つける 旅人
hito wa shiawase no hako sagashi te mitsu keru tabibito
どんなに大人ぶっても
donnani otona buttemo
ココロの中は弱いんだよ
kokoro no naka ha yowaindayo
キミなしではきっと...
kimi nashidehakitto ...


Summer Memories
Summer Memories


----------------------------------
中文歌词翻译 （by 海晶静树）

真正想得到的东西
一直都还无法察觉
潮起潮落伴随海风的声音
向著满天璀璨的繁星祈祷

唯有想要见面的时候
总是下不了决心
所以直到如今
我依然等待著你

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻著
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空
依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么装成熟
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories

总是隐蔽著恐惧的眼神
自身的懦弱阻止著前进的道路
所以直到如今
我依然选择独立而行

Summer Memories
像天空展翅高飞的你是如此美丽
如此一天的到来
理应知晓
却又不可思议
小小的思念们
在心中化为一体
我依然无法将你忘记

Summer Memories
总是沉溺在记忆之中
人们就是将未来的门扉所寻觅的旅者
无论相隔再遥远
我都会一直在这里
即使你不再归来……

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻著
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空
依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么成长
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories
Summer Memories

作词：上木彩矢
作曲：大野爱果
编曲：冈本仁志
歌手：上木彩矢
试听：

本当に欲しいモノは
hontou ni hoshii mono wa
なかなか気づいてもらえない
nakanaka kidu itemoraenai
海の音 风の音 波の音 満天の星に祈りを
umi no oto kaze no oto nami no oto manten no hoshi ni inori wo


つながってほしい时にかぎって
tsunagattehoshii tokini kagitte
决まってつながらないものだね
kima ttetsunagaranaimonodane
だから今もこうして
dakara ima mokoushite
キミだけを待っているんだね
kimi dakewo matte irundane


Summer Memories
Summer Memories
梦を追うその背中を
yume wo ou sono senaka wo
ずっと追いかけ続けたいから
zutto oi kake tsuduke taikara
未来なんて远くて见えないけど
mirai nante tooku te mie naikedo
一人の夜は长すぎる一分（ジカン）
hitori no yoru ha nagasu giru jikan
见上げた空 辉いて
miage ta sora kagayai te


Summer Memories
Summer Memories
悲しみ嘘にして笑うことより
kanashimi uso nishite warau kotoyori
人は幸せの箱 探して见つける 旅人
hito wa shiawase no hako sagashi te mitsu keru tabibito
どんなに大人ぶっても
donnani otona buttemo
ココロの中は弱いんだよ
kokoro no naka ha yowaindayo
キミなしではきっと...
kimi nashidehakitto ...
Summer Memories
Summer Memories


恐がって目を伏せてた
kowaga tte me wo fuse teta
臆病さが道をふさいだ
okubyou saga michi wofusaida
だから今はこうして
dakara ima wakoushite
一人きりで歩いてみたんだけど
hitori kiride arui temitandakedo


Summer Memories
Summer Memories
大きな空をはばたく君はキレイで
ooki na sora wo habataku kimi wa kirei de
こんな日が来ること 知っていたはずなのに
konna hi ga kuru koto shitte itahazunanoni
不思议だね 小さな思い出たちが一つになってココロの中
fushigi dane chiisa na omoide tachiga hitotsu ninatte kokoro no naka
忘れることもできずに
wasure rukotomodekizuni




Summer Memories
Summer Memories
记忆の中を生きることより
kioku no naka wo iki rukotoyori
人は明日へのトビラを探して见つける 旅人
hito wa asu eno tobira wo sagashi te mitsu keru tabibito
どんなに离れたとしても
donnani hanare tatoshitemo
いつでも私はここにいるよ
itsudemo watashi wakokoniiruyo
戻らないとしても...
modora naitoshitemo ...


Summer Memories
Summer Memories
梦を追うその背中を
yume wo ou sono senaka wo
ずっと追いかけ続けたいから
zutto oi kake tsuduke taikara
未来なんて远くて见えないけど
mirai nante tooku te mie naikedo
一人の夜は长すぎる一分（ジカン）
hitori no yoru ha nagasu giru  jikan
见上げた空 辉いて
miage ta sora kagayai te


Summer Memories
Summer Memories
悲しみ嘘にして笑うことより
kanashimi uso nishite warau kotoyori
人は幸せの箱 探して见つける 旅人
hito wa shiawase no hako sagashi te mitsu keru tabibito
どんなに大人ぶっても
donnani otona buttemo
ココロの中は弱いんだよ
kokoro no naka ha yowaindayo
キミなしではきっと...
kimi nashidehakitto ...


Summer Memories
Summer Memories


----------------------------------
中文歌词翻译 （by 海晶静树）

真正想得到的东西
一直都还无法察觉
潮起潮落伴随海风的声音
向著满天璀璨的繁星祈祷

唯有想要见面的时候
总是下不了决心
所以直到如今
我依然等待著你

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻著
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空
依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么装成熟
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories

总是隐蔽著恐惧的眼神
自身的懦弱阻止著前进的道路
所以直到如今
我依然选择独立而行

Summer Memories
像天空展翅高飞的你是如此美丽
如此一天的到来
理应知晓
却又不可思议
小小的思念们
在心中化为一体
我依然无法将你忘记

Summer Memories
总是沉溺在记忆之中
人们就是将未来的门扉所寻觅的旅者
无论相隔再遥远
我都会一直在这里
即使你不再归来……

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻著
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空
依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么成长
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories
Summer Memories
下载:http://www.jsharer.com/file/773973.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:23
ED.31 滴草由実 - GO YOUR OWN WAY
作词：Yumi Shizukusa
作曲：Koji Goto

试听：http://www.tudou.com/v/2fCls2O4kPI
歌词：
一人には惯れていたのに
hitorini wa nare teitanoni
始まりがあれば终わりが来るって
hajimari ga areba owari ga kurutte
わかっていたのに
wakatte itanoni
こぼれた落ち叶の上
koboreta ochiba no ue
あなたの爱が
anatano ai ga


流れて离れて 咲き散ったとしても
nagarete hanarete saki chitta toshitemo
全てのものには 皆意味があるから
subete no mononi wa mina imi gaarukara
あなたを爱せたことが
anatawo aiseta kotoga
私の翼になっていく 愿いへ
watashi no tsubasa ninatte iku negai e
go your own way
go your own way


いつもは言える『大丈夫』が
itsumo wa ie ru ( daijoubu ) ga
言えないよ
ie naiyo
理想と现実の狭间で 暗をみたり
risou to genjitsu no hazama de yami womitari
人恋しくなったり 瞳闭じれば
hito koishi kunattari hitomi toji reba


流れては惯れて 大人になっても
nagarete wa narete otona ninattemo
甘えて抱きしめ まっすぐ信じていたい
amaete dakishime massugu shinji teitai
あなたを爱したことが苏る
anatawo aishita kotoga yomigaeru
あの顷はもう 记忆の中
ano goro wa mou kioku no naka
go your own way
go your own way


あなたを爱せたことが私の翼になる
anatawo aiseta kotoga watashi no tsubasa ninaru


流れては惯れて 大人になっても
nagarete wa narete otona ninattemo
甘えて抱きしめ まっすぐ信じていたい
amaete dakishime massugu shinji teitai
あなたを爱したことが苏る
anatawo aishita kotoga yomigaeru
あの顷はもう 风の中
ano goro wa mou kaze no naka
go your own way
go your own way
就算流逝就算离开
就算花开又花败
因为世间万物皆有意义
我虽然已经习惯了他的存在
但开始又意味着结束的到来
我虽然已经将一切明白
但在凋零的叶上仍有你的爱
就算流逝就算离开
就算花开又花败
因为世间万物皆有意义
我对你的爱
将会成为我对你思念的翅膀
go your own way

下载：http://www.jsharer.com/file/911135.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:28
[恋い心　辉きながら]
歌：NAIFU
作词：荒神直规
作曲：森下志音
编曲：森下志音（GIZA studio）

试听：http://www.tudou.com/v/etjUWn979CI
歌词：

降り続く雪の中【在这纷纷扬扬的雪中】

傘をさして　君に会いに行く【我撑伞前行为能与你相见】

初めて自分以外に大切なもの【第一次遇到比自己更为重要的人】

「本気で守りたいよ」と　【全心全意地守护着你】

振り返る街に誓った【我转身对着街道许下诺言】

立ち止まらないように【为了不在这里止步不前】

また歩き出す【我再次踏上旅途】

君が待っているから【因为前方有你在等待】

恋心輝きながらまた夢を見る事に決めた【恋心璀璨它让我再次坚定了我的梦】

１４年目にして【第１４年已到来】

自分もう一度リセットして再生してみるよ【我要Reset我的人生重新来过】

木漏れ日が　虹にあたって揺れている【叶缝中阳光泻下映出彩虹微微摇曳】

時間は優しく　残酷に微笑む【时间温柔而残酷的微笑着】

限りある　運命の中【在这有限的生命中】

君だけを　ずっと心に抱きしめて【只有你我会一直用心去抱紧】

肌を剌す風　それだけでも【寒风刺痛着肌肤即使如此】

切ない気持ちになるのは何故？【为何心情会变得如此悲伤？】

優しい温もりが欲しかった日々【渴望着你柔和温度的每一天】

君がいない寂しさは君じゃなきゃ　【我明白你不在身边的那份寂寞】

癒せないと分かったから【也唯有你才能治愈】

これから来る春にさえ未来を見ず【在这即将到来的春天里我却对未来无所迷恋】

君への想いで心を閉じた【因为对你的思念已经封闭了心扉】

恋心輝きながら　まだ笑えるんだと笑った【恋心璀璨它让我再次会心地微笑】

結末は想像を超えるのかな？【结局能超出我们的想象吗】

他人のように　自分を見て【如同陌生人一般看着自己】

この距離に生まれた心揺れている【在这样的距离中只留下内心微微地动摇着】

時間は確かに進んでいたから【然而时间又确实地在前进】

伝えたいのは　あの日の後悔じゃなく【想传达给你的并不是那天的懊悔】

今、気付いた　君へのこの想いだけ【如今才发现只有对你的这份思念而已】

恋心　輝きながら　この夢を見る事に決めた【恋心璀璨我决心去见证我的梦】

君となら　どんな未来にでも【因为和你在一起无论未来怎样】

きっと耐えられる　気がしたから【一定能够坚强的走下去】

溶けていく　今、雪が全て溶けていく【昨夜的积雪到如今已经全部融化】

時間が過ぎるのも　嬉しく思えた【即便是时间的流逝也能让人感到欣喜】

光の側を歩く影になる【我要成为紧随光芒而行的影子】

君だけを　ずっとこの腕に抱きしめて【只有你我会一直用双手去抱紧】

END

罗马音：
furitsudsuku yukinonaka
kasawosashite kiminiainiiku
hajimetejibunigaini taisetsunamono
"honkidemamoritaiyo"to furikaerumachinichikatta
tachidomaranaiyouni mataarukidasu
kimigamatteirukara
koigokoro kagayakinagara matayumewomirukotonikimeta
14nenmenishite jibunmouichidoRISETTOshitesaiseishitemiruyo
komorebiga nijiniatatteyureteiru
jikanwayasashiku zankokunihohoemu
kagiriaru unmeinonaka
kimidakewo zuttokokoronidakishimete




下载：http://www.jsharer.com/file/1053771.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:33
Doing All Right
试听：
http://www.tudou.com/v/hLd-HPSPndE

歌词：
かみしめた君の记忆 木漏れ日の匂い
置いてきた何かはもう 此処にはないけど
巡りゆく想い するり 通り抜ける人恋しさ
Doing all right！ 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right！ 手探りして 梦见がちでもいいんじゃない
风の止んだ午后 少しの自由 答えのない问いかけ
そっと羽ばたくように弾けてゆく

始まりがあったのならば 终わりもあるもの
驯染めない街でも ふいに明日をみたよ
心変わりの成せる技 泣いた？ 怒った？ 笑い飞ばせた？
Doing all right！ 通り过ぎた 戻らない时に用はない
Doing all right！ 消えない场所 远い未来はまだ知れない
打ち放たれた生命(せいめい)はただ 今を感じたいんだ
心跃る空 突き抜けるよう

Doing all right！ 心繋いだ 不思议な巡り合わせ
Doing all right！ 重ね合う时 素敌な予感集めたい
Doing all right！ 心揺らされ 振り向かずに生きれない
Doing all right！ 手探りして 梦见がちでもいいんじゃない
Doing all right！

英文歌词
Yesterday my life was in ruins
Now today I know what I'm doing
Got a feeling I should be doing all right
Doing all right
Queen
Where will I be this time tomorrow?
Chasing joy or drinking in sorrow
Anyway I should be doing all right
Doing all right
Simply waiting for the sign
Sitting waiting all this time here
All the time you're away
Sitting waiting for the sign
And anyway I got so far
Yesterday my life was in ruins
Now today I've learned what I'm doing
Anyway I should be doing all right

中文歌词
昨天，我的生活是一片废墟
现在，今天我知道我在干什么
有感觉，我应该做的所有权利
尽一切权利
女王
凡我会这个时候明天？
追逐欢乐或悲伤饮酒
无论如何，我应该做的所有权利
尽一切权利
只是在等待的签署
坐在等待这么长的时间在这里
所有的时间在您离开
坐在等待签署
反正我到目前为止
昨天，我的生活是一片废墟
现在，今天我知道我在干什么
有感觉，我应该做的所有权利
尽一切权利

罗马音：
ka mi shi me ta kimi no ki oku ko mo re bi no nio i
o i te ki ta nani ka wa mou ko ko ni wa na i ke do
megu ri yu ku omo i sururi too ri nu ke ru hito koi l sa
doing all right
kokoro yu ra sa re fu ri mu ka zu ni i ki re na i
doing all right
te sagu ri shi te yuyu mi ga chi de mo i in ja nai
kaze no yan da gogo suko shi no ji yuu kota e no na i to i ka ke
so tsu to ha ba ta ku yo u ni haji ke te yu ku


下载：http://www.jsharer.com/file/1215100.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:37
光 (hikari)
歌:BREAKERZ
作词:DAIGO
作曲:DAIGO
试听：http://www.tudou.com/v/YZOubcp7ZgA
歌词：
照らしてくれた光
tera shitekureta hikari
今度は仆が照らすから
kondo ha boku ga tera sukara
终わりなき爱を君に捧ごう
owari naki ai wo kimi ni sasago u

ずっと歩いてきた この道
zutto arui tekita kono michi
振り返れば あの日の仆
furikaere ba ano nichi no boku
情けなくて頼りないけれど
nasake nakute tayori naikeredo
瞳だけはいつも 明日をみつめてた
hitomi dakehaitsumo ashita womitsumeteta

仅かな希望の光さえ见えなくて彷徨う日々も
wazuka na kibou no hikari sae mie nakute houkou u hibi mo
无駄じゃない 何も间违いじゃない
muda janai nanimo machigai janai
かけがえのない轨迹を今仆はこうして歩いてる
kakegaenonai kiseki wo ima bokuha koushite arui teru
梦じゃないよ
yume janaiyo
目映い光の射す 场所に仆はいる
mabayui hikari no sasu basho ni bokuha iru

どんなに挫けそうな时も
donnani kujike souna toki mo
君がそばにいてくれたね
kimi gasobaniitekuretane
「大丈夫」 君のひと言で
( daijoubu ) kimi nohito gen de
仆は何度でも また歩き出せた
bokuha nando demo mata aruki dase ta

君が照らしてくれた光 今度は仆が照らすから
kimi ga tera shitekureta hikari kondo ha boku ga tera sukara
この声と この瞳できっと
kono koe to kono hitomi dekitto
优しい温もりを感じた 灯火 二度と绝やさないように いつだって
yasashii atatamo riwo kanji ta touka nido to taya sanaiyouni itsudatte
永远の誓いすべて 君に捧ぐから
eien no chikai subete kimi ni sasagu kara

満ちては欠ける月のように また暗暗に堕とされても
michi teha kake ru gatsu noyouni mata kurayami ni oto saretemo
何度だって立ち向かえばいいさ どんな时も忘れないで
nando datte tachi muka ebaiisa donna toki mo wasure naide
また阳は升るから
mata you ha noboru kara

どんなに离れていても 君のことを想っているから
donnani hanare teitemo kimi nokotowo omotte irukara
君を爱しているから ずっと
kimi wo itoshi teirukara zutto

君が照らしてくれた光 今度は仆が照らすから
kimi ga tera shitekureta hikari kondo ha boku ga tera sukara
この声と この瞳でもっと
kono koe to kono hitomi demotto
かけがえのない轨迹を今仆ら一绪（とも）に歩いてる
kakegaenonai kiseki wo ima bokura issho ( tomo ) ni arui teru
梦に见た 光の射す场所で
yume ni mita hikari no sasu basho de
仆らはまだ旅の途中 君の梦 仆の梦 重ねて未来へ
bokura hamada tabi no tochuu kimi no yume boku no yume omone te mirai he
永远の爱を语り継いで
eien no ai wo katari tsui de
仆と君の物语は続く 终わりなきステージヘ
boku to kimi no monogatari ha tsuduku owari naki sute^jihe

ラララ ラララ 光射す场所へ
rarara rarara hikari sasu basho he

下载：http://www.jsharer.com/file/1300118.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:39
OP-1
胸がドキドキ
↑THE HIGH-LOWS↓
作詞：甲本ヒロト、真島昌利
作曲：甲本ヒロト、真島昌利
編曲：THE HIGH-LOWS
试听：http://www.tudou.com/v/Tw6chzII_jU
歌词：
百年ぶりの世紀末
泣けといわれて僕は笑った
ひさかたぶりの世紀末
広い世界へとびだしてゆく
子供のころにわかりかけてたことが
大人になってわからないまま
※えらくもないし りっぱでもない
わかってるのは
胸のドキドキ 胸のドキドキだけ

かっこいいかはわからないけど
おさえきれない夢をみたんだ
作戦たててじっと待つより
子供のままでぶつかってゆく
宇宙の果てに旗を立てたとしても
宇宙の謎はわからないまま
えらくもないし りっぱでもない
わかってるのは 胸のドキドキ
答えでもない 本当でもない
信じてるのは胸のドキドキ
（※ 繰り返し）

发音：

hyaku nen buri no
seikimatsu
nake to iwarete
boku ha waratta
hisakata buri no
seikimatsu
hiroi sekai he
tobidashite yuku

kodomo no koro ni
wakari kaketeta koto ga
otona ni natte wakaranai mama

*eraku mo nai shi
rippa de mo nai
wakatteru no ha
mune no doki doki
kotae de mo nai
hontou de mo nai
shinjiteru no ha
mune no doki doki

中文歌词：
百年一遇世纪末
说哭吧 我哈哈大笑
期待已久世纪末
我飞奔向广阔无边的新世界
少年的我不懂得事情
长大后仍不能领会

我并不崇高 也并不优秀
唯一了解的 只是内心的跳跃
那不是答案 也并非是真相
唯一相信的 只是内心的跳跃
内心激烈的跳跃

这是潇洒吗
当看见了无法压抑的梦想
与其如战备时地等待
不如像孩子般向前飞奔

即使在宇宙尽头插上旗帜
还是无法解开 寰宇中所有的谜题　

我并不崇高 也并不优秀
唯一了解的 只是内心的跳跃
那不是答案 也并非是真相
唯一相信的 只是内心的跳跃


下载：http://www.jsharer.com/file/746836.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:44
OP-2
Feel Your Heart
Velvet Garden
作詞：室井美樹
作曲：川添智久
編曲：神長弘一、川添智久、月光恵亮
试听：http://www.tudou.com/v/FLlcfh6gJE0
歌词：
Feel Your Heart　
めぐる季節の中 君への憧れが
Just My Love　その想いが　
見えない力くれるから
迷いも悩みもみんなまる
でちっさく感じる　どんな時でも

後ろ姿が少し　少し大きく見えた日
木漏れ日の中　うつし出されて
見えない明日捜して
手探りであせって
傷ついてしまうけど
未来は出口のない迷路
謎解きのパズルのように
奇跡は起きなくても　
夢は勇気になる

Feel Your Heart　
まぐる季節の中　君への憧れが
Just My Love　その想いが　
見えない力くれるから

迷いも悩みもみんなまる
でちっさく
感じるどんな時でも

目にするものはいつしか
通り過ぎてゆくけど
さがしもの見つけたの？
心の中のばしたその手を　
二人だけの糸のように
強く強くむすんで
永遠にいつまでも

Feel Your Heart　
過ぎる時の中　君への憧れが
Just My Love　何処にいても
見えない力になるから
つらくくじけそうな日も　
少しずつ癒されてく どんな時でも

Feel Your Heart　
それぞれの想いも　
これからの未来も
Just My Love　いつでもそばに

Feel Your Heart　めぐる季節の中…
Just My Love　その想いが…

_________
mienai ashita sagashite tesaguride asette kizu tsuite shimau kedo

mirai ha deguchi no nai meiro
nazotoki no pazuru no you ni
kiseki ha okinakute mo
yume ha yuuki ni naru

Feel You Heart meguru kisetsu no naka kimi he no akogare ga
Just My Love sono omoi ga mie nai chikara kureru kara
mayoi mo nayami mo minna
marude chissaku kanjiru
donna toki demo

Feel You Heart meguru kisetsu no naka...
Just My Love sono omoi ga...

中文：
Feel Your Heart
在巡回的季节中 对你的憧憬
Just My Love 因为那份思念
给我了无形的力量
好像稍微感受到了
迷惘和烦恼 在任何时刻
看得见背影渐渐变大的日子
从叶隙渗透出的日光中映射出来
找寻着看不见的明天
但着急地用手触摸
而受伤了
未来是没有出口的迷宫
就像需要解迷的拼图一样
即使没有奇迹出现
梦想也将成为勇气

Feel Your Heart
在巡回的季节中 对你的憧憬
Just My Love 因为那份思念
给我了无形的力量
好像稍微
感受到了迷惘和烦恼
在任何时刻

在意的事物
不知不觉已经过去了
找到想找寻的东西了吗？
心中伸出来的那双手
就像只属于两个人的红线
紧紧地连接在一起
直到无尽的永远

Feel Your Heart
在流逝的时光中 对你的憧憬
Just My Love 无论身在何方
给我了无形的力量
曾严重受创的日子
也将渐渐痊愈 在任何时刻

Feel Your Heart
两个人各自的思念
从此以后
Just My Love 将一直在身旁

Feel Your Heart 在巡回的季节中...
Just My Love 因为那份思念...


下载：http://www.jsharer.com/file/746838.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:46
OP-3
謎
小松未步
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/_zXIP77c0dg
歌词：
この世であなたの愛を手に入れるもの
踊るライト見つめて忘れない　
ahh　謎が解けてゆく

君はまだ疑うことなく
友達と呼べた日々過ごし　今もずっと
涙あふれ止まらなくて
失うことだけを教えてゆくつもり

少しでも伝えたくて　傷む心が
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を手に入れるもの
踊るライト見つめて忘れない
　ahh　謎が解けてゆく

君がただ見失う時は
やり場のない想いを感じ　鏡となる
わざとじゃなく　ひらめくのよ
不思議なシグナルが　私に仕掛けるの

もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騒ぎ　今すぐ会いたくて
謎めくあなたの愛を手に入れたとき
世界は生まれ変わる　目覚めたら
　ahh　無限に広がる

发音：

kono yodeanata noaiwo
te niirerumono
odoru RAITO mitsumete wasurenai
ahh nazo ga toketeyuku

kimi ha mada utagau kotonaku
tomodachitoyobetahibisugoshi
imamozutto
namida afure tomaranakute
ushinau koto dake wo
oshieteyukutsumori

sukoshidemo tsutaetakute
itamu kokoro ga
donna keiken shite moya
ppari mayou no yo
konoyode anata no
ai wo te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai
ahh nazo ga toketeyuku

kimiga tada miushinautoki ha
yaruba no nai omoi wo kanji
kagami to naru
wazatojanaku hirameku no yo
fushigi na SHIGUNARU ga watashi ni shikakeru no

mousugu watashi no moto ni HAATO ga todoku
dakedo kono munesawagi ima sugu aitakute
nazomeku anata no ai wo te ni iretatoki
sekai ha umare kawaru mezametara ahh mugen ni hirogaru

sukoshi demo tsutaetakute itamu kokogo ga
donna keiken shitemo yappari mayou no yo
kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
odoru RAITO mitsumete wasurenai
ahh nazo ga tokete yuku

nazo ga toketeyuku...

中文歌词：

今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh 谜总会解开
不用怀疑你仍过着从前那种日子
和朋友在一起 直到现在
但是我却流泪不止


想告诉你我失去的东西
哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心
不管经过多长时间 依然迷惘
今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh 谜总会解开

当你从我面前消失时
我不知所措 像镜子一样
我的心居无定所
迷惘的感觉 不可思议的向我袭来

你的心将重回我身边 我知道那已不远
可心中涌出的冲动 想此刻就见到你
当你谜一般的爱 如果给我的时候
这个世界苏醒时将会重生
ahh 将无限宽广

哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心
不管经过多长时间 依然迷惘
今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh 谜总会解开

下载：http://www.jsharer.com/file/746841.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:47
OP-4
運命のルーレット廻して
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：栗林誠一郎
編曲：池田大介
试听：http://www.tudou.com/v/yWPLq-bNPQ4
歌词：
運命のルーレット廻して
ずっと 君を見ていたい

何故なの こんなに 幸せなのに
水平線を見ると 哀しくなる
あの頃の自分を遠くで 見ている そんな感じ

運命のルーレット廻して
アレコレ深く考えるのは Ｍｙｓｔｅｒｙ
ほら 運命の人はそこにいる
ずっと 君を見ていた

星空を見上げて 笑顔ひとつで
この高い所からでも 飛べそうじゃん
スピード上げ 望遠鏡を 覗いたら
未来が見えるよ

運命のルーレット廻して
何処に行けば 想い出に会える？
青い地球の ちっぽけな二人は
今も 進化し続ける

運命のルーレット廻して
旅立つ時の翼は ｂｒａｖｅｌｙ
ほら どんな時も 幸運は待ってる
ずっと 君を見ていた

ずっと 君を見ていた

发音：

unmei no ruuretto mawashite
zutto kimi wo miteita

naze nano konnani shiawasenano ni
suiheisen wo miruto kanashikunaru
anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji
unmei no ruuretto mawashite
arekorefukak kangaeru nohaMystery
hora unmei no hito ha sokoni iru
zutto kimi wo miteita

hoshizorawo miageteuinku hitotsude
konotakai tokorokara demotobesoujan
supiido age bouenkyou wo nozoitara
mirai ga mieru yo

unmei no ruuretto mawashite
doko ni ikeba omoide ni aeru?
aoi chikyuu no chippokena futari ha
ima mo shinakashitsuzukeru

unmei no ruuretto mawashite
tabitatsu toki no tsubasa ha bravely
hora donna toki mo kouun ha matteru
zutto kimi wo miteita

zutto kimi wo miteita


中文歌词：

命运之轮不停地旋转
永远注视着你

为什么在长大的幸福中　
看见地平线仍会心生悲喜
就像远远的看着从前的自己

命运之轮不停地旋转
能够深入思考的只有秘密
命中注定的那一个人
永远注视着你

仰望星空 流露笑脸
真想从高处飞奔而去
加快速度 用望远镜眺望　
看见未来在这里

命运之轮不停地旋转
在哪里能找到梦想?
兰色地球上的我们两人
现在不断地进化

命运之轮不停地旋转
张开勇气的翅膀
无论何时 幸运在等你
永远注视着你
永远注视着你


下载：http://www.jsharer.com/file/746843.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:50
OP-5
Truth~A Great Detective of Love~
TWO-MIX
作詞：永野椎菜
作曲：高山みなみ
編曲：TWO-MIX
试听：http://www.tudou.com/v/dTgMwjue4V4
歌词：
QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

君が笑顔で隠す　冷めた心の傷痕
ガラスの破片　きつく握り締めてる…

自分に嘘ついても　大人になんてなれない
ただひたむきな　気持ちだけを信じて…

どんな悲しみも痛みも
たった一人　分け合いたい　人込みの中でも…

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない　情熱が
目指した未来を　引き寄せる
"答え"は"キミ"だから!!

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
瞳に秘めた　夢だけは
誰にも　奪えはしないから
鮮やかに今　真実を抱きしめて!!

膝を抱えて過ごす　夜の静けさの中で
背中合わせに　そっと寄り添い合えば…

触れた肩のぬくもり　流れた君の涙は
夜明け前に生まれ変わる…　強さに!!

たとえ離れても二人は
時間を止めて 呼び合えるよ そこに愛があれば…

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
包み込むような　口づけで
閉ざした扉を　解き放つ
奇跡を願うより　早く!!

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
またたく星の　一瞬の
輝に満たない　青春を
ときめくままに 駆け抜けて 焼き付けて!!

望み…儚くて…そして
孤独感…やるせなくて…
それでも この街角
生きていきたい 君と…!!

QUEST FOR LOVE,QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
抑えられない　情熱が
目指した未来を　引き寄せる
"答え"は"キミ"だから!!

中文歌词

真相--充满爱心的名侦探
寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
隐藏在眼中的梦想
谁也抢不走
如今确实把握住真相

你淡淡的笑容里　掩藏着一颗
久已失去温暖而伤痕累累的心
即使碎成千万片，

仍执著地紧握着不肯放手
如果欺骗自己
就永远不会长大
所以请还回真实的自我

无论伤痛多么的刻骨铭心
我都甘愿与你一起分享
在这朝来夕去的人潮中……

寻求爱情　寻求梦想
追寻所有的真理
无法压抑的热情，
指引我们奔向理想的未来
答案永远是你！

寻求爱情　寻求梦想
追寻所有的真理
隐藏在眼中的梦想
谁也抢不走
如今确实把握住真相

抱膝凝坐 在这宁谧的夜色中
我们依偎在一起

曾相偎的肩上残留的温度
你流下的泪水
在黎明前产生了强烈的蜕变
我们两人即使分离
仍能穿越时空相互呼应
只要我们有爱

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
充满深情的吻
打开了紧闭的心扉
渴望着奇迹出现……快呀！

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
流星闪过，
不满足于转瞬即逝的青春
所以当心灵仍在飞翔时 燃烧吧！

希望……绝望……孤独……不幸……
但是，伫立在这个街角的我
只渴望能伴你左右

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
无法压抑的热情，
指引我们奔向理想的未来
答案永远是你！

寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理
隐藏在眼中的梦想 谁也抢不走
如今确实把握住真相


发音

Truth ~A Great Detective of Love~

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
hitomi ni himeta yumedake ha
dare ni mo ubae ha shinai kara
azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

kima ga egao de kakusu sameta kokoro no kizuato
garasu no hahen kitsuku nigirishimeteru....

jibun ni usotuitemo otona ni nante narenai
tada hitamukina kimochi dake wo shinjite...

donna kanashimi mo itami no
tatta hitori wakeaitai hitogomi no naka demo...

*QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
osaerarenai jyounetsu ga
mezashita mirai wo hiki yoseru
kotae ha itsumo kimi dakara!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
hitomi ni himeta yumedake ha
dare ni mo ubae ha shinai kara
azayaka ni ima shinjitsu wo dakishimete!!

hiza wo kakaete sugosu yoru no shizukesa no naka de
senaka awase ni sotto yori soi ae ba...

fureta kata no nukumori nagareta kimi no namida ha
yoake mae ni umarekawaru... tsuyosa ni!!

tatoe hanarete mo futari ha
toki wo tomete yobiaeru yo soko ni ai ga areba...

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
tsutsumikomuyouna kichizuke de
tozashita tobira wo tokihanatsu
kiseki wo negau yori hayaku!!

QUEST FOR LOVE, QUEST FOR DREAM,
QUEST FOR ALL TRUTH!!
matataku hoshi no isshun no
hikari ni mitanai seishun wo
tokimeku mama ni kakenukete yakitsukete!!

nozomi...hakanakute...sohite kodoku...yarusenakude...
soredemo kono machikado ikiteikitai kimi to...!!

下载：http://www.jsharer.com/file/746845.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:51
OP-6
ギリギリchop
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/uKptpHYV4tA
歌词：
だいたいどんな雑誌をめくったってダメ　ため息でちゃうワ
僕に似合う服なんかはありゃしないのよ　世紀末の流行色
全部はおまえにゃあわせられないよ
がっかりさせてごめんねなんてネ

ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫　僕の場合は、

今じゃ誰も心配なんかしてないだろうな　どうぞ攻撃してもいいよ
別に無鉄砲なんかじゃないんだよ　アタマもそこそこ使ってる

たまに苦しくていたいのが　気持ちよかったりなんかして

ギリギリの感じなんだよ好きなのは
なまぬるい温泉はまだちょっとでいい
きわどい快感に冒されて
楽しめなきゃまずいんじゃないの

うかれぱなっしとはまたちょいと違う
シマリがないとまたみんなにコソコソ笑われるぞオマエ

ギリギリじゃないと僕ダメなんだよ
おねがい　さむい目で見つめないでよ
自分のペースでやらせてよ
じゃないとすぐにつぶれる

ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫　僕の場合は

罗马注音
Daitai donna zasshi o mekuttatte dame
Tameiki dechau wa
Boku ni niau fuku nanka wa arya shinai no yo
Seikimatsu no ryuukooshoku

Zenbu wa omae nya awaserarenai yo
Gakkari sasete gomen ne nante ne

Girigiri gake no ue o yuku yoo ni
Furafura shitatte ii ja nai ka yo
Sore de mo mae ni iku shika nai n da kara
Daijoobu boku no baai wa

Ima ja dare mo shinpai nanka shite nai daroo na
Doozo koogeki shite mo ii yo
Betsu ni muteppoo nanka ja nai n da yo
Atama mo sokosoko tsukatteru

Tama ni kurushikute itai no ga
Kimochi yokattari nanka shitari shite

Girigiri no kanji nan da yo suki na no wa
Namanurui onsen wa mada chotto de ii
Kiwadoi kaikan ni okasarete
Tanoshimenakya mazui n ja nai no

Ukareppanashi to wa mata chotto chigau
Shimari ga nai to mata minna ni kosokoso warawareru zo omae

Girigiri ja nai to boku dame nan da yo
Onegai samui me de mitsumenaide yo
Jibun no peesu de yarasete yo
Ja nai to sugu ni tsubureru

Girigiri gake no ue o yuku yoo ni
Furafura shitatte ii ja nai ka yo
Sore de mo mae ni iku shika nai n da kara
Daijoobu boku no baai wa

中文
翻开所有的杂志都没有用
我叹息　深深的叹息
这个世界已没有衣服适合我
这个世纪最后的流行色

我无法完全适合你的品味
很抱歉让你失望了　玩笑而已

像一个人走在悬崖边缘
我摇摇欲坠　你想劝阻我吗
是的　我除了向前走以别无选择

我没有什么问题
失去真相我无法生存

请不要冷眼讥嘲我
就让我一个人　拥有自由的时光
否则我的命运就是崩溃

下载：http://www.jsharer.com/file/746846.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:53
OP-7
Mysterious Eyes
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/Dbb1kKK4FME
歌词：
きみ ぼく べつ いきもの
君 と 僕 と は 別 の 人間 だ か ら
ki mi to bo ku to ha be tsu no I ki mo no da ka ra
この ちが ある はや おも つた かた
好 み が 違 う 歩 く 速 さ も 想 い の 伝 え 方 も
ko no mi ga chi ga u a ru ku ha ya sa mo o mo I no tsu ta e ka ta mo


いろあ ふたり きおく なか
色褪 せ て ゆ く 二人 の 記憶 の 中
I ro a se te yu ku fu ta ri no ki o ku no na ka

いまぼく てさぐ
今僕 ら は 手探 り だ け ど
I ma bo ku ra ha te sa gu ri da ke do

ほか だれ みらい さが
他 の 誰 か を 未来 を 探 し て ゆ く
ho ka no da re ka o mi ra I wo sa ga shi te yu ku


おも つよ い
思 う よ り 強 く 生 き て
o mo u yo ri tsu yo ku I ki te

とくべつ あいもと
特別 な 愛求 め て る
yo ku be tsu na ai mo to me te ru

したた ひび なや
強 か な 日々 に 悩 ん だ り
shi ta ta ka na hi bi ni na ya n da ri


にど まよ よう
も う 二度 と 迷 わ な い 様 に
mo u ni do to ma yo wa ta I yo u ni

うで はな
そ の 腕 を 離 さ な い で
so no u de o ha na sa na I de

きづ あ とき
傷 つ け 合 う そ の 時 も
ki zu tsu ke a u so no to ki mo

こた さが
た だ ずっ と 答 え を 捜 し て
ta da zu tto ko ta e wo sa ga shi te

まよ こ とき なか
迷 い 込 ん だ 時空 の 中 で
ma yo I ko n da to ki no na ka de

つぎ ばしょ
次 の 場所 へ you take your way
tsu gi no ba sho he you take your way


め うつ
目 に 映 る も の
me ni u tsu ru mo no

て ふ かん
手 に 触 れ た り 感 じ る も の
te ni fu re ta ri kan ji ru mo no

ぼく せかい
そ れ が 僕 ら の 世界 の す べ て
so re ga bo ku ra no se ka I no su be te

ゆめ み
ど ん な 夢 を 見 て も
do n na yu me o mi te mo


おさな ひび りょうで あふ ちい
幼 き 日々 の 両手 に 溢 れ て い た 小 さ な a pebble
o sa na ki hi bi no ryou de ni a fu re de I ta chi I sa na a pebble

だれ み たから かがや とき なか
誰 に も 見 え な い 宝 の よ う に 輝 い た 瞬間 の 中 で
da ri ni mo mi e na I ta ka ra no yo u ni ka ga ya I da to ki no na ka de

き つ もと
気 が 付 け ば 求 め て い て
ki ga tsu ke ba mo to me te I te

おんな あい ちが
同 じ じゃ な い 愛 す れ 違 う
o n na ji ja na I ai su re chi ga u

かたち な こ
形 の 無 い も の に 焦 が れ て
ka ta chi no na I mo no ni ko ga re te

true heart for mystery eyes


うみ まち
海 の み え る 街 へ ゆ こ う よ
u mi no mi e ru ma chi he yu ko u yo

きみ ひ
君 だ け に み え た あ の 日 を
ki mi da ke ni mi e ta a no hi o

さそ で つれ
誘 い 出 し て 連 れ て き て
sa so I de shi te tsu re te ki te


ひろ そら
ど こ ま で も 広 が る 天 の
do ko ma de mo hi so ga ru so ra no

み
す べ て は も う 見 え な い け れ ど
su be te ha mo u mi e na I ke re do

つぎ ばしよ
次 の 場所 へ you take your way
tsu gi no ba sho he you take your way

た
抱 き し め て
ta ki shi me te


I'd like to be in your love


にど まよ よう
も う 二度 と 迷 わ な い 様 に
mo u ni do to ma yo wa ta I yo u ni

うで はな
そ の 腕 を 離 さ な い で
so no u de o ha na sa na I de

きづ あ とき
傷 つ け 合 う そ の 時 も
ki zu tsu ke a u so no to ki mo

こた さが
た だ ずっ と 答 え を 捜 し て
ta da zu tto ko ta e wo sa ga shi te

まよ こ とき なか
迷 い 込 ん だ 時空 の 中 で
ma yo I ko n da to ki no na ka de

つぎ ばしょ
次 の 場所 へ you take your way
tsu gi no ba sho he you take your way


みそ く かえ まよ なか
密 や か に 繰 り 返 し て ゆ く 迷 い の 中
mi so ya ka ni ku ri ka e shi te yu ku ma yo I no na ka

I feel so all in secret life


中文翻译：
你我是不同的人
所以爱好,步速,以及传达心意的方法都不同
在渐渐褪色的记忆里
我们依然伸手摸索
寻找他人 寻找未来

更坚强的生存
追求一份特别的爱
在严酷的生活中烦恼

不想再度迷惑
请别松开你的臂膀 即使在相互伤害的时候
不断寻找答案 在混沌的时空中
向着下一站 YOU TAKE YOUR WAY

看到的 摸到的
那就是我们的世界 无论和梦想差距多大

童年时落出手中的小石子
在看不见的世界里超越时光闪闪发光

发现了 就去追求
不同的爱擦肩而过
为无形之物焦躁
TRUE HEART FOR MYSTERY EYES

去那能看到海的地方
一同去那你我相互凝视的地方

就算已看不到无垠的天空
向着下一站 YOU TAKE YOUR WAY

紧紧拥抱
I'D LIKE TO BE IN YOUR LOVE

不想再度迷惑
请别松开你的臂膀 即使在相互伤害的时候
不断寻找答案 在混沌的时空中
向着下一站 YOU TAKE YOUR WAY

不为人知的在迷惑中往返
I FEEL SO ALL IN SECRET LIFE

下载：http://www.jsharer.com/file/746849.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:54
OP-8
恋はスリル、ショック、サスペンス
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：大野愛果
編曲：尾城九龍
试听：http://www.tudou.com/v/W3B-c9G47JU
歌词：
恋は thrill, shock, suspense
見えない力　　頼りに…
心の扉　　閉ざさずに
強く…強く…

私が感じていた刺を君にも同じように与えていたのかもしれなかった
何に心を痛めて
何に怯えていたのか気にも止めず
縺れてく二人の真実に向き合うのが恐かった

This love is thrill, shock, suspense
迷いを青い風に散らそうとしても
抱えれずにいたよ　　この小さな胸には
心の扉　　閉ざさずに
次へと進む新たな不安と迷いを抱えてしまいそうになっても

柔らなすぎる愛に抱かれていたよきっと失くして気がついたよ小さなぬくもり
今になってね　　
君の思いの深さが見えそうで
まちがっていないものやまっすぐなものをいつもみせていてくれたんだね

This love is thrill, shock, suspense
二人ともに過ごした時間をもう無駄な日々だったなんて
傷になんかしないよ
見つけたよ　　あの日の答
君との刻まれた記憶たちは
心のどこかで静かに息づいていくよ


君はとっくにみえていたんだね
壊れやすくて守るものなんてないとあきらめてただけだったと…

This love is thrill, shock, suspense
君から
私からすべてからも逃げてたどり着いてたのは
どこでもないところだった
もう逃げ道はいらないよ
たとえ涙を流したとしても
私も何も壊れないと知ったから了

中文歌词

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
无形的力量 依靠着…
请不要紧闭你的心扉
紧紧地…紧紧地…

或许我也想让你感受到与我相同感受的刺痛
是什么让自己心痛
是什么让自己畏惧
害怕去面对纠葛不清的二人真实面

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
即使困惑随着青风飞逝
想永远躺在你小小的胸膛里
请不要紧闭你的心扉
即使对于自己的未来有着新的迷惘与不安

我过度温柔的爱所环抱着
觉得这小小的温存总有消失的一天
直到现在
我才了解你思虑的深远
你总是教我什么是才是正确的
坦率的事物

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
你怎么可以说我俩所共度的时光是无意义的过往
我不会伤害你的
我寻找到了 那一天的答案
与你一同刻划的记忆
正静静地在内心某处喘息着

─looking for exit to escape─
你早已发觉
已经没有任何易碎 值得你呵护的事了
唯有死心一途…

爱恋的惊悚．冲击．悬疑
离开你 逃避自己以及所有的一切
来到一个哪里也不是的地方
我已经无路可退了
即使曾经流泪 因为我知道
不论是我或一切事物都不会再崩溃了

发音

kokiwa THRILL,SHOCK,SUSPENSE
mie nayi chikara tayo rini
kokorono tobira tozasazuni
tsuyo ku tsuyo ku

watashiga ganji teyita
togewo kiminimo onaji
touni ataete yitano
kamoshi renakatsu ta
nanini kokorowo yitamete
nanini obiete yitanoka
kinimo tomezu
motsureteku futarino shijitsuni
mukiaunoga kowakatsuta

THE LOVE IS THRILL,SHOCK,SUSPENSE
mayoyiwo aoi kazeni chirasou toshitemo
kakae rezuyitayo kono chiisana muneniha
kokorono tobira tozasazuni
tsukiheto susumu aratana fuanto
mayoyiwo kakae teshimayi souni natsutemo


下载：http://www.jsharer.com/file/746851.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:55
OP-9
destiny
松橋未樹
作詞：麻越さとみ
作曲：間島和伸
編曲：清水俊也
试听：http://www.tudou.com/v/KrHjDy5McoQ
歌词：
Something's just not right
何を求めてるの 嘘に慣れてゆく 今日もfake your eyes
Where did we go wrong?
言葉じゃ足りないものに 背中を向けた瞬間にfade away

静寂から救い出してよ
深い海 凍りつく
腐敗に堕とされる
2人の真実が狂う

I think it's only my destiny
新しい世界みつめて 1秒ごとに受けとめる
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
動きだした夜明けは ほら照らしだす with all your heart

The start of century
確かなものなくて ひとりじゃ泣けない弱さhate myself

信じてる痛み引きかえに
この胸埋めつくして
今 映っている
2人が選んだ未来くる

I think it's only my destiny
果てしない闇の向こうに 誰も知ることのない明日がある
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
ありのままに進んで 今 感じている you're in my heart

心減らす深い空はつづくけど 手探りで光あつめ

oh yes, I think it's only my destiny
新しい世界みつめて 1秒ごとに受けとめる
oh yes, I think it's only my destiny
果てしない闇の向こうに 誰も知ることのない 終わらない明日をみつけ
oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
ありのままに進んで 今 抱きしめる you're in my heart
you're in my heart

发音：

SOMETHING'S JUST NOT RIGHT
naniwo moto meteruno wusoni nareteyuku kyoumo
FAKE YOUR EYES

THE START OF CENTURY
tashika namono nakute
hitori jana kenayi jowasa
HATE MYSELF

shinjiteru yitame hikikaeni
kono muneu metsuku shite
yima wutsu teyiru
futariga emanda mechikuru

I THINK IT'S ONLY MY DESTINY

hateshi nayi yamino mukouni
taremo shiruko toronai ashita gaaru

中文歌词：

Something’s just not right
在找寻着什么
已经习惯了谎言
现在也是一样
fake your eyes
无法用言语表达的事情
顷刻间变得截然不同
fade away
从静寂中拯救出来
沉寂的深海仿佛凝住了一般
在糜烂中堕落
两个人沉溺在现实之中
I think it’s only my density
在找寻着新的世界
一秒钟也不能耽误

Oh yeah! You’re going nowhere. It’s only density
有着微妙变化的黎明
看呀 照亮起来了
with all your heart
没有能够确定的东西
即使一个人也不能哭泣
软弱 hate myself
与真实的痛苦相反的是
埋藏在心中的东西
现在 映射出来
朝着两个人所决定的未来
I think it’s only my density
朝着没有尽头的黑暗前行
那里有未知的明天

Oh yeah! You’re going nowhere. It’s only density
切实地前行着
感受现在
you're in my heart
虽然情绪低落
继续着深邃的心境
伸出手就感受到阳光的存在
I think it’s only my density
在找寻着新的世界
一秒钟也不能耽误
I think it’s only my density
朝着没有尽头的黑暗前行
找寻着未知的没有尽头的明天

Oh yeah! You’re going nowhere. It’s only density
切实地前行着
拥抱现在
you're in my heart
you're in my heart

下载：http://www.jsharer.com/file/746853.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:57
OP10
Winter Bells
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：徳永暁人
編曲：徳永暁人
试听：http://www.tudou.com/v/xs9E8dQOHao
歌词：
白い雪景色
幸せを数える　ベルの音が響くよ
今宵こそは　君を誘い

二人だけのとき
いつも言えないから　小さなKISS
時間を止めて　このまま
Need your love tonight

探していた運命の瞬間を
出逢った君と　二人
思い出す　雪のホーム
君の影が　小さくなる

ずっと　あなたにあげるよ　ウィンター·ベル
窓に積もる雪が　二人を近付けるよ　Day by day
今　抱きしめて…

通り過ぎる風に
臆病になってたよ
大切な君だから　今でも
Need your love tonight

ライトが光る瞬間　未来を
信じていたい　二人
揺れている　キャンドルが
眩しく　このときを　照らす

ずっと　ずっと待っていた　ウィンター·ベル
静かに降る雪が　二人を優しくする　Day and night
今　抱きしめて…

冬が過ぎ　新しい　季節が来る　君を連れて

Oh yes　夜空に届くよ　ウィンター·ベル
煌めく　星空に　この想いを叶える　Sweet Starlight
星降る夜に　そういつまでも…

Winter Bells La La La La Stay Forever I'll be with you
Winter Bells La La La La Stay Forever Forever with you

发音：

futali dakeno toki
yitsumo yie naikara
jii sana KISS
tokiwo tomete
konomama
NEED YOUR LOVE TONIGHT

sagashi teita unmeino shunkan wo
teatsuta kimito futari
omoyi tasu yukino ho-mu
kimino kagega zui saku naru

zutsuto anatani ageruyo
WINTER BELL
mado nitsu moru yukiga
futariwo chika tsukeruyo
DAY BY DAY
yima dakishi mete

anatani ageruyo WINTER BELL
yima dakishi mete
hoshi furu yoruni

中文歌词：

皑皑白雪的景色
数着幸福的钟声鸣响着呦！
今夜才会诱惑着你
只有两个人独处的时刻
因为总是无法言喻，小小的Kiss
让时间停止不前
Need your love tonight
探索命运的瞬间
与你相遇，两个人
回忆起雪的家园
你的形影变得渺小

始终献给你呦！Winter bells
堆积在窗户的雪，紧临着两人呦！Day by day
现在紧紧拥抱…

在吹拂而过的风里
变得胆怯了呦！
因为是最重要的你，到现在仍是
Need your love tonight

灯火通明的瞬间
渴望相信未来，两个人
摇曳着的烛光
耀眼夺目，映照着此刻

一直一直等待着，Winter bells
静静降落的雪，使两个人温柔 Day and night
现在紧紧拥抱…

冬季过去，崭新的季节伴随你而来

Oh yes 传达给夜空，Winter bells
在辉煌的星空里，能够实现这个想法 Sweet starlight
在星星降落的夜里，永远都会是…

下载：http://www.jsharer.com/file/746855.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 18:58
OP-11
I can't stop my love for you
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：川島だりあ
編曲：尾城九龍
试听：http://www.tudou.com/v/NKFJZBfz1Lc
歌词：
２人語った未来に
君との居場所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね　つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ

２人の目の前　謎めきひろがった
未完成な地図
でも　とても　とても　心動いた…
どんな言葉　並べてみても
語りきれない想い
この愛が　ささやくよ　愛しさの意味を

I can't stop my love for you
２人歩むスピードは
きっと同じはずじゃないからね
もしも君のとなり　この手が離れたときは
見失わないように　きっと　むかえに来てね

?大嫌い?なんて　ウソでも言わないけど
?大好き?だって　ウソなんかじゃ言わないからね
会えない時間(とき)さえ君は
何も考える余裕もないくらい
この心を　ひとりじめにするんだから

I can't stop my love for you
２つの愛が離れてしまわないように
１つに抱いてて
それでも不安な夜は
訪れるものだからね
そんなときはギュッと
大げさに抱きしめていて

かけがえのないもの
君がたくさんここにくれた
だけど　何よりも　いちばん
かけがえのないものは君なんだ

I can't stop my love for you
２人語った未来に
君との居場所があるように
Oh baby I can't stop my love for you
君のすべてになってね　つないだ手信じて
歩いてゆくと誓うよ

发音：

I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo

futari no me no mae nazomeki hirogatta
mikansei na chizu
demo totemo totemo kokoro ugoita…
donna kotoba narabete mite mo
katarikirenai omoi
kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o

I can't stop my love for you
futari ayumu SUPIIDO wa
kitto onaji hazu ja nai kara ne
moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa
miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne

"daikirai" nante USO demo iwanai kedo
"daisuki" datte USO nanka ja iwanai kara ne
aenai toki sae kimi wa
nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai
kono kokoro o hitorijime ni surun dakara

I can't stop my love for you
futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni
hitotsu ni daitete
sore demo fuan na yoru wa
otozureru mono dakara ne
sonna toki wa GYUTto
oogesa ni dakishimete ite

kakegae no nai mono
kimi ga takusan koko ni kureta
dakedo nani yori mo ichiban
kakegae no nai mono wa kimi nan da

I can't stop my love for you
futari katatta mirai ni
kimi to no ibasho ga aru you ni
Oh baby I can't stop my love for you
kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
aruite yuku to chikau yo


中文歌词：

I can't stop my love for you
在我俩所诉说的未来里
就像有着与你共处的栖身地一般
Oh baby I can't stop my love for you
请把我当成你的全部喔
相系的手相信着　我走下去发誓喔
在我俩的眼前
像谜般扩大的　未完成地图
可是　非常　非常　心动……
即使我尝试着用尽所有话语
都无法诉说我的思念
这个爱是　悄悄的诉说喔　爱的意义

I can't stop my love for you
因为我俩走路的速度
应该一定不会是相同的才对啊
如果当你的身边
这相系的手离去时
为了不失散　你一定　得要来接我喔
虽然「最讨厌你了」这句话
即使说谎也不说
但是就是因为「最喜欢你了」这句话
虽然不是说谎也不说啊
连无法见面的时间
你就像都无法思考任何其它东西般
因为　这个心　你想独占

I can't stop my love for you
为了不让两个爱分离　请将它抱在一起
即使如此不安的夜晚　也会来临的啊
到时候请你要紧紧地　夸张地抱住我喔
无法替代的东西　你在这里给予我很多
话虽如此　比任何东西　都还重要
无法替代的东西是你

I can't stop my love for you
在我俩所诉说的未来里
就像有着与你共处的栖身地一般
Oh baby I can't stop my love for you
请把我当成你的全部喔
相系的手相信着　我走下去发誓喔

下载：http://www.jsharer.com/file/746857.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:00
OP-12
風のららら
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：春畑道哉
編曲：Cybersound
(TV Version編曲：小林哲)
试听：http://www.tudou.com/v/9C8MvQ-eQo4
歌词：
潮風に　君を感じて　銀色の波に　二人とけてしまいそう
このまま時間よ止まれと　街が　遠く　小さく見えるよ
もう離さない　君に決めたよ
輝いた　季節に　
辿り着いた　未来に
迷わずに　瞳信じて　
風のららら～～
溢れたしそうな　不安に　
涙を隠した　昨日をに
遠い思い出と　今なら言える　
風のららら～～
押し寄せる　見えない不安　あきらめ掛けていた　たったひとつの恋とが
何音　心も揺らすよ　寄せて　返す君への想いが
気持ちを満たす　光に変わる
すれていった　あの頃
君と来た　砂浜
いつまでも　心図にある
風のららら～～
辛いだって見切り　返した
素直な気持ちを　感じて
大切な人と　今なら言える
風のららら～～
ああ　見つめる笑顔に
なぜか　急に　抱きしめたくなる
風に　揺れて　もう一度　今
熱い思いを　乗せて　君に決めたよ
輝いた　季節に　
辿り着いた　未来に
迷わずに　瞳信じて　
風のららら～～
溢れたしそうな　不安に　
涙を隠した　昨日をに
遠い思い出と　今なら言える　
風のららら～～

在海风中想到你，银色的波浪溶解了我们两个人的距离  
就这样时间停下来的话，就可以看到远处小小的街道  
已经无法分离了，决定就是你  
在耀眼的季节了  
终于来到了未来  
不要迷茫，相信我的眼神  
风 啦啦啦啦  
好象洋溢着那样的不安  
偷偷拭去眼泪的昨天  
遥远的记忆 现在可以说了  
风 啦啦啦啦
蜂拥而来的那看不见的不安，中途想要放弃只是那一份眷情。  
是什么声音 是我的心都在动摇。回到你身边的想法  
满怀信心的那道曙光已经改变  
相遇的那个时候  
和你一起来到沙滩  
无论什么时候都会在心中  
风 啦啦啦啦
啊 注视着你的笑脸为什么突然想紧紧的抱在一起  
在风中摇晃 现在再一次涌上激情的想法，决定就是你  
在耀眼的季节了  
终于来到了未来  
不要迷茫，相信我的眼神  
风 啦啦啦啦  
好象洋溢着那样的不安  
偷偷拭去眼泪的昨天  
遥远的记忆 现在可以说了  
风 啦啦啦啦
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
shiokaze ni kimi wo kanjite  
giniro no nami ni futari tokete shimai sou
konomama jikan yo tomare to
machi ga tooku chiisaku mieru yo
mou hanasanai kimi ni kimeta yo
kagayaita kisetsu ni
tadori tsuita mirai ni
mayowazu ni hitomi shinjite
kaze no lalala...
afure dashi sou na fuan ni
namida wo kakushita mirai ni
tooi omoide to ima nara ieru
kaze no lalala...
oshiyoseru mienai fuan
akiramekakete ita tatta hitotsu no koto ga
namioto kokoro wo yurasu yo
yosete kaesu kimi e no omoi ga
kimochi wo mitasu hikari ni kawaru
sunete ita ano koro
kimi to kita sunahama
itsumade mo kawarazu ni aru
kaze no lalala...
tsunaida te nigirikaeshita
sunao na kimochi wo shinjite
taisetsu na hito to ima nara ieru
kaze no lalala...
mitsumeru egao ni
nazeka kyuuni dakishimetaku naru   
kaze ni furete mou ichido ima
atsui omoi wo nosete
kimi ni kimeta yo
kagayaita kisetsu ni
tadori tsuita mirai ni
mayowazu ni hitomi shinjite
kaze no lalala...
afure dashi sou na fuan ni
namida wo kakushita mirai ni
tooi omoide to ima nara ieru
kaze no lalala...
下载：http://www.jsharer.com/file/746860.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:02
OP-13
君と約束した優しいあの場所まで
三枝夕夏 IN db
作詞：三枝夕夏
作曲：小澤正澄
編曲：小澤正澄
试听：http://www.tudou.com/v/w6r_IerPiGc
歌词：
君が突然居なくなる夢を　最近よく見るのよと
うつむく私に何も言わずに
ポケットの中で強く手を握りしめた君
色を競い合い咲く花のように
物憂げな雨にさえも　よりその姿が輝くように

君と約束した優しいあの場所まで
今はまだ二人　お互い走り続けようね
君と鮮やかな色になるその季節(トキ)まで
逢えない日々が　愛しさを増してゆくよ
そしていつの日にか

この世の中は選択肢が多すぎて
時々選べず迷ってしまうけれど
結局振り返ればいつだって自分が
歩み築いてきた一筋の道が今に繋がっているよ
そして人に褒められる道よりも
自分が喜べる道　選ぶべきだと君が教えてくれたね

君と約束した優しいあの場所まで
渋滞に巻き込まれて　苛立つ時は空を見上げよう
会いたさに先急いで大切なもの見落とさないように
泣き虫な日々も　笑い話になるよね
きっといつの日か

未来が眩しすぎて　目がくらみ何も見えず
時に進む方向を見失うけれど
その光によって今足元に伸びる
黒い影を頼りに歩いて行こう　GO WAY
君と約束した優しいあの場所まで
目指すそこはきっと　互いに甘えるための場所じゃない
いつかあたたかな風に包まれ抱き合える日まで
冷たい追い風に立ち向かっていこう
今はまだそれぞれに

君と約束した優しいあの場所まで
逃げ道を増やせば　余計迷路にハマルよね
たとえ標識のない道が続いたとしても
信じ合う気持ちを道標に行くよ
優しいあの場所まで


和你相约到那优雅的地方
你突然不在的梦　最近时常会梦见
对低头的我不发一语地
你将放在口袋中的手紧紧地握着
像在一同争奇斗艳的盛开花朵一样
就连在讨厌的雨中　似乎也能让姿态更加耀眼
和你相约到那优雅的地方
现在还有我们俩　要彼此持续奔跑下去
和你直到那充满鲜明色彩的季节
不能见面的日子让爱与日俱增
而且是不知不觉地
在这世上能选择的分支有太多太多
虽然常常不知道该选哪个才好
若是回首观望结局
自己逐步筑起的一条道路现在一直连系着
所以比起受人称赞的道路
你就告诉我应该要选择自己喜欢的道路
和你相约到那优雅的地方
踌躇不前而着急等待时　就抬头看看天空吧
好像为了见面就赶路而不会没看见重要的事物似的
像爱哭鬼的每一天　都成笑话了
一定是不知不觉地
未来太过闪耀　让人眼花缭乱看不见任何事物
虽然有时会迷失前进的方向
现在接近那道光延伸到脚底下
靠着黑影走去吧　GO WAY
和你相约到那优雅的地方
作为目的地的那里　一定不是为了互相娇宠的地方
总有一天会到围绕着和煦的风互相拥抱的日子
顺着冰冷的风向前进吧
现在依然各自个别地
和你相约到那优雅的地方
如果逃离的路增加了　就更容易陷入迷途中吧
即使没有标志的道路会延续下去
就把互相信任的感觉当作路标
到那优雅的地方

下载：http://www.jsharer.com/file/746862.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:03
OP-14
START
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：大野愛果
編曲：corin.
试听：http://www.tudou.com/v/fUTanOJ5sts
歌词：
スタートを切ろう　区切りをつけて
願いと諦めの中を　もう揺るがぬように

日が昇る　だからその瞳(め)開くんじゃない
目覚めたいときだからこそ　その瞳で太陽を見つける
ついついね　受け取り上手な僕らは
そのままじゃ　なかなか美しいモノになれないんだよね
僕ら　誰もが越えて行きたいものは
与えられる形じゃなく　言葉じゃなく
名付けようのないものだから

スタートを切ろう　君とリセットして
次にくる運(チャンス)試したい
スタートを切ろう　これまでの日から
君と迷う明日でもいい

　　さあ　Ready go!　どこかへ行きたい
　　さあ　Ready go!　どこへも行けない
　　さあ　Ready go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
　　さあ　Ready go!　行くか戻るか
　　さあ　Ready go!　行ったり来たり
　　行ってみなけりゃ何も見えない　さあ　Ready go!

長く長い「これから」だって
「今」という　その瞬間の連続でしょ
たった一つの選んだ道を

僕らはたった一つの命懸けて歩く
そう　夢は限られた時間でしか見れない

スタートを切ろう　君とリセットして
次にくる運試したい
スタートを切ろう　区切りをつけて
今すぐ心をぶっ飛ばしてゆこう

自由の羽に生まれた痛みに　希望も覚悟も吸い上げられていった
もう飛び立つことはしないだろうって　君にね出会うまでは

　　さあ　Ready go!　行くか戻るか
　　さあ　Ready go!　行ったり来たり
　　行ってみなけりゃ何も見えない　さあ　Ready go!

スタートを切ろう　君とリセットして
次にくる運試したい
スタートを切ろう　これまでの日から
君と願う明日を掴む

　　さあ　Ready go!　どこかへ行きたい
　　さあ　Ready go!　どこへも行けない
　　さあ　Ready go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
　　さあ　Ready go!　行くか戻るか
　　さあ　Ready go!　行ったり来たり
　　行ってみなけりゃ何も見えない　さあ　Ready go!
　　さあ　Ready go!　スタートを切ろう
---------------------------------------------

SUTA-TO (START) wo kirou    kugiri wo tsukete
Negai to akirame no naka wo    mou yuruganu youni

Hi ga noboru    dakara sono me kirakunjyanai
Mezametai toki dakara koso    sono me de taiyou wo mitsukeru
Tsuitsui ne    uketori jyouzuna bokura wa
Sonomama jya    nakanaka utsukushii mono ni narenainda yone
Bokura daremo ga koete ikitai mono wa
Ataerareru    katachi jyanaku    kotoba jyanaku
Natsuukeyou no nai mono dakara

SUTA-TO wo kirou    kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou    koremade no hi kara
Kimi to mayou ashita demoii

Saa    Ready Go!    Dokoka e ikitai
Saa    Ready Go!    Doko e mo ikenai
Saa    Ready Go!    Kocchi e itemo    docchi e iku no kato
Saa     Ready Go!    Ikuka modoruka
Saa     Ready Go!    Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa    Ready Go!

Nagaku nagai korekara date
Ima to iu    sono shunkan no renzoku desho
Tatta itotsu no eranda michi wo

Boku ra wa tatta itotsu no inochi kakete aruku
Sou    yume wa kagirareta jikan de shika mirenai

SUTA-TO wo kirou    kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou    kugiri wo tsukete
Ima sugu    kokoro wo buttobashite yukou

Jiyuu no hane ni imareta itami ni    kibou mo kakugo mo sui agerareteita
Mou tobitatsu koto wa shinai daroutte    kimi ni ne deau made wa

Saa     Ready Go!    Ikuka modoruka
Saa     Ready Go!    Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa    Ready Go!

SUTA-TO wo kirou    kimi to RISETTO (reset) shite
Tsugi ni kuru CHANSU (chance) tameshitai
SUTA-TO wo kirou    koremade no hi kara
Kimi to nagau ashita wo tsukamu

Saa    Ready Go!    Dokoka e ikitai
Saa    Ready Go!    Doko e mo ikenai
Saa    Ready Go!    Kocchi e itemo    docchi e iku no kato
Saa     Ready Go!    Ikuka modoruka
Saa     Ready Go!    Ittari kitari
Itteminakerya nani mo mienai
Saa    Ready Go!

Saa    Ready Go!    SUTA-TO wo kirou

完成開始吧！　畫上句點
在願望和絕望之中　別再動搖了

太陽昇起　所以無法睜開你的眼睛
正當想醒來的時候　在你的眼中看到了太陽
還有還有喔！　擅於接受的我們
還是一樣　不會那麼容易成為完美的人吧！
因為我們想超越所有人的事物
是沒有形體　不能言表　也沒有名稱的

完成開始吧！　與你重新一起來　想試一試下次出現的機運
完成開始吧！　從至今為止之日起　就算與你迷失在明天也無所謂

來！Ready go!　想去任何地方
來！Ready go!　哪兒都去不了
來！Ready go!　即使到了這兒　還要到哪兒去？
來！Ready go!　要去還是要回
來！Ready go!　來來又去去的
如果不去看看是啥也看不到　來！Ready go!

長長久久的「從現在起」
是因為所謂的「現在」　那一瞬間的連續型態吧！
只有一條能選擇的路

我們用唯一的生命拼命地去走
是的　夢想只能在有限的時間中才看得到

完成開始吧！　與你重新一起來　想試一試下次出現的機運
完成開始吧！　畫上句點
現在一顆心立刻就飛奔出去吧！

自由羽翼生長的痛苦中　希望和覺悟被抽取出來
直到和你相遇為止　我不再飛翔了

來！Ready go!　要去還是要回
來！Ready go!　來來又去去的
如果不去看看是啥也看不到　來！Ready go!

完成開始吧！　與你重新一起來想試一試下次出現的機運
完成開始吧！　從至今為止之日起　與你掌握希望的明天

來！Ready go!　想去任何地方
來！Ready go!　哪兒都去不了
來！Ready go!　即使到了這兒　還要到哪兒去？
來！Ready go!　要去還是要回
來！Ready go!　來來又去去的
如果不去看看是啥也看不到　來！Ready go!
來！Ready go!　完成開始吧！

下载：http://www.jsharer.com/file/746864.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:05
OP-15
星のかがやきよ
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/HEdCQLFPmEg
歌词：
そう出逢った瞬間に　同じ臭を感じた
そう　思いがいっばいいっばい　同じ瞳をしていた
君の発していたシグナルに　セオリーをぶち壊して
だけど　この念いは　いつも届かなくて

けんかしようよ
価値観をぶつけ合って
もっと大きく　世界を目指そう

星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の夢よ...
いつかこの町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

この瞬間　瞬間を　機械はメモリーできるけど
記憶は　その時の気持ちまでも
一瞬にして　忘れるけど
あんなに　誰よりも近い存在だったのに
別れてしまうと他人より　遠い人になってしまうね

ちゃんと逢って　目を見て話したいね
低空飛行をやめ　エンジン全開で

星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして
失くしたくない少年の日の夢よ...
何かが終われば　また　何かが始まる
哀しんでいる　ヒマはない
スタートしよう

星のかがやきよ　本気で世界を変えたいと
思ってる　私のヒーロー　まぶしいね
いつか　この町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

君だけは変わらないでいて欲しい

感谢透～～～提供翻译和罗马音

相逢的瞬间　感到你相同的气息
相同的双眼　蕴含着同样的思绪
你所散发的信息　击碎一切喘测
可是我的思念　却始终难以企及

争吵吧　让价值观擦出激烈火花
我们的目标　是更加广阔的世界

闪耀星光永远照耀我们
照亮恋恋不舍的年少梦想
即使某天这城市物事人非
只愿你能永不改变

虽然能用仪器记录一个个瞬间
可当时感受早已从记忆总淡去
彼此的关系明明是如此之近
分别之后却比路人还要遥远

好想见你　不再回避你的目光
不愿低空飞行　我要全速前进

闪耀星光永远照耀着我们
照亮恋恋不舍的年少梦想
终结之后是一个新的开始
出发吧　我们无暇沉溺于悲伤

闪耀星光　想要不改变世界的你
在我眼中　显得如此光芒耀眼
即使某天　这个城市物事人非
只愿你能永不改变

只愿你能永不改变


sou deattashunkanni onajihikaliwohanjita

sou omoigaippaiippai onajihitomiwoshiteita

kiminohasshiteitashigunaruni seoriiwobuchikowashite

dakedo konoomoiha itsumotodokanakute

kenkashiyouyo kachikanwobutsukeatte

mottoookiku sekaiwomezasou

hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite

nakushitakunaisyounennohinoyumeyo...

itsukakonomachigakawatteittemo

kimidakehakawaranaideitehoshii

hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite

nakushitakunaisyounennohinoyumeyo...

itsukakonomachigakawatteittemo

kimidakehakawaranaideitehoshii


下载:http://www.jsharer.com/file/746866.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:06
OP-16
Growing of my heart
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/Fr3JctFC0j0
歌词：
※未来へ荷造り済ませて baby　明日（あす）の物語へ歩き出す
見下ろす大地の向こう側まで　終わらない夢を敷き詰めてく
空を流れてる雲と一緒に　そう　夕陽に抱かれ　君を思う
今　Get up Get up Get up Get up baby　峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart

吐息ひとつだけで　崩れかけたイエスタデイ
君の名前　口に出して探す　EXIT
息を切らして　立ち止まり　涙の地図を描いてた
時が私を押し上げ　今　動き出す

＊風も 木も 花も　すべてを照らし　生まれ来たばかりの太陽は
見上げる空へと上り続ける　輝き始めた　心の奥
よけいな荷物は　捨てて行こうよ　そう　ひたすら目指す　君いる場所
今　Get up Get up Get up Get up baby　峠を越えて
ここからはじまるよ growing of my heart

孤独　一人だけで戦ってた everyday
見えない夢探し　瞳（め）を凝らす everynight
何も知らない　この星は　すべてを乗せて　廻ってた
押さえきれない　気持ちが　今　動き出す

※repeat

新しい光と影は
誇り高き君と
足踏みする僕を映す
I can find out my life

＊repeat

Mirai he nidukuri sumasete baby
Asu no monogatari he aruki dasu
Ima Get up Get up Get up Get up Baby
Touge wo koete
Kokokara hajimaru yo growing of my heart

Toiki hitotsu dakede
Kuzure kaketa IESUTADEI
Kimi no namae kuchi ni dashite sagasu EXIT
Iki wo kirashite tachi domari
Namida no chizu wo egaiteta
Toki ga watashi wo oshi age ima ugoki dasu
Kaze mo ki mo hana mo subete wo terashi
Umarekita bakari no taiyou wa
Miageru sora heto nobori tsudukeru
Kagayaki hajimeta kokoro no oku
Yokei na nimotsu wa sutete ikou yo
Sou hitasura mezasu kimi iru basho
Ima Get up Get up Get up Get up Baby
Touge wo koete kokokara hajimaru yo
growing of my heart
下载：http://www.jsharer.com/file/746867.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:08
OP-17
衝動
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/GFtTeqVaZyk
歌词：
长い夜に目覚めて 青白い部屋の中
不意に大事な何かを 伤つけたくなる
暗暗のfreedom
扉の前で立ち尽くす
ちっぽけな背中に気づいて欲しい
仆にも谁かを爱せると その手を重ねて知らせて
あなたの温もりがくれる 冲动
真実ばかり追いかけて 揺れ动くeveryday
（きりがない）
强がる自分の中身も 丸っきり谜だらけ
燃え上がるfreedom
钢のような绊だけが へこんでく心を踏ん张らせる
仆にも何かを変えられる さりげない言叶で嗫いて
あなたの声が明日への 冲动
谁もが无限の可能性を
抱きしめて生まれて来たんでしょうね
仆にも谁かを爱せると その手を重ねて知らせて
希望とは目の前にある道
何処かに行けると信じよう
あなたの全てが仆の 冲动
go for it go for it 爱情こそが冲动


●●罗马拼音：●●
Nagai yoru ni mezamete aojiroi heya no naka
Fui ni daiji na nanika wo kizutsuketaku naru
(Kurayami no freedom)

Tobira no mae de tachi tsukusu
Chippoke na senaka ni kiduite hoshii

Boku ni mo dareka wo aiseru to
Sono te wo kasanete shirasete
Anata no nukumori ga kureru shoudou

Shinjitsu bakari oikakete
Yure ugoku everyday
Tsuyogaru jibun no nakami mo
Marukkiri nazo darake
(Moeagaru freedom)

Hagane no you na kizuna dake ga
Hekondeku kokoro wo funbaraseru

Boku nimo nanika wo kaerareru
Sarigenai kotoba de sasayaite
Anata no koe ga ashita he no shoudou

Daremo ga mugen no kanousei wo
Dakishimete umarete kitan deshou? Nee

Boku nimo dareka wo aiseru to
Sono te wo kasanete shirasete
Kibou to wa menomae ni aru michi
Dokoka ni ikeru to shinji you
Anata no subete ga boku no shoudou

go for it go for it
Aijou koso ga shoudou


●●中文翻译：●●
冲动
漫漫长夜中醒来 苍白空漠的房间里
突然想要破坏重要的什么
黑暗的freedom
久久伫立在门前 渴望被留意到这渺小的背影
请握住我的手让我明了 我也可以爱恋上谁
你的温暖给我去爱恋的冲动
一味追逐着真实 动荡摇摆的everyday
永无止境
故作坚强的心底 其实充满困惑
熊熊燃烧的freedom
钢铁般的情思 令我萎靡屈服的心振作起来
请平静地向我悄声诉说 我也可以改变什么
你的声音给我奔向明天的冲动
任谁都是紧拥着无限的可能降生的 对吧
请握住我的手让我明了 我也可以爱恋上谁
所谓希望既是呈现眼前的远途 要坚信可以通向何方吧
你的全部给我前进的冲动
go for it go for it
正是爱情给我冲动
go for it go for it
正是爱情给我冲动



下载：http://www.jsharer.com/file/746871.htm

[ 本帖最后由 ~幽兰雪儿~ 于 2009-7-26 19:12 编辑 ]

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:13
OP-18
100もの扉
愛内里菜/三枝夕夏
作詞：愛内里菜/三枝夕夏
作曲：大野克夫
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/WJAOzRUFTBQ
歌词：
新しい世界の 幕开けは
いつも やけに 臆病で
最初の 一步が 踏み出せない

さぁ、手を伸ばそう
目の前に広がるのは
壁じゃなく
100もの扉

※
勇気と希望と 君の爱を胸に
ｷﾗﾒｸ未来 ず－っと梦见て
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
恐れず次の 扉を开けば
不安によく似た 真実の光が
心に溢れる100もの扉

挫けない想いを交わす
君とのゆびきり それは
勇気が宿る 小さな魔法

いつも远くで
晀めていたんだ
希望に変わるだす
100もの扉

风にも雨にも2人で dreamer！
流した泪无駄じゃないと
ｶﾞッﾂﾎﾟ－ｽﾞ胜ちとりに さぁ行こう

ﾁｶﾗを合わせて开く扉！
集あた光を迷わず辿って
梦へと向はう100もの扉

※REPEAT

中文对照表

100扇的门

作词：爱内里菜＆三枝夕夏 作曲：大野克夫 编曲：古井弘人

揭开新世界的序幕
总是 过度地 胆小
踏不出 最初的 一步

来吧 伸出手来
眼前延伸开来的
并非障壁
而是100扇的门

※
勇气与希望 以及你的爱在心中
总是梦想著 闪亮的未来
不论何时 莫让笑容消失

只要无畏惧地打开 下一扇门
那与不安相似的 真实光芒
将充满心中的100扇的门

交换著无挫的思念
与你勾小指所做的约定
那是藏著勇气 小小的魔法

总在远处
晀望著
让它变成希望
100扇的门

不论风雨总是俩人 dreamer！
所流过的泪也不会浪费
以勇者的姿态战胜 走吧

合力打开的门！
循著所收集的光芒勿迷失
朝向梦想 100扇的门
※REPEAT

罗马音

勇気と希望と 君の爱を胸に
yukitokibouto kiminoaiwomuneni
キラメク未来 ずーっと梦见て
kiramekumirai zuuttoyumemite
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
donnatokimo egaotayasazuiyou
恐れず次の 扉を开けば
osorezutsuzano tobirawohirakeba
不安によく似た 真実の光が
huanniyokunita shinjitsunohikariga
心に溢れる100のも扉
kokoroniahureru yakunomotobira
チガウを合わせて开く扉 集めだ光を迷わず辿って
tigauwoawasetehirakutobira! atsumetahikariwomayowazutadotte
梦へと向かう100もの扉
yumeketomekau yakumonotobira

下载：http://www.jsharer.com/file/746873.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:15
OP-19
雲に乗って
三枝夕夏 IN db
作詞：三枝夕夏
作曲：三枝夕夏
編曲：小澤正澄
试听：http://www.tudou.com/v/b2UbFQZypq4
歌词：

どんな季节(とき)も かけがえのない 爱心事
どんな季节(とき)も つながってる 未来に


特别な思い出より 何気ないしぐさに惹かれてる
ただ会いたくて
言叶にしなきゃ不安だよ
どんなにきつく抱き合ったって
ひとつになんてなれないし
気持ちは形に出来ないし ねぇねぇ.

忙しい时ほど会いたくなるのは何でだろう?
今日の答えが明日は违うとしても 二人は変わらずに
一瞬も 永远も ずっと见つめていたい
爱していたい 梦见ていたい 信じていたい......

やわらかな 云に乗って
今日は 君をずっと感じてる
流れ出す 甘い云に乗って
君はどこにいるの

振り返ると何もない空なのに
呜呼 怀かしいのよ

优しい君の笑颜
そっと 揺れてる

どんな季节(とき)も かけがえのない 爱心事
どんな季节(とき)も つながってる 未来に

抱きしめてくれる温もりは 远い空の下
今 ここは一人ビルの下
约束交わした あの日のKiss
二人感じた 信じる爱
爱しい君を苦しめるものを
ここから全部 无くしたい ねぇねぇ

いつもより 长めの电话はうれしいけど
本当は毎日一分でもいいから 君に会いたいし
本当は毎日一言でもいいから 声を闻きたい
笑いたい そばにいたい 胸が痛い

黄昏の君 云に乗って
胸の奥 君が押し寄せる

気纷れな厚い 云に乗って
君はどこにいるの

儚い影の迷い ゆら～ゆら揺れては
消えて行く记忆

一番 大切なもの
见失わぬように

新しい未来に


donna toki mo kakegae no nai aishinji
donna toki mo tsunagatteru mirai ni

tokubetsu na omoide yori nanigenai shigusani hikareteru
tada aitakute
kotoba ni shinakya fuan dayo
donnani kitsuku dakiattatte
hitotsu ni nante narenai shi
kimochi wa dekinaishi nelenele

isougashi toki hodo aitaku naru nowa nande darou?
kyou no kotae ga ashita wa chigau toshitemo futari wa kawarazuni
issyun mo eien mo zutto mitsumete itai
aishite itai yumemite itai shinjite itai……

yawarakana kumo ni notte
kyou wa kimi wo zutto kanjiteru
nagaredasu amai kumo ni notte
kimi wa doko ni iru no

furikaeru to nani mo nai sora nanoni
aa natsukashiinoyo

yasashii kimi no egao
sotto yureteru

donna toki mo kakegae no nai aishinji
donna toki mo tsunagatteru mirai ni

dakishimete kureru nukumori wa tooi sora no shita
ima koko wa hitori biru no shita
yakusoku kawashita ano hi no kiss
futari kanjita shijiruai
itoshii kimi wo kurushimeru mono wo
kokokara zenbu nakushitai nelenele

itsumo yori magame no denwa wa ureshii kedo
hontou wa mainichi ippun demo ii kara kimi ni aitai shi
hontou wa mainichi hitokoto demo ii kara koe wo kikitai
waraitai soba ni itai mune ga itai

dasogare no kimi kimo ni notte
mune no oku kimi ga oshiyoseru

kimagurena atsui kumo ni notte
kimi wa doko ni iru no

hakanai kage no mayoi yura~yura yurute wa
kiete iku kioku

ichiban taisetsu na mono
miushinawanu you ni

atarashii mirai ni


无论什么季节 没有任何可以替代的爱的心事
无论什么季节 都连接着未来

比起特别的回忆 却因你不经意的动作而生气
只是想见你
不用言语表达出来就会不安
不论抱得多紧
也不能融为一体
心意也不能表达出来 喂喂

但为何越忙越想见你呢？
即使今天的回答到了明天改变了 我们依旧一如既往
无论是瞬间还是永远 想永远注视着你
想爱你 想梦到你 想相信你……

乘着柔软的云朵
今天 一直能感受到你
乘着飘来的甜蜜的云朵
你在哪里呢

回首看看虽是没有什么的天空
啊啊 却让人怀念啊

你温柔的笑脸
轻轻地摇摆

无论什么季节 没有任何可以替代的爱的心事
无论什么季节 都连接着未来

你抱紧我的温度 在遥远的天空之下
现在 这里是孤独一人的高楼下
约定了的那天的kiss
两个人感受到 相信爱
想把折磨可爱的你的痛苦
在这里全部消灭掉

虽然比起平时 长通的电话更加令我开心 但是真的即使
一分钟也好 让我每天见到你
一句话也好 让我每天听到你的声音
想微笑 想在你身边 心痛

在黄昏中的你乘着云朵
你在我内心深处总是被你占据

心血来潮乘着厚厚的云朵
你在哪里呢？

虚无的幻影的幻觉 摇摇晃晃着
消失的记忆

为了不迷失掉
最重要的东西

在新的未来中


下载：http://www.jsharer.com/file/746875.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:16
OP-20
涙のイエスタデー
GARNET CROW
作詞：AZUKI七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人
试听：http://www.tudou.com/v/9FBC0Jc8zBQ
歌词：
流星がこぼれた夏の空
願いこめた
いつもあの人の傍にいさせて

朝になり街中人が溢れゆく度に
大事な哀しみも見失いそう

言葉にはならない気持ちを
きっと誰もが隠してるね
不器用なやさしさ気付けたら
もっと二人は近づくかな

※涙のイエスタデー　揺れる Summer breeze
消えた夏をたぐりよせた
なんて自由　ただ想うこと
ねぇ海鳥が飛び立ってゆくよ

そして君も　また何処かへ
ゆこうとして歩く途中でしょう
続きのない夢をみても
目覚めたら　また時は流れて※

真夜中に目覚めて見た空が綺麗すぎて
もっと深い闇が見たい　そんな気がした
どこか未だ知らない場所へ迷い込みたくなることない？
君といたらもっといいのにな
痛みさえも　老いてゆくよう

涙のイエスタデー　濡れる Summer wind
素敵だよね　僕にみせてよ
そう満たされ　また流され
変わりゆくよ　心のままに

追いかけても　追いかけても
すり抜けてくものに魅せられては
続きのない夢をみても
目覚めたらまた時よ流れて

波音砕け散る飛沫(しぶき)が　キレイであるように
どこまでも壊れやすく　はかないモノよ　永遠(とわ)に
胸に響け

(※ Repeat ※)

__________________________________________________

流星(りゅうせい)がこぼれた夏(なつ)の空(そら)
願(ねが)いこめた
いつもあの人(ひと)の傍(そば)にいさせて
朝(あさ)になり街(まち)中人(ちゅうじん)が溢(あふ)れゆく度(たび)に
大事(だいじ)な哀(かな)しみも見失(みうしな)いそう
言葉(ことば)にはならない気持(きも)ちを
きっと誰(だれ)もが隠(かく)してるね
不器用(ぶきよう)なやさしさ気付(きづ)けたら
もっと二人(ふたり)は近(ちか)づくかな

※涙(なみだ)のイエスタデー　揺(ゆ)れる Summer breeze
消(き)えた夏(なつ)をたぐりよせた
なんて自由(じゆう)　ただ想(おも)うこと
ねぇ海鳥(うみどり)が飛(と)び立(た)ってゆくよ
そして君(きみ)も　また何処(どこ)かへ
ゆこうとして歩(ある)く途中(とちゅう)でしょう
続(つづ)きのない夢(ゆめ)をみても
目覚(めざま)めたら　また時(とき)は流(なが)れて※

真夜中(まよなか)に目覚(めざ)めて見(み)た空(そら)が綺麗(きれい)すぎて
もっと深(ふか)い闇(やみ)が見(み)たい　そんな気(き)がした
どこか未(ま)だ知(し)らない場所(ばしょ)へ迷(まよ)い込(こ)みたくなることない？
君(きみ)といたらもっといいのにな
痛(いた)みさえも　老(お)いてゆくよう

涙(なみだ)のイエスタデー　濡(ぬ)れる Summer wind
素敵(すてき)だよね　僕(ぼく)にみせてよ
そう満(み)たされ　また流(なが)され
変(か)わりゆくよ　心(こころ)のままに
追(お)いかけても　追(お)いかけても
すり抜(ぬ)けてくものに魅(み)せられては
続(つづ)きのない夢(ゆめ)をみても
目覚(めざ)めたらまた時(とき)よ流(なが)れて

波音(なみおと)砕(くだ)け散(ち)る飛沫(しぶき)が　キレイであるように
どこまでも壊(こわ)れやすく　はかないモノよ　永遠(とわ)に
胸(むね)に響(ひび)け

(※ Repeat ※)


ryuuseigakoboreta natsunosora
negaikometa
itsumonanohitono sobaniisasete
asaninari machi jyuu hitogaafureyukutabini
daijinakanashimimo miushinaisou
kodobaniwanaranaikimochiwo
kittodaremogakakushiterune
bukiyounayasashisakizukedara
mottofutariwa chikazukukana

※namidanoYesterday yureru Summer breeze
kietanatsuwotaguriyoseta
nantejyuu tadaomoukoto
ne umitoriga tobidattekuyo
soshitekimimo matadokokae
yukoutoshite arukutocyuudesyo
tsuzukinonai yumewomitemo
mezametara matatokiwanagarete

mayonakani mezamete mitasoragakireisukite
mottofukaiyamigamitai sonnakigashita
dokokamadashiranaibasyoe mayoikomitakunarukotonai?
kimitoitaramottoiinonina
itamisaemo oiteyukuyou

namidanoYesterday nureru Summer wind
sutekidayone bokunimiseteyo
soumitasare matanagasare
kawariyukuyo kokoronomamani
oikaketemo oikaketemo
surinuketekumononimiseraretewa
tsuzukinonai yumewomitemo
mezametara matatokiyonagarete

namiotokudake chirushibukiga KIREI dearuyouni
dokomademokowareyasuku hakanaiMONOyo towani
munenihibike


(※ Repeat ※)


下载：http://www.jsharer.com/file/746877.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:18
グロリアス マインド（Glorious Mind）
演唱：ZARD
作词：坂井 泉水
作曲：大野 爱果

试听：http://www.tudou.com/v/zsoYq3JLfCo

中文歌词：

滨海月色 碧海晴天
将这份永恒不变的心意再次呈现给你
我的心依然愉悦

所以 告诉我
为何留我独自一人 给我一个理由
我也十分迷惘
这才是真相吧 亲爱的
是我决定结束这段感情
明天又是崭新的一天
我已心理有数

我愉悦的心情与溶成一片橘色的闪耀天空相互辉映
既然已经痛哭过
那就遗忘昨日的往事吧
滨海月色 碧海晴天
将这份永恒不变的心意再次呈现给你
我的心依然愉悦

日文歌词：

グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド

So give me the reason why
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready

グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド


日文发音：

Glorious Mind Glorious Sky
Omoi kiri nai tara
kinou made no koto wa zenbu wasureyou
Seaside moon Seaside sky
itsu mademo kawaranu kokoro o mouichido kimi ni todoketai
Glorious Mind

So give me the reason why
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
the reason why
I don't know how I feel

So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready

Glorious Mind Glorious Sky
Omoi kiri nai tara
kinou made no koto wa zenbu wasureyou
Seaside moon Seaside sky
itsu mademo kawaranu kokoro o mouichido kimi ni todoketai
Glorious Mind

下载：http://www.jsharer.com/file/746879.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:20
「爱は暗暗の中で」
収录：「翼を広げて/爱は暗暗の中で」 発売日: 2008/04/09
hatsubaibi : 2008/04/09
TVアニメ「名探侦コナン」OP22
歌：ZARD

试听：http://www.tudou.com/v/zrzSwLtxIiU
歌词：
駆け抜ける Freeway
kake nuke ru Freeway
この想い To be your slave
kono omoi To be your slave
Oh,you,crazy rainy night,no one care
Oh,you,crazy rainy night,no one care
素直になれ Night 濡れた Memories
sunao ninare Night nure ta Memories


こんなにも For you
konnanimo For you
感じてる But you're so cold
Oh! Tonight and everynight,you'd be mine
目移り気になる 恋のかけひき
meutsuri kini naru koi nokakehiki


爱は手さぐり 暗暗の中で
ai ha te saguri kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱は気まぐれ Beat に抱かれ
ai ha kimagure Beat ni daka re
みつめて In your eyes oh,yeah
mitsumete In your eyes oh,yeah


夜明けの Highway
yoake no Highway
つぶやいた To change your mind
tsubuyaita To change your mind
ときは 人の気持ちより 早すぎる
tokiha nin no kimochi yori hayasu giru
日曜日は 彼女にあげる
nichiyoubi ha kanojo niageru


このまま 来ないのかと
konomama konai nokato
生きてる限り 朝が来る
iki teru kagiri asa ga kuru
Oh,razy crazy night,no one care
Oh,razy crazy night,no one care
甘く せつない 心に In my dream
amaku setsunai kokoro ni In my dream


爱は まぼろし 暗暗の中で
ai ha maboroshi kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱はふるえて Beat に抱かれ
ai hafuruete Beat ni daka re
このまま In your eyes oh,yeah
konomama In your eyes oh,yeah




爱は手さぐり 暗暗の中で
ai ha te saguri kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱は気まぐれ Beat に抱かれ
ai ha kimagure Beat ni daka re
见つめて In your eyes
mitsu mete In your eyes
爱は まぼろし 暗暗の中で
ai ha maboroshi kurayami no naka de
踊る It's gonna be a great night,yeah…
爱はふるえて Beat に抱かれ
ai hafuruete Beat ni daka re
このまま In your eyes oh,yeah
konomama In your eyes oh,yeah


作词：坂井泉水／作曲：栗林诚一郎／编曲：森下志音

下载：http://www.jsharer.com/file/746881.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:23
OP23
-一秒ごとに love for you
试听：http://www.tudou.com/v/oG_kUXfD0BE
歌词：

日文
风にまかせた 心の居场所
待つのには 惯れていたけれど 暧昧(あいまい)で
もう时间を无駄にしない
感じたもの うそじゃないはず
精一杯 覚悟して
今の自分に 他に何が出来るか
确かめてみる すべてを
一秒ごとに Love for you
「たぶん」なんて いらない
思い通り描く すじ书きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 时こそ
ノックするよ 明日へ
今この胸を强く軽やかにうち出す
一人静かに 眠っていたのに
梦の中まで だって出てくるから
寄せては返す 気持ちの波に
I can't forget you
In my heart, you're always with me
あなたの部屋で过ぎていく夜に
几度となく梦破れたけど 爱は未だ
ここにあるよ 素颜のままで
出逢えたのは何度も言うよ
デジャヴ 感じていた
运命さえも 変えるあなた抱きしめ
明日も笑颜见せるわ
一秒ごとに Love for you
迷いなんて いらない
思い通り描く すじ书きのない世界を
一秒ごとに Love for you
チャンスつかむ 时こそ
ノックするよ 想いが
今この胸を强く軽やかにうち出す

中文
随风飘荡的心所在
尽管已经习惯了等待
但暧昧尤存
再也不会虚度时间
感受到的东西是真实
竭尽全力做好准备
现在的自己还有什么值得一做
想要确认这一切
每一秒钟LOVE FOR YOU
不需要大概这种含糊
像想象的那样去描绘
没有定律的世界
每一秒钟LOVE FOR YOU
抓住机会的时候
叩响明天
现在在心中暗下决心
RAP:在人群的安静中沉睡
梦中也会出现
让自己的心情随波逐流
在你的房间度过的夜晚
多少次因为梦想破灭而哭泣
在过去的那张毫无掩饰的脸
不知道多少次遇见
就算是感到那是命运也要紧紧拥抱归来的你
明天也同样给你笑容
每一秒钟LOVE FOR YOU
不需要再犹豫
像想象的那样去描绘
没有定律的世界
每一秒钟LOVE FOR YOU
抓住机会的时候
叩响明天
现在在心中暗下决心.

罗马音
kaze ni ma ka se ta ko ko ro no i ba shyo
ma tsu no ni wa na re te i ta ke re do ai mai de
mou jikan wo mu da ni shi na i
kanji ta mo no uso jya na i ha zu seiippai ka ku go shi te
ima no jibun ni hoga ni nani ga de ki ru ka tashi ka me te mi ru su bete wo

ichibyou goto ni Love for you
[tabun]nante iranai
omoi doori egaku suji ka ki no nai sekai wo

ichibyou gotoni Love for you
cyansu tsu ka mu toki ko so
nokku suruyo ashita e
ima ko no mune wo tsu yo ku karo ye ka ni u chi da su
na na na na na na na na
Let's go with summer time blue sky~

[rap] hitori shi zu ka ni
nemutte i ta no ni
yume no naka ma de
datte de te ku ru ka ra
yo se te wa ka e su
kimochi no nami ni
I can't forget you in my heart you're always with me

anata no heya de su gi te i ku yoru ni
i ku do to na ku yume ya bu re ta kedo ai wa mada
ko ko ni a ru yo sugao no ma ma de
de a e ta no wa nandomo i u yo de jya vu kanji te i ta
unmei sa e mo ka e ru anata da ki shi me
ashita mo e gaomiseruwa  

ichibyou goto ni Love for you
[mayoi]nante iranai
omoi doori egaku suji ka ki no nai sekai wo

ichibyou gotoni Love for you
cyansu tsu ka mu toki ko so
nokku suruyo o mo i ga
ima ko no mune wo tsu yo ku karo ye ka ni u chi da su
na na na na na na na na
Let's go with summer time blue sky~

na na na na Love for you
na na na na Love for you

下载：http://www.jsharer.com/file/746902.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:25
[名侦探柯南TV OP24]
Naifu - Mysterious
作词：荒神直规
作曲：森下志音
编曲：森下志音  

试听：http://www.tudou.com/v/CGGThndk60w
歌词：

隠しておきたい秘密が 君にあったとしても
kakushi teokitai himitsu ga kimini attatoshitemo
仆にも疑われてしまう 事があるように
boku nimo utagawa reteshimau koto gaaruyouni
爱し过ぎるからより深く 知ろうとしてしまう
aishi sugi rukarayori fukaku shiro utoshiteshimau
月の裏侧に二人の ココロは置いていこう
tsuki no uragawa ni futari no kokoro wa oi teikou
握った手の温もりが 唯一の确かなもの
nigitta teno nukumoriga yuiitsu no tashika namono
全てを知ってしまうと それ以上进めない気がする
subete wo shitte shimauto sore ijou susume nai kiga suru

Mysterious Mysteriousなまま 抱きあい溶けあいたい
Mysterious Mysterious namama daki ai toke aitai
月灯りに 君に溺れる
tsukiakarini kimini obore ru
七つの谜の君の微笑み 麻酔のようなSHOWの幕开け
nanatsu no nazo no kimi no hohoemi masui noyouna SHOW no makuake
Mysterious なまま 君色に染まりたい
Mysterious namama kimi iro ni soma ritai
谜もまた 楽しからずや
nazo momata tanoshi karazuya
无防备に君を信じきるよ
muboubi ni kimi wo shinji kiruyo
时计仕挂けのSHOWが始まる
tokeijikake keno SHOW ga hajima ru


近くなればなるほど 远くなる事がある
chikaku narebanaruhodo tooku naru koto gaaru
情热という荷物を抱えて 彷徨うっている
jounetsu toiu nimotsu wo dae te samayou tteiru
今日一日の终わりさえも 予想がつくから
kyouichinichi no owari saemo yosou gatsukukara
何か始めようとする気力が 涌かなくて
nanika hajime youtosuru kiryoku ga waka nakute
日常に感じられなく なってきた日常に
nichijou ni kanji rarenaku nattekita nichijou ni
谁も伤付けずに 生きる事は不可能なのか？
daremo kizutsuke zuni iki ru koto wa fukanou nanoka ?

Mysterious Mysterious な夜に 二人を置去るなら  
Mysterious Mysterious na yoru ni futari wo chizarunara
一瞬でいいから 永远と呼びたい
isshun deiikara eien to yobi tai
目に映らない 君が见たくて
meni utsura nai kimi ga mita kute
谁の言叶も 届かない场所へ
dare no kotoba mo todoka nai basho e
Ambiguous 名前も 过去も今はいらない
Ambiguous namae mo kako mo ima hairanai
好きも嫌いも 舍ててしまいたい
suki mo kirai mo sute teshimaitai
逃げるでも 行くわけでもなく
nige rudemo iku wakedemonaku
止まった时间に 二人でいたい
toma tta jikan ni futari deitai


Mysterious Mysterious なまま 抱きあい溶けあいたい
Mysterious Mysterious namama daki ai toke aitai
月灯りも 君に溺れる
tsukiakarimo kimini obore ru
孤独の中で 君を歌えば
kodoku no naka de kimi wo utae ba
君の声だけが 真実になる
kimi no koe dakega shinjitsu ninaru
Mysterious な夜を 二人が求めあうなら
Mysterious na yoru wo futari ga motome aunara
一瞬でいいから 永远と呼びたい
isshun deiikara eien to yobi tai
见えないものに 触れられたなら
mie naimononi furera retanara
そこに新しい 今日が始まる
sokoni atarashii kyou ga hajima ru

----------------------------------------

歌词翻译：海晶静树

尽管你也会有想要隐藏的秘密
即使我也曾有遭人怀疑的心事
除开彼此相爱 我反而更想要知晓答案
那就在月球背面 放下你我两人的心吧
紧握的双手中的温暖 是唯一确凿之物
但若是袒露心扉 便没有再前进的力量

就在这神秘莫测之中 拥抱直至融化
为月沉醉 为你沉迷
你的微笑存于七道谜题中
麻醉一般的演出拉开帷幕
就在这神秘莫测之中 染上你的颜色
纵是谜题 愉悦依然
如此毫无防备地相信你的一切
钟表轮转一般的演出已经开始


尽管彼此靠近 也会有疏远之事
身负名为热情的重物 倍加彷徨
连今天的结束 都已在预想之中
但却没有丝毫力气 去重新开始
即使在平时也没有任何日常的感觉
难道就不可能存在不受伤害的生活吗？

在这神秘莫测的夜晚中 若两人一同离去的话
即使是一瞬 也能愿被称作永远
想要凝视你 但却又寻找不到你
向着任何言语都无法抵达的地点
模糊不清的名讳与过去 此刻已不再存在
无论是喜爱还是厌恶 都无顾虑地舍弃掉
既不逃走 也不前行
在中止的时间里 想与你在一起


就在这神秘莫测之中 拥抱直至融化
为月沉醉 为你沉迷
在孤独漂泊之中 如果唱出你的歌谣
你的声音 化作真实
神秘莫测的夜晚 若两人将其乞求的话
即使是一瞬 也能愿被称作永远
只要触碰 纵是无法寻见之物
也能在那里 开启全新的一天


下载：http://www.jsharer.com/file/931150.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:28
OP25
【REVIVE】
歌:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Miguel Sa Pessoa(NORTHERN MUSIC)
试听：http://www.tudou.com/v/IqmNgdcFMF8
歌词：
zettaizetsumei canjounoarashiga
totsuzenaraware juwakiwonigiru
DON'T STOP reiseini negatterukotonano? SAY GOOD BYE
omowazutsugeteshimaisou
nukedasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
subetegariezon munenookude
I NEED YOU BABY sakenderu
EVERY NIGHT gimongasemeteirukedo
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
tobidasanakereba ushinaitakunai MY ON MIND
konnanimoaishiteirunoni
dokoga FARAWAY
DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR sakenderu
EVERY NIGHT fuantotatacaukokoro
chantokikoeru LOVE FOREVER AND ONLY ONE
anatanokoede JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
穷途末路中 感情的风暴
瞬间掀起 捏紧了电话筒（这两者有关系么= =）
don't stop（不要停止） 我怎能静静祈愿say“good bye”（说“再见”）
我忍不住要脱口而出
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
一切如此连贯 在我胸中
I need you baby（我需要你宝贝） 在呼唤
every night（每天晚上） 谜题向我发起挑战
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）（这句英语翻译可能不太对，谁英语好帮忙翻下)
不愿破茧而出 就不愿失去my on mind（我的心）
我是多么的爱你
在不为人知的faraway（遥远地方）
有声音在呼唤Do you mind if I open the door？（如果我打开门你是否介意？）（这个同样不准= =）
every night（每天晚上） 与不安抗争的心灵
清晰地我听到 love forever and only one（爱是永远与唯一）
你亲口对我说 just next stage resume and “revive”（这只是下一阶段的恢复和“苏醒”）

日文：
绝体绝命 感情の岚が
突然现れ 受话器を握る
Don't stop 冷静に 愿ってる事なの？Say"good bye"
思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない MY ON MIND
こんなにも爱しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で
I NEED YOU BABY 叫んでる
EVERY NIGHT 疑问が责めているけど
ちゃんと闻こえる LOVE FOREVER AND ONLY ONE
あなたの声で JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"
飞び出さなければ 失いたくない MY ON MIND
こんなにも爱しているのに
どこが FARAWAY
DO YOU MIND IF I OPEN THE DOOR 叫んでる
EVERY NIGHT 不安と戦う心
ちゃんと闻こえる LOVE FOREVER AND ONLY ONE
あなたの声で JUST NEXT STAGE RESUME AND "REVIVE"

下载：http://www.jsharer.com/file/1129156.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:30
「Everlasting Luv」
名侦探柯南OP26
作词∶DAIGO
作曲∶SHINPEI/DAIGO
歌∶BREAKERZ
试听：http://www.tudou.com/v/DpeaEypGVHI
歌词：
こんなにも傍にいるのに
konnanimo sobani irunoni
仆の想い届かなくて
boku no omoi todoka nakute
时计の针は巻き戻せない
tokei no hari wa makimodose nai
共に见たあの景色を
tomoni mita ano keshiki wo
忘れてしまわないように
wasure teshimawanaiyouni
记忆のパズルを集めて
kioku no pazuru wo atsume te
透明な君の瞳
toumei na kimi no hitomi
映る姿あの顷の仆じゃないけれど
utsuru sugata ano gorono boku janaikeredo


Everlasting Luv
Everlasting Luv
迷宫のように巡る世界で
meikyuu noyouni meguru sekai de
変わらない想いを君に…
kawa ranai omoi wo kimi ni ...
Everlasting Luv
Everlasting Luv
黒い暗が袭ってきても
kuroi yami ga osotte kitemo
どんなときだって君を守るから
donnatokidatte kimi wo mamoru kara


爱した世界は病み
aishi ta sekai wa yami
降り続く雨はまるで
ori tsuduku ame hamarude
この空が流す涙のようで
kono sora ga nagasu namida noyoude
君だけは笑っていて
kimi dakewa waratte ite
どんなに辛いときだって
donnani tsurai tokidatte
君の笑颜は最后の希望
kimi no egao wa saigo no kibou
仆の名を呼ぶ声
boku no mei wo yobu koe
このココロに热い风が吹き荒れてゆく
kono kokoro ni atsui kaze ga fuki are teyuku


Everlasting Luv
Everlasting Luv
一度だけ愿いが叶うなら
ichido dake negai ga kanau nara
帰りたい君の隣りに
kaeri tai kimi no tonari ni
Everlasting Luv
Everlasting Luv
全ての谜を解き明かして
subete no nazo wo toki akiraka shite
君とずっとずっといられるように
kimi tozuttozuttoirareruyouni
つないだその手を离さないから
tsunaidasono te wo hanasa naikara


Everlasting Luv
Everlasting Luv
迷宫のように巡る世界で
meikyuu noyouni meguru sekai de
変わらない想いを君に…
kawa ranai omoi wo kimi ni ...
Everlasting Luv
Everlasting Luv
今はまだ言えないけれど
ima wamada ie naikeredo
君だけをアイシテル
kimi dakewo aishiteru
（Everlasting Luv）
( Everlasting Luv )
一度だけ愿いが叶うなら
ichido dake negai ga kanau nara
帰りたい君の隣りに
kaeri tai kimi no tonari ni


Everlasting Luv
Everlasting Luv
全ての谜を解き明かしたら
subete no nazo wo toki akiraka shitara
君とずっといられるように
kimi tozuttoirareruyouni
つないがその手を离さないから
tsunaigasono te wo hanasa naikara
梦の中で君に嗫いた
yume no naka de kimi ni sasaya ita
いつか必ず迎えにゆくよ
itsuka kanarazu mukae niyukuyo
Everlasting Luv
Everlasting Luv

下载：http://www.jsharer.com/file/1146483.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:32
『時計じかけの摩天楼』TM-1
Happy Birthday
杏子
作詞：スガシカオ
作曲：スガシカオ
編曲：スガシカオ、間宮工
试听：http://www.tudou.com/v/Fn6B_LB-mmo
歌词:
うまく話ができなくて　本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみたけど　そのうち疲れて眠ってる
週末のこの街の空気は　人いきれでむせ返り
深くため息をついたら　街頭スピーカーに消された

それらしい言葉を並べても　伝わることなど始めからない

にぎやかなこの街の空に　思いきりはりあげた声は
どこか遠くの町にいる　あの人への　Happy Birthday

何か小さなトラブルで　人だかりに飲みこまれ
誰かのつまらないジョークに　ほんの少しだけ笑った
いつかこの街のどこかで　君と偶然出会っても
何を話したらいいのか　今でもよくわからない

ひとつずつ　こわれていく世界で　流した涙に何の意味がある

にぎやかなこの街の空に　思いきりはりあげた声は
どこか遠くの町にいる　あの人への　Happy Birthday

にぎやかなこの街の空に　思いきりはりあげた声は
にぎやかなこの街の空に　思いきりはりあげた声は
どこか遠くの町にいる　あの人への　Happy Birthday

中文歌词

不能和你好好的谈天说地 真的令我很不安
每每在担心烦恼 辗转反侧中 疲惫的入睡
这个城市周末的空气 总弥漫着呛人的热气
只要深深地叹口气 就会消失于街头的扩音器中
即使有再多类似的言语 也无法传达于万一

只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

为了一点轻微的不如意，我可以狂饮到天明
再精彩的笑话 也只能勾起我勉强的微笑
如果在某一个时刻，我们在这个城市里意外地相逢
千言万语将从何吐露？我不知道

我的世界已因你而崩溃 碎成片片无法拼补
难以抑制的泪水，也再没有了什么意义，只剩下一片空虚

只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

发音

umaku hanashi ga dekinakute
hontou ha sumanai to omotteru
shibaraku nayandemo mitakedo
sonouchi tsukarete nemutteru
shuumatsu no kono machi no kuuki ha
hitoikire de musekaeri
fukaku tameiki wo tsuitara
gaitou SUPIIKAA ni kesareta

sorerashii kotoba wo narabetemo
tsutawaru kotonado hajimekaranai

*nigiyakana kono machi no kuuki ni
omoikiri hariageta koe ha
dokoka touku no machi ni iru
ano hito he no Happy Birthday

nanika chiisana TORABURU de
hitodakari ni nomikomare
dareka no tsumaranai JOUKU ni
honno sukoshi dake waratta
itsuka kono machi no dokoka de
kimi to guuzen deatte mo
nani wo hanashitara iinoka
imademo yoku wakaranai

hitotsuzutsu kowarete iku sekai de
nagashita namida ni nanno imi ga aru

*Repeat

nigiyakana kono machi no sora ni
omoikiri hariageta koe ha

Repeat


下载：http://www.jsharer.com/file/746904.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:34
14番目の標的』TM-2
少女の頃に戻ったみたいに
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：池田大介
试听：http://www.tudou.com/v/P4sW1lZvCTQ
歌词：
くり返し見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく
いつも白線踏みはずして
走る私がいる
何故？ 訳もないのに
声をかけて泣きたくなる

幼い少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手をいつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ

どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ

恋は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった

懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手をいつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる とても 愛してる

あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで

lovin’ you あなたと．．．

lovin' you

中文歌词

從反覆夢見的夢境中
我張開了眼睛
注意到胸口的悸動變快了

以往我總是奔馳得逾越了跑道
為什麼? 莫名其妙地
我卻想要放聲大哭

彷彿回到了那年幼的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭髮 那雙溫暖的手
只有你 是對我這麼溫柔的人
真的 好喜歡 真的 好喜歡喔

不管傾注多少熱情
也會有無法互相了解的人
那樣的日子裡 心情都會籠上層陰影

戀愛是不會刻下規律節奏的
在舒適的沙發上 又(不知不覺的)睡著了
彷彿回到了那令人懷念的少女時代
總是在等待著

溫柔的撫弄著我的頭髮 那雙溫暖的手
只有你 是那麼輕柔的包圍著我
非常的 愛著你 非常的 愛著你

只有你 是那麼輕柔的包圍著我
非常的 愛著你
非常的 愛著你 與你....

发音

kurikaeshite miru yume ni
me ga samete miru to
mune no douki ga hayai koto ni kizuku

itsumo hakusen fumihazushite
hashiru watashi ga iru
naze? wake mo nai no ni koe o agete nakitaku naru

osanai shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o yasashii hito ni shite kureru
totemo daisuki yo totemo daisuki yo

donna ni jounetsu katamukete mo
wakariaenai hito mo iru
sonna hi wa kokoro ga kumotte shimau wa

koi wa kisoku tadashii RIZUMU o kizamanai
kokochi ii SOFAA de mata nemutte shimatta

natsukashii shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru totemo aishiteru

anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru akai HAATO de
lovin' you anata to...

下载：http://www.jsharer.com/file/746905.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:35
『世紀末の魔術師』TM-3
ONE
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/id7Rnh2WDFw
歌词：
静かすぎる夜だ　耳がうずくほど
僕も君も誰も眠ってなんかいないのに
言葉がまだ　大切なこと
伝えられるなら　また　何でもいいから　声を聞かせてよ

わかってるって　もう行きたいんだろ
気づかないわけないだろう　you're the only one
どんなことでも　無駄にはならない
僕らは何かを　あきらめるわけじゃない

夜明けの瞬間は　いつだって退屈だったけれど
いつもと違う太陽が　部屋のかたすみ照らした

夢があるなら　追いかければいい
まるでジプシーみたいに　自由にさまよいながら
僕ら出会ったんだから

また　会いましょう　いつかどこかで
忘れるわけないだろう　you're the only one
ドアを開ければ　道は眠って
踏みだされる一歩を　待ちこがれている

愉快な時だけ　思い出して
涙におぼれる　たまにはそれもいい
ともに過ごした日々は　僕らを
強くしてくれるよ　この胸をはろう
ぜったい会いましょう　いつかどこかで
忘れるわけないだろう
baby,you're the only one
陽がまた昇ってゆく

中文歌词

过于沉静的夜晚 让耳朵受不了
但无论是我是你还是谁 都并不是在睡
到现在言语还是一件重要的事 如果你听得到
什么都好 让我再听到你的声音啊
我知道 你已经想走了吧 我怎么可能没察觉到呢
you're the only one
无论是什么 都不要浪费了
我们怎么能放弃什么呢

黎明的瞬间 一直以来都是在寂寞中度过
和平常不同的太阳 照着房间的角落
如果有梦的话 想追就去追吧
好像是吉普赛人一般 自由地徘徊时
我俩相遇了 所以 我们在相逢吧 无论何时何方
我怎么会忘了你呢
you're the only one
当门打开时 道路还是沉静的
我焦急地等待你所踏出的一步

请只要在愉快的时候想起我
偶尔让我被泪水淹没也好
一起度过的日子 使我们变得坚强
挺起胸膛吧 我们绝对要再相逢 无论何时何方
我怎么会忘了你呢
baby,you're the only one
太阳又渐渐地升起

发音

shizuka sugiru yoru da mimi ga uzuku hodo
boku mo kimi mo dare mo nemutte nanka inai no ni

kotoba ga mada taisetsu na koto
tsutaerareru nara mata nan demo ii kara koe o kikasete yo

wakatterutte mou ikitain darou
kizukanai wake nai darou you're the only one
donna koto demo muda ni wa naranai
bokura wa nani ka o akirameru wake janai

yoake no shunkan wa itsu datte taikutsu datta keredo
itsumo to chigau taiyou ga heya no katasumi terashita

yume ga aru nara oikakereba ii
marude JIPUSHII mitai ni jiyuu ni samayoi nagara
bokura deattan dakara

mata aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou you're the only one
DOA o akereba michi wa nemutte
fumidasareru ippo o machikogarete iru

yukai na toki dake omoi dashite
namida ni oboreru tamani wa sore mo ii
tomo ni sugoshita hibi wa bokura o
tsuyoku shite kureru yo kono mune o harou
zettai aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou baby, you're the only one
hi ga mata nobotte yuku
下载：http://www.jsharer.com/file/746906.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:37
『瞳の中の暗殺者』TM-4
あなたがいるから
小松未步
作詞：小松未歩
作曲：小松未歩
編曲：池田大介
试听：http://www.tudou.com/v/_z-hKE-oCbQ
歌词：
もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに愛(あい)し合(あ)えたのに
どうして時(とき)は衆(しゅう)を別(わか)つの
ねぇ　傍(そば)に居(い)て　今(いま)だけ
あなたがいるから　私(わたし)は強(つよ)くなる
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ)　キラキラ　綺麗(きれい)ね
You will realize　小(ちい)さな夢(ゆめ)も
You are the one　心(こころ)満(み)たされる

夜(よる)のハイウェイ　バイクを飛(と)ばして
はしゃいだ　自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で見(み)て触(ふ)れて分(わ)かる
確(たし)かなものがあったね

あの頃(ごろ)の二人(ふたり)に　すべて戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き　石(いし)になるまで　祈(いの)るよ
We can still be free　１００(ひゃく)まで数(かぞ)えて
Never wanna stop　心(こころ)解(と)き放(はな)つ

あなたがいるから　私(わたし)は強(つよ)くなる
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ)　キラキラ　綺麗(きれい)ね
You will realize　小(ちい)さな夢(ゆめ)も
You are the one　いつか叶(かな)えられる

中文歌词

若是这个世上没有污秽
我们便可坦诚相爱
为何时光要分开我们的爱
嗯 只有现在 在你身边
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 填满我心的人

夜晚的高速 驾着飞快的摩托
喧闹的好像过分自由
亲眼看了捉摸了才会明白
这就是是现实

如果能完完全全回到那时候的你和我的话
我会跪着许愿 直到化为石头
We can still be free 数到100
Never wanna stop 开启心灵

只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 不论何时都能实现

发音

moshi mo kono yo ni kegare ga nakereba
sugata o kaezuni aishi aeta no ni
doushite toki wa shuu o wakatsu no
nee soba ni ite ima dake

anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one kokoro mitasareru

yoru no HAIWEI BAIKU o tobashite
hashaida jiyuu o motaemasu kurai
kono me de mite furete wakaru
tashikana mono ga atta ne

ano hi no futari ni subete modoseru nara
hizamazuki ishi ni naru made inoru yo
We can still be free hyaku made kazoete
Never wanna stop kokoro tokihanatsu

anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one itsuka kanaerareru

下载：http://www.jsharer.com/file/746908.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:39
『天国へのカウントダウン』TM-5
Always
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
试听：http://www.tudou.com/v/fHQpG3qQdu0
歌词：
損じゃない！？ 今からでも
いいんじゃない！？ やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれと 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから

always 愛を胸に勇氣を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが變わった今 飛び立とう

夢じゃない！？ あきらめず
そうじゃない！？ 最後まで
誰でも初めは氣付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから苦しい時こそ願いは叶う

always そう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love

中文歌词

会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方

ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现

ALWAYS 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

发音

son janai!? ima kara de mo
iin janai!? yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara

always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou

yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau

always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love

下载：http://www.jsharer.com/file/751178.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:40
『ベイカー街の亡霊』TM-6
Everlasting
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/M_2JuIiIag4
歌词：
今日はどんなことがあったの？
明日も無事に終わるように
何が起きても起こらなくても
あの空は進み続ける

君に出会えた　その時から
一秒ずつが　とても大事なんだ
いつまでも　途切れぬ想い

どうにも不安でしかたない日も
誰にも弱音をはけないんだろ

いくつもの糸　もつれあう中
僕たちは　繋がっている

君の温もり　覚えてるよ
その真っすぐな声も　響いてるよ
いつまでも　途切れぬ想い

君に出会えた　その時から
もう　ひとりじゃないと　思えたんだ

君がどこかで　見てるんだと
想いながらずっと　生きていけるよ
いつまでも　途切れぬ想い
どこまでも　絶えない想い

中文歌词：

今天有发生了什么事了吗？
好象明天也会平安结束
即便发生了什么没发生什么
那个心情都会继续增强

从与你邂逅的那天起
每一秒都非常重要
永恒的思念

即便无法安定的日子里
是不是谁也不说不争气的话

在我们间纠缠着几根线
把我们牵联在一起

感受你的温存
倾听你真切的声音
永恒的思念

从与你邂逅的那天起
心想再也不是一个人了

不管见你在什么地方
悠长的思念一直存在着
永恒的思念
何处都不灭的思念

发音：

kyou wa donna koto ga atta no?
asu mo buji ni owaru youni
nani ga oki temo oko ranaku temo
ano sora wa susumi tsuzukeru

kimi ni deae ta sono toki kara
ichibyou zutsuga totemo daiji nanda
itsu made mo tokirenu omoi

dou nimo fuan de shikata nai hi mo
dare nimo yowane o hake nain daro

ikutsu mono ito motsure au naka
boku tachi wa tsure gatte iru

kimi no nukumori oboe teru yo
sono massugu na koe mo hibii teru yo
itsu made mo tokirenu omoi

yami ni omore souna kizuna o tori modose

kimi ni deaeta sono tokikara
mou hitori janai to omoe tanda

kimi ga dokaka de mi terun dato
omoi nagara zutto ikite ikeru yo
itsu made mo tokirenu omoi
doko made mo tae nai omoi

下载：http://www.jsharer.com/file/746911.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:42
『迷宫の十字路』TM-7
Time after time~花舞の街~
倉木麻衣
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound
试听：http://www.tudou.com/v/KbQSXeafZgQ
歌词：
もしも君に巡り逢えたら　二度と君の手を離さない
春の終り告げる花実と霞む花一片
甦る想い出の歌　この胸に今も優しく

Time after time　君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ　歩いた坂道　今も忘れない約束
風に君の声が聞こえる　薄氷　冴え返る遠い記憶
傷つく怖さを知らず誓った　いつかまたこの場所で
巡り逢おう薄紅色の季節が来る日に笑顔で

Time after time　一人花舞う街で
散らざる時は戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり舞っていたよ
風舞う花びらが水面を撫でるように
大切に想うほど切なく
人は皆孤独というけれど
探さずにはいられない　誰かを
儚く壊れやすいものばかり　追い求めてしまう

Time after time
君と色付く街で出逢えたらもう約束はいらない
誰よりもずっと傷つきやすい君の傍にいたい
今度はきっと

中文歌词

如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美

Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧

Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

发音

Time after time ～hanamau machi de～

moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku

time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de

time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau

time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitt

下载：http://www.jsharer.com/file/746913.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:43
『銀翼の奇術師』TM-8
Dream × Dream
愛內里菜
作詞：愛內里菜
作曲：徳永暁人
編曲：corin.
试听：http://www.tudou.com/v/Oijg1j6P_Gg
歌词：
Shine　溢れだした　この空の下
少し眩しい日差し　二人吸い込んだ

Eyes　まばたきさえ　忘れそうだった
間近に見た何げない　私だけの笑顔

私を映して　一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
未来は変わってく

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う？
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
君と完成してく　Dream × Dream

Life　となりで君　大きなあくび
私にも　うつって　ねえそんなふうな

小さな小さな幸せが
とても特別にとなっていくんだ
何て無いことが君となら

これから先　君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
君と完成してく　Dream × Dream

いくつの季節までを君と見て行くんだろう
また　いつかこの匂いをかぐ時が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら…

これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う？
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
君と完成してく　Dream × Dream

なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
君と完成してく　Dream × Dream

========================================================================
Info: Detective Conan 8th film Ending Song
Artist: Aiuchi Rina

Shine afuredashita kono sora no shita
sukoshi mabushii hizashi futari suikonda

Eyes mabataki sae wasuresou datta
majika ni mita nanigenai watashi dake no egao

watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi no hitomi no kagayaki ni michibikare
mirai wa kawatteku

* kore kara saki konna kirameku konna mune ga takanaru
omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream x Dream

Life tonari de kimi ookina akubi
watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na

chiisana chiisana shiawase ga
totemo tokubetsu ni tonatte iku n da
nante nai koto ga kimi to nara

kore kara saki kimi to futari de hitotsu ni naru yorokobi wo
"shiawase" tte yonde iku koto ni naru
nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream x Dream

ikutsu no kisetsu made wo kimi to mite iku n darou
mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
ichiban ni "ano toki mo sou datta ne" tte ietara...

* repeat

nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
kimi to kansei shiteku Dream x Dream

Shine　滲透出來　在這片天空下
些許耀眼的陽光　將我們倆吸入其中

Eyes　似乎連眨一下眼　都忘記了
沒注意到看看附近　有個只屬於我的笑容

照映著我　被你那眼中專注發亮的光輝引導著
未來漸漸在改變

從此之後　這樣的閃耀　這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回億嗎？
無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream

Life　在身旁的你　打了大大的呵欠
我也感染到　你那份氣息

細微渺小的幸福
漸漸變得非常地特別
若是和你一起沒有其他旁騖的話

從此之後　我和你兩個人在一起的這份喜悅
先開始招喚著「幸福」
無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream

到某個季節的時候去見見你吧！
總有一天能嗅出這樣氣息的時候還會再來的
如果最好可以說「那時也能如此吧！」的話…

從此之後　這樣的閃耀　這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回億嗎？
無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream

無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream   

下载：http://www.jsharer.com/file/746915.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:45
『水平線上の陰謀』TM-9
夏を待つセイル(帆)のように
ZARD
作詞：坂井泉水
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/60o87bSxElI
歌词：
ほら　今日も風が走る　光が波を　つき抜け
その手グッと伸ばしたら　空に届く気がした

自分の　知らない君を　見て　一瞬　怖くなる
こんなにも　君が好きで　言葉が　もどかしい

夏を待つ　セイルのように
君のことを　ずーっと
ずっとずっと思っているよ

太陽の彼方　いっばい　失敗ばかりしたけど
反発しあったり　でも今は
ひとつに　向かっているよ
そこには　夢があるから

「ゴメンネ」の言葉ばかり　云うのはイヤだから
君には「ありがとう」の言葉を
もっともっとたくさん　いいたいよ

わかりあえてた　君とも　いつか温度差があったね
それでも　苦しいのは　一時だけだもんね

夏を待つ　セイルのように
君のことを　ずーっと
ずっとずっと抱きしめてたい

ただ　自分の気持ちに　真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに　向かっているよ
そこには　君がいるから

夏を待つ　セイルのように
君のことを　ずーっと
ずっとずっと思っているよ

太陽の彼方　いっばい　失敗ばかりしたけど
反発しあったり　でも今は
ひとつに　向かっているよ
そこには　夢があるから

夏を待つ　セイルのように
君のことを　ずーっと
ずっとずっと抱きしめてたい

ただ　自分の気持ちに　真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに　向かっているよ
そこには　君がいるから


感谢透～～～ 提供中文翻译
晚风 轻轻的掠过窗帘 不带任何声音和颜色
海面 一片闪闪发光的景色 星星都要变成钻石落下
看到比大楼 更加高的天空 心中闪过一丝寂寞的恐惧
如果真的可以 你能否成为 属于保护我的王子

如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里
在哪里 在哪里 到底在哪里？
在太阳升起来之前 我会将所有难 过
痛 苦和无奈一一地去击碎
因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆

不想 再次听见道歉的话语
想听到更多你说那些一如既往都是用来鼓励我的话
受伤的时候 总希望在身旁 那个人是我最 爱的你
我与你同时 奔向到那个地方 这只是因为那个誓言吗？

如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里
在哪里 在哪里 到底在哪里？
在太阳升起来之前 我会将所有难 过
痛 苦和无奈一一地去击碎
因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆


如同守候夏日的风帆 我想守候的你在哪里
在哪里 在哪里 到底在哪里？
在太阳升起来之前 我会将所有难 过
痛 苦和无奈一一地去击碎
因为我想和你在夜空下 指指点点着星座 说回忆

如同守候夏日的风帆 守候你归来的脚步
woo~~~~~~~~~~~~~~~~ 在我的心中
阳光抚照大地之时 请你记得我就在这里
在这里 在这里 不曾想过要离开
因为我相信着你会回来 之后我们要永远在一起


----------------------------------------


hora kyomokazegahashiru
hikariganamiwotsukinuke
sonotegutsutonobashitara
soranitodokukigashita
jibunno shiranaikimiwo
mite isyuun kowakunaru
konnanimo kimigasukide
kotobaga modokashii

natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttoomotteiruyo
taiyounoanataipai
shipaibakarishitakedo
hanpatsushiattari demoimawa
hitotsuni mukatteiruyo
sokoniwa yumegaarukara

「gomenne」nokotobabakari
ununowaiyadakara
kiminiwa「arigatou」nokotobawo
mottomottotakusan iitaiyo
wakariaeteta kimitomo
itsukaondosagaattane
soredemo kurushinowa
hitotokidakedamonne

natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttodakishimeteitai
tada jibunnokimochini
mansyoujikideitaikedo
soredehitowokizutsukekotomoarune
hitotsuni mukatteiruyu
sokoniwa kimigairukara

下载：http://www.jsharer.com/file/746917.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:47
『探偵たちの鎮魂歌』TM-10
ゆるぎないものひとつ
B'z
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
編曲：松本孝弘、稲葉浩志
试听：http://www.tudou.com/v/V6Vwl4eNszg
歌词：
笑いながら別れて胸の奥は妙にブルー
言いたいことは言えず
あなたの前じゃいつでも心と言葉が
ウラハラになっちゃう
何も始まらないで今日が絢り
カラスは歌いながら森へ帰る
自分がイヤで眠れない
こんなこと何べんくりかえすの?
ゆるぎないものひとつ抱きしめたいよ
誰もがそれを笑ったとしても
燃えさかる想いだけを伝えましょう
いのちの証しが欲しいなら
うたおうマイライフ
神さまならたぶんねそんなに多くのこと
求めちゃいないよ
欲望から自由になれない
僿は手あたりしだい
不幸せ生んじゃう
誰かにけしかけられてばかりいて
ひとりじゃ迷子のようにうろたえる
立ち止まって考えろよ
本当に欲しいものは何だろう?
ゆるぎないものひとつ抱きしめたいよ
誰にもそれが見えないとしても
まっすぐ優しく生きてゆきましょう
光のように闇を突きぬけて
うたおうマイライフ
どこかに逃げたりかくれたり
しないでいいよね
魂よもっと強くあれ
ゆるぎないものひとつ抱きしめたいよ
誰もがそれを笑ったとしても
絶望の真ん中を見つめましょう
いのちの証しが欲しいなら
思いきりあなたを抱きしめたいよ
どしゃぶりの雨を駆けぬけて
うたおうマイライフ
二度とないマイライフ
おわり

下载：http://www.jsharer.com/file/746918.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:49
『绀碧の棺』TM-11
七つの海を渡る風のように
愛内里菜/三枝夕夏
作詞：愛内里菜/三枝夕夏
作曲：大野愛果
編曲：葉山たけし
试听：http://www.tudou.com/v/RRwa6zYCzwU
歌词：
数え切れないほどのいつかは
いつになったらかなうの
かなう時はやってくるの
ある国ばかり考えて
はじめの一歩が踏み出せずに
自分に言い訳増えていく

一秒たりとも戻れず　一秒先も見えず
こんな場所で信じきれるのは君の心

七つの海を渡る風のように
碧い未来に夢を描くよ
胸がつぶれそうなほど　振り向くと
いつも君がいる　熱く君がいる


きらめく奇跡は波しぶき　
世界中に　ほら　満ち溢れている
水平線に溶けるオレンジ

でも現実は理想と限界の境界線が壊れていく
ねえ　次はきっと諦めたい

日差し探して育つ蕾のように
君の笑顔に照らされていくと強くなる　

七つの海を渡る風のように
明日に赤い花を咲かそう
心のオアシス　息も止まりそうなほど
強く君を感じたい

この世界が悲しくまわるとしても
君と生きるよ　もう翼はたたまない

七つの海を渡る風のように
碧い未来に夢を描くよ
胸がつぶれそうなほど　振り向くと
いつも君が居る　熱く君が居る
強く君を感じたい
七つの海を渡る風のように

__________________

nanatsunoumiwokatarukazenoyouni

kazoekirenaihodono"itsuka"wa
itsuninattarakanauno?
kanautokiwayattekuruno?

arukuimibakari kangaete
hazimenoippogafumidasezuni
zibunniiiwakefueteku

ichibyoutaritomomodorezu
ichibyousakimomiezu
konnabasyodeshinzikirerunowakiminokokoro

nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
aoimirainiyumewoigakuyo
munegatsuburesounahodo
furimukuto
itsumokimigairu
atsukumimagairu

kiramekukisekiwa namishibuki
sekainacyuuni hora michiafureteiru
suiheisenni tokeruorenzi

demogenzitsuwa rioutogenkainokyoukaisengakowareteku
nexe tsugiwakitto akiramenai

hizashisagashite
sodatsu tsubominoyouni
kiminoegaoniterasaretegyutotsuyokunaru

nanatsunoumiwowatarukazenoyouni
ashitaniakaibanawosakasou
kokoronooashisu
ikimotomarisounahodo
tsuyokukimiwokanzitai

konosekaigakanashikumawarutoshitemo
kimitoikiruyo
moutsubasawatatamanai

nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
aoimirainiyumewoigakuyo
munegatsuburesounahodo
furimukuto
itsumokimigairu
atsukumimagairu
tsuyokukimiwokanzitai
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni


_______________________

かぞ)え切(き)れないほどのいつかは
いつになったらかなうの
かなう時(とき)はやってくるの
ある国(くに)ばかり考(かんが)えて
はじめの一(いち)歩(ほ)が踏(ふ)み出(だ)せずに
自分(じぶん)に言()い訳(いわけ)増(ふ)えていく

一(いち)秒(びょう)たりとも戻(もど)れず　一(いち)秒(びょう)先(さき)も見(み)えず
こんな場所(ばしょ)で信(しん)じきれるのは君(きみ)の心(こころ)

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように
碧(あお)い未来(みらい)に夢(ゆめ)を描(えが)くよ
胸(むね)がつぶれそうなほど　振(ふ)り向(む)くと
いつも君(きみ)がいる　熱(あつ)く君(きみ)がいる


きらめく奇跡(きせき)は波(なみ)しぶき　
世界中(せかいじゅう)に　ほら　満(み)ち溢(あふ)れている
水平(すいへい)線(せん)に溶(と)けるオレンジ

でも現実(げんじつ)は理想(りそう)と限界(げんかい)の境界(きょうかい)線(せん)が壊(こわ)れていく
ねえ　次(つぎ)はきっと諦(あきら)めたい

日差(ひざ)し探(さが)して育(そだ)つ蕾(つぼみ)のように
君(きみ)の笑顔(えがお)に照(て)らされていくと強(つよ)くなる　

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように
明日(あした)に赤(あか)い花(はな)を咲(さ)かそう
心(こころ)のオアシス　息(いき)も止(と)まりそうなほど
強(つよ)く君(きみ)を感(かん)じたい

この世界(せかい)が悲(かな)しくまわるとしても
君(きみ)と生(い)きるよ　もう翼(つばさ)はたたまない

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように
碧(あお)い未来(みらい)に夢(ゆめ)を描(えが)くよ
胸(むね)がつぶれそうなほど　振(ふ)り向(む)くと
いつも君(きみ)が居(い)る　熱(あつ)く君(きみ)が居(い)る
強(つよ)く君(きみ)を感(かん)じたい
七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように

____________________
数不尽般的“总有一天”
究竟何时能够实现？
实现的那刻会来到吗？

光想“走”的意思
却总不踏出最初的一步
给自己的辩解增加着

两个人回不到过去一秒钟
也都看不到未来一秒钟
在这样的地方 非常相信的只有你的心

如同飘过七个海洋的风一般
在未来的蓝图上描绘梦想
心都快碎了般
回首看看
你总是在
热情的你在

闪耀的奇迹是 浪花
在世界上 你看 洋溢着
消失在水平线上的橙色

但是现实毁坏着理想和极限的边界线
喂 下次一定 不放弃

寻找照射的阳光
如同正在生长的花蕾一般
被你的笑容感染 一下子坚强起来

如同飘过七个海洋的风一般
明天让花儿盛开吧
心中的绿洲
快要停止呼吸般
强烈地感受着你

即使这个世界可悲地转动
我也要和你一起活下去
翅膀已不再紧闭

如同飘过七个海洋的风一般
在未来的蓝图上描绘梦想
心都快碎了般
回首看看
你总是在
热情的你在
强烈地想感受你
如同飘过七个海洋的风一般

下载：http://www.jsharer.com/file/746922.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:51
M12 戰慄的樂譜 主題曲
翼を広げて
试听：http://www.tudou.com/v/s_EelXZz40k
歌词：
natsu no otoshi mono
kimi to sugoshi ta hibi
arai tate no SYATU no youna ega o
ima mo wasure rare na i

mayonaka koega kiki taku natte
muishiki ni DAIYARU mawasu
dakedo... hanasu yuuki ga nakute
setsunasa daki shimeta

tsubasa wo hiroge te dabidatsu kimi ni
sotto EERU wo okuro u
dareno tame jya naku tada kimino tameni
a i shi te ta yo

nagisa de futari sun goes down
nomi kakeno kan JYUUSU
katawo yosete yume katari atta
ano hi wo mitsu meteta

Friday night kimino heya e to i so gu
itsu mono boku wa mo u i nai
sawagu hitokage kyuuku na michi
machi ha BURUSU sa

tsubasa wo hiroge te dabidatsu kimi ni
sotto EERU wo okuro u
dareno tame jya naku tada kimino tameni
a i shi te ta yo

tsubasa wo hiroge te dabidatsu kimi ni
sotto EERU wo okuro u
dareno tame jya naku tada kimino tameni
a i shi te ta yo



中文歌词：

遗失在夏天里的东西
与你一起走过的日子
仿佛是洗净衬衫般的笑脸
直到现在也不能遗忘
深夜 想听到那个声音
无意识中拨通了那个电话号码
然而 却没有说出的勇气
迫切的 要拥抱
舒展双翼 对启程的你
默默的加油送行
不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你
海滨的两人 sun goes down
一罐果汁还未喝完
肩并肩 梦中 一起畅谈
凝视着那天
Friday night 焦急地奔向你的房间
无论何时的我 都已经不在了
繁闹的人影 狭窄的街道
街边还有布鲁士的舞步
舒展双翼 对启程的你
默默的加油送行
不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你
舒展双翼 对启程的你
默默的加油送行
不是为了任何人 仅仅是为了最爱的你


日文歌词：

夏の落とし物
君と过ごした日々
洗いたてのシャツのような笑颜
今も 忘れられない
真夜中 声が聴きたくなって
无意识に ダイヤル回す
だけど…话す勇気がなくて
切なさ 抱きしめた
翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
谁のためじゃなく ただ君のために
爱してたよ
渚で 二人 sun goes down
饮みかけの 缶ジュース
肩を寄せて 梦 语り合った
あの日を见つめてた
Friday night 君の部屋へと急ぐ
いつもの仆は もういない
騒ぐ人影 穷屈な道
街はブルースさ
翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
谁のためじゃなく ただ君のために
爱してたよ
翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
谁のためじゃなく ただ君のために
爱してたよ

下载：http://www.jsharer.com/file/746924.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 19:54
M13 漆黑的追踪者 主题曲
PUZZLE

试听：http://www.tudou.com/v/jfjTy94MFA8
歌词：

やっぱり今夜もまた 部屋を出てしまった
今晚果然也还是一个人走出房间
一人きりのテレビ 何も笑えない
一个人看电视 没有值得自己笑的地方
谁のせいでもない
不是谁的错
もういなくても平気みたいな颜で目をそらした
已经没有什么了，以无所谓的面容转移对你的视线了
ぶつかってまた落とした 携帯の待ち受けには
分手了潜入谷底，还是等待对方的电话
笑颜の二人がいる 微笑的2人 お互いの名前が入ったメアドだけココロつないでる
相互把名字写到信箱里 心系在一起
どうしても消せない
无论如何也消失不掉
いつも肩ひじ张って
曾经我们总是肩并肩
强がって生きていた
坚强的活着
心に并べても 未完成なパズル
即使心走不到一起成了没有结束的谜团
当たり前のように いつもそばにいたよね
理所当然 总是在我身边
ただそれだけでよかった
但是就到此为止就好
私に足りないピースの たった一つを见つけたい
对于我不足的地方，你再想寻找一个伴侣
そうパズルね
这样的谜团
やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった
今夜果然还是一个人走出房门
真夜中2时过ぎ 着信アリのマーク
半夜2点多 收到你的的电话 信号
留守电に残ってる 「またかける」の声に
只是留言的嘟嘟声
すぐかけ直さない
言叶选ぶ 马上切断 给你留言
一人になりたいけど 一人ぼっちはいやだ
虽然想一个人继续下去，但是一个人的日子已经厌倦
二人に惯れ过ぎてる
已经习惯了2人的生活
なんで言えなかったの 何をためらってたの
为什么无话可说，自己为了什么而活着？
ヤバイくらい 好きだった
果然还是因为喜欢对方
ちりばめられた嘘 本当は见抜いてた
在爱情面前不应该有谎言
パズルみたい もうだめ 全然ハマらない
就像谜团，已经放弃
PUZZLE
作词:仓木麻衣
作曲:望月由絵&平贺贵大
yappari konya momata heya wo dete shimatta
hitori kirino TV nanimo warae nai
dare noseidemonai mouinakutemo heiki mitaina kao de me wosorashita
butsukattemata oto shita keitai no machi uke niha
egao no futari gairu
tagai no namae ga itsutta meado dake kokoro tsunaideru
doushitemo kese nai

itsumo kata hiji ( katahiji ) hatte tsuyoga tte iki teita
kokoro ni nabete mo mikansei na pazuru
tadasoredakedeyokatta
watashini tari nai pi^su no tatta hitotsu wo mitsu ketai
sou pazuru ne
yappari konya momata heya wo dete shimatta
mayonaka 2 toki sugi chakushin ari no ma^ku
rusuden ni nokotte ru ( matakakeru ) no koe ni
sugukake naosa nai kotoba erabu hitori ninaritaikedo hitori bocchihaiyada
futari ni nare sugi teru nande ie nakattano naniwo tameratteitano yabai kurai suki datta chiribamerareta uso hontou ha minui teta pazuru mitai moudame zenzen hama ranai kokochiyoi kankei wo kowasu kakugo gaarunara koraekirezuni nagashi ta namida ha daremo shirazu ni kawaku sukima umeteyo sou pazuru ne
奥 demoitsuka mitsu ketai tooku no hoshi ni inotta surikire sugi ta mune no oku pokkari ai ta ana ( ana ) no saigo no pi^su hakitto anatadakejanai toritomenai kisu mo kami wo furu yubi mo daki shimeru tsuyosa mo mikansei na pazuru anatano koe suru hou he furimui temitakedo dounimo hama ranai
mou shoujiki ninatteiikana narerunokana bukkowase ! sou pazuru ne

下载：http://www.jsharer.com/file/1129158.htm

---

作者: ~幽兰雪儿~    时间: 2009-7-26 20:22
后记：呼~终于发完了 ....累.....发帖居然发了2个小时多
感谢伍妖J的大星星   以后整理出了好的帖子也一定会奉献给音乐厅的~
我很喜欢音乐厅呢~也很喜欢你哟~
希望大家能够喜欢这个帖子撒~

---

作者: happymybaby    时间: 2009-7-26 21:09
非常佩服LZ，尤其是你是如何找到《漆黑的追踪者》的歌曲的！不简单！唯一的一点遗憾，要是这些歌词是LRC格式的就更好了！！！

---

作者: 伍妖    时间: 2009-7-26 21:39

原帖由 ~幽兰雪儿~ 于 2009-7-26 20:22 发表
后记：呼~终于发完了 ....累.....发帖居然发了2个小时多
感谢伍妖J的大星星   以后整理出了好的帖子也一定会奉献给音乐厅的~
我很喜欢音乐厅呢~也很喜欢你哟~
希望大家能够喜欢这个帖 ...

雪儿辛苦咯！你总是给大家带来好东西呢，亲~~~~~~~~~~~~~

幸好么有插楼，这栋高楼很雄伟很闪耀，欧耶！！！爱你~~~~~~~~~~~~~

---

作者: 娜娜小猪    时间: 2009-7-27 11:18
好久不来音乐厅了~惭愧~
雪儿你整理的真好啊~~~
支持支持~~~

---

作者: espressocis    时间: 2009-7-27 20:21
果然是天才

---

作者: whitney    时间: 2009-7-31 12:00
好强大。。。顶

---

作者: 冰ゴ柯    时间: 2009-7-31 17:36
顶！！！！！！！！！！！！！
LZ好伟大！！

---

作者: k2s    时间: 2009-8-25 14:19
大爱啊!!!对于我们这种刚学日语的菜鸟来说是个很好的学习教材!

---

作者: liuxuyang    时间: 2009-8-26 09:46
果然是天才

---

作者: TRUTH CN    时间: 2009-8-29 23:26
好强大的帖子啊

谢谢LS喽

---

作者: lkyg    时间: 2009-9-21 22:19
以前在迅雷博客下过一些，以为很全了，现在看来和楼主的相比真是相形见绌，帖子真的很强大！

---

作者: 谢孝文    时间: 2011-4-9 10:11
寻遍百度，翻遍网络，终于在事务所找到我想要的东西了，楼主加油，继续更新啊，支持。

---

作者: PGleam    时间: 2011-5-4 22:22
回复 谢孝文 的帖子

百度的，所有繁体字都被强制转成了简体，日语里很多的汉字词就瞎了……还是lz这个好啊！

---

作者: 微笑的影子    时间: 2011-10-8 18:55
没有最新的吗？

---

作者: _斑驳__    时间: 2011-11-22 13:21
楼主真的很强大……

---

作者: zhongjl    时间: 2011-12-11 15:20
LZ真的太强大了，能找到那么早之前的OP ED真让我开心啊。

---

作者: 冰莹erg    时间: 2011-12-15 15:01
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: lisazqm    时间: 2011-12-17 07:53
楼主，全部无法下载

---

作者: ben_29    时间: 2011-12-25 12:58
楼主辛苦了、

---

作者: ly84377232    时间: 2012-2-1 19:50
谢谢！辛苦了！

---

作者: F_11    时间: 2012-6-27 21:42
雪儿太漂亮了

---

作者: hailey72    时间: 2012-7-22 00:42
真是强大的帖子，绝对要支持的，顶！！！

---

作者: 米花町柯迷    时间: 2013-6-11 10:20
哎呦不错哦

---

作者: jwei    时间: 2013-6-19 08:30
柯南的ed我都收藏着，着实好听啊。特别是I still believe。

---

欢迎光临 名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)

Powered by Discuz! X2.5