名侦探柯南事务所

标题: 意外！！天津惊现原版！！ [打印本页]

作者: wasdijkl 时间: 2010-2-23 15:26
标题: 意外！！天津惊现原版！！
RT…本来是在开学前想随便看看…现在天津只有金逸还有…随意买了票进来…结果…竟是日语中字的！！！不过那些还没我膝盖高的小鬼及父母在抱怨呢……现在……已经演到白鸟解说案情的地方了

作者: wasdijkl 时间: 2010-2-23 16:18
日语原音的直接影响到退场率…小鬼们都退场了…而且整体的气氛不如配音版的…许多配音版绝对会有人笑的地方，这次都很冷清…整场气氛都死气沉沉的，毕竟适应中文字幕的是少数

作者: 遇见wh 时间: 2010-2-23 16:41
可惜我不在天津~~~~

作者: lzrrzl 时间: 2010-2-23 22:27
前些天本来想去天津的结果没去成杯具~~

作者: zhiyang 时间: 2010-2-24 15:51
哈哈,太棒了!我要再去看一次!

作者: Mrs.絮 时间: 2010-2-24 17:31
额、
偶们看中字看习惯了...

作者: cy0000 时间: 2010-2-24 18:06
嗯，嗯～～我刚刚去看了！！原版～超赞～

果然在电影院里面看，更加有气势啊～还在兴奋中～

作者: cy0000 时间: 2010-2-24 18:25
顺带写下具体的放映情况，想看的同学抓紧吧～

一共三场，10:50 13:00 15:10

金逸国际电影城天津奥城店
地址：天津市南开区宾水西道奥城商业广场8号3层[地图]
电话：022-23855062邮编：300381
行车路线：乘668、878、879、901、685至时代奥城站下车步行至金逸影城，8路、快速1路至体育中心下车。

工作日这三场放映的时间，都是半价，32元

作者: anran4869 时间: 2010-2-26 09:24
太好了我还有票！！！

作者: Smile米米 时间: 2010-2-26 10:49
我也好想看原版的。

作者: 新语兰 时间: 2010-2-26 16:03
看到了楼主的情报，今天就又去看了，金逸离我家好远啊，而且那一带韩国人（OR朝鲜族？）MS特别多，那些店家好多都是韩国人开的，吃饭时周围也都是韩国人...郁闷....归正题，总觉得这个影院照明太暗啦，一进去就给人一种压抑的感觉，我还是喜欢万达。看的是1点那场，果然是开学了么，人很少，有母子、姐妹、同学10来个人吧。确实气氛比较冷，日语水平3级未满的某人因为看太多遍所以没怎么看字幕基本上都能听懂了。最过分的是片尾时，其他观众都走了，打扫的也进来了，我不好意思坐着就走到屏幕前把最后一段看完了，一直遭到工作人员的白眼....不过在开学前看了一场原声的也无憾了...（汗，悲壮了...）

作者: cy0000 时间: 2010-2-26 19:35
我去看时，和楼上基本完全一直。
同是13:00那场，同时不足10人，同是打扫的进来了。。。。只不过，我没动劲儿。。。说实话，我差点去投诉。。。只不过，看完后，心情异常的好，于是也就作罢了。。。

作者: lvboqiang 时间: 2010-3-1 00:28
其实原版和翻译版应该分的很清楚..买票的时候怎么不多问问?
搞笑...
我倒想看看原版的呢.

作者: qbc008456 时间: 2010-3-1 16:25
我就想看原版的

作者: patrick_gd 时间: 2010-3-6 13:13
我也想看原版的啊。

作者: d332659353 时间: 2010-3-6 14:08
我晕原版还有的看么听论坛介绍说配音不是不错么

作者: 刘新宇 时间: 2010-3-10 17:46
真爽啊～～～～～～

作者: MSdoraemon 时间: 2010-3-12 13:00
原版的我比较喜欢，虽然我还没听过中文的。

作者: kevinwang 时间: 2010-3-15 13:42
我想看原版

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)