名侦探柯南事务所

标题: 求助!几句日语翻译... [打印本页]

作者: shxyfan 时间: 2004-1-25 13:04
标题: 求助!几句日语翻译...
请把图片中菜单里的日语翻译一下~~

作者: shxyfan 时间: 2004-1-25 13:05
标题: 回复：
第2张~

作者: shxyfan 时间: 2004-1-25 13:06
标题: 回复：
第3张

作者: shxyfan 时间: 2004-1-25 13:06
标题: 回复：
第4张

作者: shxyfan 时间: 2004-1-25 13:07
标题: 回复：
最后一张~~还有屏幕下面的字也请翻译下

作者: 真赤な稻妻 时间: 2004-1-25 15:09
标题: 回复：
第一张上面是从头开始，下面是从记录开始
  二张是记录1-3
  三张是问你要不要删除这个记录上面是是，下面是否
  四张上面是故事模式，下面是自由模式
  五张自上而下为：关卡完成（过关）
               海边的桥
               剩余时间
               奖励分数
               总分数
               记录吗？是否

作者: 吉法师 时间: 2004-1-25 18:27
标题: 回复：
关于游戏方面，稻妻3果然是很敏感啊~~~~~~~~~
你一定要好好对待我们家的サツキ啊~~~~~~~~~

作者: 真赤な稻妻 时间: 2004-1-27 00:17
标题: 回复：
没办法，天生对游戏敏感，有什么关于游戏的翻译照单全收

欢迎光临名侦探柯南事务所 (https://bbs.aptx.cn/)